해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] TWICE, 올해 일본에서 최대의 관심이 모아질 예정인 그룹
등록일 : 17-03-04 21:40
(조회 : 8,507)
글자확대/축소
| 
|
|
http://news.livedoor.com/article/detail/12725134/
"트와이스 드디어 일본 데뷔", "여고생 사이에서 TT, 샤샤샤", "이미 익숙한 그룹", "유투브 조회수에서 피코 타로를 넘어", "넥스트 소녀시대"
지금까지 많은 일본 언론이 6월에 일본 데뷔를 발표한 걸 그룹 트와이스에 주목하고 기대를 드러내고 있다.
24일 트와이스가 정식 데뷔를 발표하고 나서, 일본에서 심상치 않은 반응이 이어졌다. 지상파 프로그램 "Oha!4", "Zip", "메자마시 TV", "굿! 모닝" 등이 트와이스의 데뷔를 알렸다.
그리고 각 온라인 미디어는 트와이스의 멤버 소개와 이미 아시아에서 엄청난 인기가 있다고 다뤘다.
또 일본의 여고생 중심으로 "샤샤샤", "TT포즈"등 트와이스의 댄스와 포즈가 화제가 되고 있으며, 문화제 등의 다양한 이벤트에서 트와이스의 댄스를 하는 경우가 많다고 한다.
일본 첫 단독 라이브 쇼케이스 일정이 곧 발표될 예정이다. 일본에서 올해 최고의 관심을 모으는 그룹이 될 것이라고 한다.
-후략-
===================================================
1. 재일 한국인은 민폐
2. 뭔데 이거?
3. 넷우익 질투와 비방 폭발
4. 언론 주도의 붐
5. 한국 브랜드위원회 " 일본은 돈만 내면 쉽게 기사가 올라가는구나"
6. 일본의 "재일" 여고생이겠지
7. 중국에서 밀려나서 일본에서 벌려고 필사적이네
8. 텔레비전이 멋대로 말하고 있을뿐
9. "한국 스고이" 라던지를 함부로 말하고 있네
10. 난 일본 여고생인데, 이런놈들 몰라
11. TT
12. 사무소의 광고
13. 재일 기분 나빠
14. 여기까지 오니 이제 불쌍하다는 생각도 안든다
15. 붐 날조 수고
16. 식당에서 우지테레비에서 이 그룹 보았다가 밥맛떨어졌어.
구더기같은 유행
17. TT포즈 했는데 마음대로 이미지가 퍼지는 불쌍한 아라마키짱
18. 여고생은 항상 조선인에게 당하는 존재네
정치적 무지함에서 바보니까
LINE등도 여고생에 억지로 밀어넣기 한 것이 증거
19. LOL이 더 지명도 높다
20. F5 연타 아이돌
21. 10년전 만들었던 억지 붐에서 진보가 하나도 없네
이제 모두 명백하게 아니 속지 않아
22. 6월에 일본데뷔라니. 6월 전에 또 다른 그룹 억지로 밀어넣을건가
23. 얼마전까지 여고생이었지만, 본 적도 들은적도 없어요
24. 일본출신이라는건 재일?
우지테레비는 한류 장사만 하네
25. 이것이 대한민국의 힘
무릎을 꿇어라 잽 원숭아
26. 여고생이 많은 직장에 다니는데 이런 포즈 본 적 없어
27. 거짓말로 우민을 유혹하는구나
28. 이제 일본에서도 아무도 속지 않으니 "일본에서 대인기"라고 거짓말하는구나
29. 여기서 공작하지마라. 세상은 바뀌었다. 바보 조선인 회사들아
30. 바보춍 연예인들은 중국에서 배척당해서 이리로 온다
31. "가짜 뉴스"라고 앞에 붙이라고
32. 김정남과 넷우익은 몸매가 닮았지
33. 기분 나쁜. 어디에서 감히 붐을 조작하는거냐
34. 조선여학교 학생들에게 인기니다
35. 지금의 젊은 세대는 한국에 여행가지도 않는데...
지금의 할머니들이야 20대때 한국에 여행했겠지만...
36. 한국은 이리로 오지말고 북한이나 신경써
일본의 여고생 꼬시지 말고 현실을 보라고!
