해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 후쿠시마원전에 투입된 전갈형 로봇 2호기에 현장에 도착도 하지 못해
등록일 : 17-02-16 17:23  (조회 : 9,790) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170216-00000076-mai-soci

<福島原発>自走式のサソリ型ロボット、到着できず


후쿠시마 원전의 자주식 전갈형 로봇, 후쿠시마 제1원전 2호기 원자로 아래를 조사하러 투입되었으나 현장에 도착하지 못하고 연락두절


--------------------------------------------

2CH반응입니다. 야후뉴스에는 댓글을 못달게 되어있어서 반응이 없네요


1. .......


2. 그런 방사선량.. 어떤 중장비로도 안된다


3. 저기가 650시버트였는데, 그럼 여기는?



4. 원자로 속은 로봇의 무덤


5. 사실은 조이드(프라모델시리즈)로 놀고있었겠지


6. 왜 도달 못했는지를 말해줘야지... 
극악의 방사선량 때문이냐?


7. 조이드를 떠올렸다면 중년


8. 마음이 풀릴때까지 웃어


9. 예상가능했어


10. 얼마나 더 낭비해야 포기할거냐?


11. 이 녀석들 장난하냐?


12. 돌아오지 못하는건 걸림돌이 되어서 다음 작업이 더 어려워질뿐


13. 드론은 무리야?


14. 아베 총리가 갔었기 때문에, 안전인거지 ㅋ


15. 낭비하고 있는 동안 국민의 부담은 늘어나는구나


16. 인간 대포로 작업자를 쏴버리자


17. 안에서 신종 로봇이 생겨나는거 아닐까?


18. 방사능 차단하는 소재의 개발은?


19. 누군가 숨 멈추고 달려가봐라


20. 오늘 투입하자마자 바로 고장.. 쓰레기만 늘리는군


21. 실패를 계속해야 일을 계속할 수 있습니다


22. 러시아가 주석의 합금을 밀어넣으라는 등의 사고 후 조언하고 있었지만 전부 무시했어


23. 간다 2호


24. 후쿠시마에서 16시 30분에 기자회견 내용


25., 독침이 나빳던


26. 원전에는 지금까지 로봇의 그림자뿐


27. 역시 인간로봇아니면 안된다


28. 또 방사능으로 파괴인가 ㅋㅋ 이제는 개그수준 ㅋㅋ


29. 지붕걷어치우고 헬기로 작업못하나


30. 안심과 신뢰의 도시바


31. 뭐하는거야.....


32. 로봇을 꺼내는 로봇을 개발해야


33. 도쿄전력 직원과 민진당 간부 투입해라


34. 전갈 "무리"


35. 예상된 행동


36. 역시...


37. 전자회로가 파손될 것은 바보도 알잖아...


38. 우주개발 버리고 이쪽에나 집중해라


39. 로봇이 갈 수 있는 상태가 아니네


40. 원전처리 100년은 걸릴듯


41. 방사능에 코어가 녹았겠지


42. 역시 바퀴벌레 형태가 최강


43. 회수 수거 가능한거야? 점점 장애물만 많아져서 어려워지는군요


44. 이스라엘과 미국에 부탁해라. 


45. 일본의 기술력..............


46. 전갈형 로봇의 현실




47. 일본의 장인.. 제대로해라


48. 일본인에게는 무리. 미국에 돈 내고 해결하는 방법밖에는 없다


49. 일본의 기술자에게는 답 없다.
러시아에게 부탁해야


50. 로봇이 아니라 자민당 지지자를 투입해야


51. 총리대신이 전 세계를 상대로 후쿠시마는 통제되고 있다고 거짓말했는데. 틀키면 어떻게 책임질거냐


52. 일본의 로봇기술은 엄청나게 낮네.. 부끄럽다


53. 이제 석관의 준비 시작하지 않으면 안된다


54. 일단 청소로봇 투입하자


55. 로봇의 잔해를 꺼내올 로봇이 필요하구나!


56. 놀고있네들


57. 기계식 꼭두각시 인형 아니면 안된다


58. 인간을 납으로 씌워서 돌진밖에


59. 곰벌레 거대화해서 투입해라


60. 일본 로봇기술은 유럽,미국과 비교가 안되는 수준이구나


61. 가족한테 1억엔 전달해주면 내가 갔다올께


62. 역시
일본의 기술력은
확실히 떨어졌구나


63. 예산 수십억엔 투입되었을까? 기분좋은 일이겠구나


64. 후쿠시마 2호기 "전갈형 로봇? 지금 650시버트 무시하냐 인간들아"


65. 대응 수단 없는거냐?


66. 디셉티콘 가도 무리냐?


67. 도쿄전력 직원 월급 올려주고 보내라


68. 도착했어도 카메라 전부 손상이잖아?


69. 점점 건물에 장애물이 늘어나는...


70. 방사능은 마셔도 괜찮다는 놈들이랑 NHK랑 투입하자!


71. 뭐 도시바 제품이기 때문에 ㅋㅋㅋ


72. 언더컨트롤이라 해놓고 실패야?


73. 2000만엔의 로봇 ㅋ


74. 일본의 쓰레기 회사들은 무능이니까 AI개발해서 AI에 교육시켜라


75. 남조선이냐 이게 뭐야


76. 이제 포기하고 납과 콘크리트 굳히고, 후쿠시마 동쪽의 땅 사용하지 말자


77. 이제 오리엔트 공업의 차례


78. 이게 잽 기술의 한계


79. 방사능 폐기물이 또 늘어났다


80. 전자회로가 안되면 증기타입이나 태엽형태 넣어라


81. 기술 대국 일본(폭소)


82. 작업하기 쉽도록 압력 용기에 구멍이 뚫려있어서 다행(웃음)


83. 로봇도 살 수 없는 세상인가


84. 잽의 기술력으로는 안되니까, 구글에게 무릎꿇고 해달라고 하자


85. 더 장갑 두껍게 해라 머저리들아







번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.