http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170227-00000019-yonh-kr
일본 야후 헤드라인까지 올라갔네요 ㅎㅎ
============================================================================
2ch반응입니다
1. 더러운
2. 조류인플루엔자 반입
3. 박근혜를 튀긴 것이라면 먹는...
4. 발음하기 어렵다
5. 한국산은 불매한다
6. 이전에서도 치킨 가게 냈는데, 망했었잖아. 왜 또 치킨?
7. 빙수와 치킨이 밀려드네
8. 어감이 나빠서 금방철수할거같다
9. 무서워서 안먹어
10. 일본은 한류붐으로 대참사
11. 치킨 반반은 구운고기와 생고기 하프인거지? ㅋ
12. 기분나쁜
13. 예전 롯뽄기의 치킨집은 빠르게 철수했잖아
일본에서 장사하고 싶으면 일본에 없는것을 가져오라고
닭튀김은 일본에 너무 많아서 경쟁 힘들다고
14. 그런 여유 있는거야? 본국이 원가 상승으로 힘들텐데
15. 일년 후 아무도 기억 못하고 폐점
16. 조류 독감으로 폐사한 닭의 원가는 0원이니다
17. 조류 인플루엔자 닭 재고 처분 키타 ㅋㅋ
18. BBQ도 고전하고, 교촌도 철수한 마당에 왜 오는거?
19. 세계에서 가장 한식당이 많은 일본이 한국요리 불모지라는건 뭐야?
20. 원으로 사야하는거야?
21. 재일의 조국 사랑 시험
22. 위생관념과 반일때문에 먹고싶지 않다
23. 왜 그쪽 이름은 일본에서는 더러운 느낌의 탁음이 많은거야?
24. 조센징의 행렬이 생길 가게 ㅋ
25. 조센징 먹이따위 누가 먹는거냐
26. 대장균 듬뿍니다
27. 교춍치킨은 정말 웃겼어 ㅋ 반년 동안이나 매장앞에 긴 행렬있었는데 갑자기 망해버렸지
28. 대한민국 치킨 대국 하구나
29. 오오오오오오 드디어 굽네 치킨 오는구나 ㅋ
이건 지방까지 다 퍼질거 확정이야
드디어 본고장의 맛을 즐길 수 있게 되었네
30. 먹어봤는데 빌어먹을 마늘맛이 너무 많았다
31. 중국 고아가 일본에 와서 중국요리집을 열어서 번성하는 경우는 많은데, 한국도 분명히 훌륭한 요리들이 많을 것이라고 생각하는데, 왜 국적 불명의 닭 튀김요리나 자꾸 가지고 들어오는지 모르겠다. 진짜 한국 가정요리를 한다면 엄청 주목받을것이라고 생각한다
32. 조선인이 먹는 양념 맛 그대로 들어오면 안되지. 개의 먹이랑 인간의 음식이랑 다른거 모르냐
33. 이런곳에 들어가면 조선인으로 오인받는 ㅋ
34. 긴자의 백화점 지하에 한국식 치킨가게 있는데 손님 엄청 미어터지던데,,, 점원한테 물어보니 전국 각지에서도 손님이 온다고 하던....
35. 그러고보니 얼마전에 한국식 차 체인점이 우후죽순 생겼는데 요새는 어떻게되어가는지...
36. 조선인 요리집의 닭은 모두 조류독감 걸린것이므로 먹지 마라
37. 나 메구로구 거주하는데, 여기까지 오픈 전단지가 왔어 ㅋ
이웃중에 사전오픈때 가서 시식한분이 있는데,
"매일 사 먹고싶을 정도로 엄청 맛있었어요!"라고 했었다
38. 그네그네
39. KFC의 샌더스 같은 오브제 갖고 오면 좋을텐데
40. 최근 한국의 패스트패션 브랜드도 진출했었지?
41. 중국요리는 엄청 인기인데 한국요리는 왜 그럴까
42. 굽네가 큰 붐 도래해서 스타벅스마냥 전국을 장식할지 모르지
43. BBQ치킨은 왜그랬을까
44. 한국은 미식의 이미지가 없어서....
45. 중국요리는 일본인의 식생활에서 없어서는 안될 존재가 되었는데,
아직 한국요리는 뭔가 부족하지...
맛이 없기 때문이 아닐까...
번역회원:해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.