37. 미디어 억지 날조
38. 한류 붐은 끝났어
39. 중국에서 제제되자마자 바로 여기 오는거냐
40. 내 주위의 여고생들은 다 관심있던데
시골 여고생들에까지는 아직 안 퍼진건가
41. 국가전략(혹은 침략 전략) 으로 틴 잡지에 돈 뿌리는구나
42. 샤샤샤
43. 유행아니야
미디어는 학습 능력이 없냐?
의뢰인의 의도 대로 움직이는거뿐이네
44. 유행도 아닌데 대유행이라고 억지로 떠드는 조선인이 짜증
45. 한국산은 안된다. 스마트폰이나 세탁기처럼 언제 폭발할지 몰라
46. 혐한률 70%의 일본에서 다시는 한류 없다
47. 일본 여고생의 싫증을 만족시켜줄뿐이구나
48. 한국을 좋아하는 아이들은 중학교에서도 하층 계급 아니야?
가난 냄새만 나는
49. 학원에서 고1담당하고 있지만, 들어보았어 ㅋ
50. 중국에서 쓰던 한류 붐 예산을 일본에서 돌려 사용하는 효과가 대단하네
51. 누구?
52. 젊은 여자들에게는 TT 유행 맞아
53. 최근 한류드라마 보는건 노인뿐이지
54. 멈추지 않는 K-POOP붐
55. 넷우익의 무릎이 부들부들하고 있구나 ㅋ
56. 어느 고등학교에서 유행?
57. 얼마 전에 한류 아이돌처럼 되고싶다는 아이 만났는데
사실 성형했어서 뒤에서는 무시당했다
58. 이정도 억지 밀어넣기면 연말 TBS는 이미 정해졌네
59. 반일국가의 텔런트 데뷔라니 장난하냐?
60. 레코드 관계자에게 육탄 대접 한거겠지
61. 우리 현의 모 FM방송 모 DJ가 한국을 너무 좋아하는 여자라서 "이야~ TT 기다리는게 견딜 수 없네요~" 라고 방송에서 말했어
62. 오리콘 위클리 1위는 이미 결정된거네. 6월까지 얼마나 붐일지
63. 왜 미국에서 데뷔 안해?
64. 6년전에 느꼈던 기분나쁨이 돌아왔네
65. 너희들 부정하지만, 지금도 한국에 푹 빠진 머리나쁜 여중고생 너무 많아. 이런것을 자꾸 들여오는 일본 측 관계자를 벌하지 않으면 끝나지 않을일이다
66. 유럽에 가라
67. 똥술의 TT
68. 한류를 아직 밀어대기 하고 있는 인근의 T레코드 가게에 앨범 많아
69. 한국인은 세대가 젊어질수록 미움받네
70. 일본 시민에게 인기 있는 한류 유닛이야
71. 올해 홍백가합전은 절반이 한류가수가 될거같은 예감
72. 시부야 109에 갔을때, 가게의 점원이
TT모르면 안되요, 여고생에게 엄청 인기에요!
라고 말했어
나는 한류 싫어하지만, 인기가 있다는 사실만큼은 인정해야지
73. 지난번 TV에서 봤는데 진짜 유행이야 이거?
74. 반일 주제에 이런걸 유행시키면서 기뻐하는 한국인의 정신상태는 뭘까
75. 여자 중고생을 지금부터 세뇌 각인하고 한국을 좋아하게 만들면 조만간 그 녀석들이 유권자가 되고 민심과 일본의 투표, 자민당 모두 친한, 한국에 아첨이 되는거야
76. 여자 중고생에게 아무리 인기 있어도, 그게 넷우익에게까지 전해질리가 없지 ㅋㅋㅋㅋ
77. 여고생은 쟈니즈만 좋아해 진짜로
78. 일본 여성은 약하기 때문에 한국이 선전공작을 하고 있는거다.
79. 한국 사악한 김치 원숭이
80. 아베 빨리 금지해라!
81. 화제가 없는데
기사 쓰는 놈들이야 다 조선인이고
82. 지금의 여고생은 어린 시절부터 TV에서 KPOP보고 있으니 한국 문화에 대한 저항감이 너무 적다. 우리 지역 고등학교의 문화제는 KPOP투성이야
83. 또 억지 밀어넣기 하고 방송국마다 미움받는 미래가 보이는구나
84. 조선인 많은 간사이 학교 한정으로 유행인거지?
