해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] "삼성 회장 체포, 뇌물 수수 혐의" 일본 반응
등록일 : 17-02-17 09:15 (조회 : 15,628) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

a1.png

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170217-00000011-jij-kr


......... 그냥 신났네요.
--


mar***** | 2017/02/17 06:16 
국정도 안되면 회사도 안됨.
그 원점인 국민도 안됨.

xwd***** | 2017/02/17 06:03 
더욱 더 고름이 나오겠지만.
뭐 아무래도 좋아.

403 Forbidden | 2017/02/17 06:18 
이제 가망이 없을지도 모르겠네

zg1***** | 2017/02/17 06:20 
바닥권에 있는 국민성?

dia***** | 2017/02/17 06:19 
아무래도 좋은나라이므로 어떻게든 되어주세요.

iyi***** | 2017/02/17 06:19 
아버지도 그랬지만, 뭘해도 경제에 미치는 영향등으로 석방할꺼야

ytg***** | 2017/02/17 06:24 
아무래도 좋지만
이러니 저러니하며 바쁜나라네 ~.
어이없다 (-.-) y- ゜゜ ゜

sup***** | 2017/02/17 06:21 
어째서 이런나라가 옆에 있는거지?

(^_^;) | 2017/02/17 06:05 
좋아요. 한국.

duy***** | 2017/02/17 06:16 
행복하네요.

tak***** | 2017/02/17 06:39 
털어서 먼지가 안나오는 사람없다라는 표현은 있지만, 100% 먼지와 고름으로 구성된 나라는 힘들군요.

ner***** | 2017/02/17 06:24 
노골적으로 좋은데? 부패로 성립된 나라

jan***** | 2017/02/17 06:43 
올림픽 개최할수 있어?

tak***** | 2017/02/17 06:37 
그런것보다 소녀상 철거

鬼の目妖狐 | 2017/02/17 06:27 
도시바와 삼성의 경영자가 회사를 안되게 하고있다. 직원들이 불쌍하네.

m_u***** | 2017/02/17 06:13 
한국 드라마보다 재미있어 좋네

shi***** | 2017/02/17 06:21 
이제 재벌경영이 건전화한다는 걸로 주가는 오를것 같기 때문에 흥미로운 이야기다.

pho***** | 2017/02/17 06:58 
그런 것보단 오늘 날씨가 걱정이야.

適当にコメント | 2017/02/17 06:44 
어느나라에도 있는것이지만, 차원이 다르네.

aya***** | 2017/02/17 06:23 
아무래도 좋아!

god***** | 2017/02/17 07:00 
결국 이런나라잖아
스포츠나 정치보면서 대강 이해가 되, 이것이 한국의 국민성

ham***** | 2017/02/17 06:17 
간신히요? 두드리면 더 먼지가 나올꺼라 생각합니다.

f27***** | 2017/02/17 06:15 
종말의 시작

リラックマ | 2017/02/17 06:26 
삼성이 이상하게되면 나라가 위험하게된다! !
라고 들어본 적이 있는데, 국가가 위험한 상황으로 가는듯

nxd***** | 2017/02/17 07:12 
그런 나라라고 생각했기 때문에 아무것도 놀라지 않는다.

tfb***** | 2017/02/17 06:16 
허점이 나오네!!

cok***** | 2017/02/17 06:13 
안된다 이거

iso***** | 2017/02/17 07:18 
요즘은 밥맛이 좋아

che***** | 2017/02/17 07:41 
삼성은 스마트폰도 불타고, 회사도 불타고, 삼성제 따위는 사지않기 때문에 아무래도 좋긴 하지만

rea***** | 2017/02/17 07:00 
한국은 얼마나
노력해도 노력해도 노력해도 노력해도 노력해도 노력해도
노력해도 노력해도 노력해도 노력해도 노력해도 노력해도
노력해도 노력해도 노력해도 노력해도 노력해도 노력해도
유교 국가니까 공사를 혼동을 못 막아.

gjmptw | 2017/02/17 06:41 
오늘의 주가는 의외로 떨어지지 않는다고 생각
그만큼 삼성따위 영향이 없다고 하겠지.

わらしべ長者 | 2017/02/17 06:07 
아무래도 좋으니, 마음대로 자멸하십시오.

たかちゃん | 2017/02/17 07:48 
주의나 사상이나 교육이나 종교 등
기본부터 다시 시작하지 않으면 안되겠지, 무리일지도 모르지만

hat***** | 2017/02/17 07:26 
올림픽 스폰서지? 개최수 있나요?

spe***** | 2017/02/17 07:11 
국가자체가 안 되니까요.
앞으로 여러가지 더 생기겠지요.

lik***** | 2017/02/17 08:19 
도시바를 인용내는 사람이 있지만, 레벨이 다르죠?
삼성도 안돼, 롯데도 안돼, 해운도 안돼, 항공도 안됨.
또 뭐가 있는거야?
이제 뿌리까지 썩어있어.

shi***** | 2017/02/17 07:13 
마침내. 라는 느낌.

sat***** | 2017/02/17 07:26 
삼성은 지금부터라도 홍하이에 양도하는 것이 좋습니다.

fut***** | 2017/02/17 07:10 
뭐 요즘 일본도 여러가지 범죄가 많고..... 비슷하게 느껴지지 않게 나쁜사람이 줄어들면 싶네.

Ken.K…… | 2017/02/17 06:55 
아무래도 좋은

mim***** | 2017/02/17 07:30 
왜 항상 사람을 희생의 제물로 올리지 않으면 안되는거지?

kou***** | 2017/02/17 06:16 
엎친데 덮친격
삼성 괜찮은가?





번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


Creative Commons License
번역기자 : 오마이갓

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.