85. AOA는 좋아해요
86. 쪽바리가 무너져 경배할때까지 억지로 밀어넣기 하고 마구 집어넣니다
쪽바리나 우리 둘 중 한쪽이 망할때까지 치킨레이스니다
87. 싫어하는 일본 데뷔가 무슨 이익?
88. 조선인 화장실 변기에 바로 휴지를 못버리기 때문에 냄새나
89. 반일 아이돌은 빨리 조국으로 돌아가
90. 주한 일본 여고생에게 인기겠지
91. 10대초반 20대 중반이 보는 패션잡지에 자주 나와
92. 신 오오쿠보 막걸리 바에서 조선인 남자 친구와 데이트
다음날 아침 인삼 추출물 숙취 해소제를 마신다!
93. 트와이스, 엄청 귀여워서 견딜 수 없다 하하
94. 멤버 전원이 스타일 좋아서, 일본의 여고생에게 인기있는게 당연
95. 일본 테레비 뉴스 채널에서 나와서 순간 채널 바꿨어
96. 레코드 대상 신인상의 조선인은 어떻게 되가고 있어?
97. 후지TV에서 얼마나 홍보할지 기대된다
98. 멤버 전원이 너무 귀여워서 견딜 수 없다
99. 성형보다 헤어 스타일과 패션과 화장으로 이쁘게 한듯
100. 스타일과 얼굴이 너무 귀여워
101. 상대가 포기하고 받아들일때까지 억지 홍보가 조선 스타일
102. 넷우익 놈들은 바보들뿐이네 ㅋㅋㅋㅋ
니놈들은 솔직히 빌어먹게 못생긴 놈들뿐인 AKB나 빨고 입 다물어
103. 누구들이야? 젖이라면 봐주고 싶다. 매춘부 아니냐?
104. AKB조차 상대되지 않는다
105. 모두 귀여워서 미칠것같아!
106. 또 날조 붐
107. 트와이스 멤버 너무 귀여워서 몸이 떨린다
108. 조선다운 날조 붐 만들기
109. 끈질김은 정말 굉장하다.
이름 기억하기도 전에 다음 팀이 온다
110. 너무 대단해서 웃음
111. 다른 아이돌도 괜찮아. 그것뿐이 아니잖아
112. 기차에서 여중생 둘이 이야기하는데, 스마트폰에 한류 아이돌 저장해놓고 서로 보여주며 이야기하더라
113. AKB는 나도 이름 아는데, 트와이스는 몰라
114. 금한령의 효과
115. 샤샤샤는 무슨 의미야?
116. 영상 보았는데, 뭐가 아이돌이야?
117. 이모티콘은 한국 기원이라고 할듯
118. 영상 봤는데 다 30대 후반처럼 보여. 메이크업때매
119. 일본인까지 넣어오다니 무섭다
120. 점점 한국이 싫어진다
122. 샤샤샤는 통할거같아
123. 이 기사 원본을 올린 회사는 라이브도어, 라인(한국 회사)의 자회사
124. 시부야에 이 녀석들의 포스터 붙어있었는데, 이런식으로 날조하는거냐
125. 또 조선인 암퇘지 억지
126. 10대 20대는 한국을 철저히 싫어하지 않게되면 안된다
127. 일본인은 후진국의 음악에 관심없다
128. 음악은 일본이 후진국인데
129. 유행전부터 듣고 있었기 때문에 TT가 유행하는게 즐겁다! 트와이스 힘내!
130. 일본 데뷔전인데도 인기 대단하네
131. 정말 대단한 인기네요 TV모든 채널에서 다루고 있고, 여기 2CH에서도 초속으로 댓글이 달릴 정도니까요 ㅋㅋ
132. 인기가 많다는건 그만큼 재일 코리안이 많다는 증거
133. NHK의 요리 프로그램은 김치 찌개에다가 민방에서는 김치 홍보, 사방이 다 김치 냄새야
134. 조선인은 악마라는걸 언제쯤 깨달을까
135. 대만 출신의 쯔위는 매우 귀여워
136. 우리 아들 한국 노래 중 눈 코 입이라는 가사 나오는거 부르길래, 기분 나빠서 그만두라고 했어
137. KPOP아이돌은 일본 데뷔 전에 레코드 대상 수상도 가능할듯
138.
139. 이건 확실히 주위에서 유행중인데
140. 일본도 한국에 다양한걸 유행시켜보자
141. 3년 후에는 트와이스 다 잊을듯
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : GOD한민국
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |