해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본에 뺏긴 중국의 전통 문화 "일본도, 다다미, 기모노, 스모, 게이샤, 초밥, 벚꽃, 다도 등"
등록일 : 17-03-06 11:00  (조회 : 9,262) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://www.recordchina.co.jp/a171260.html

일본도는 당나라칼의 카피
다다미의 기원은 한나라, 수나라, 당나라의 가구
기모노는 우나라시대의 복장이고, 스모는 진,한나라에서 시작된 것.


-----------------------------------------------


1. 문화란 그런게 아니야


2. 중국이 점점 조선화되어가네


3. 일본이 정당한 한민족의 후계자니까 중국 대륙을 넘겨줘


4. 왜냐하면,,, 니들이 필요없다고 한 거 아니야?


5. 스시의 원형은 동남아지만, 일본 기원. 나전칠기도 일본 기원, 벚꽃의 기원이란건 도대체 뭐야


6 ,기사 쓴 놈은 조선인이겠지


7. 계속 이어온게 전통이지


8. 쨤뽕, 접시우동, 볶음밥, 중화 덮밥, 마파두부 덮밥,
칠리새우, 마요새우, 군만두, 그리고 라멘
중화요리는 인정


9. 대조선화라는 질병 ㅋㅋ


10. 쓰지 않게된거라면 전통 아니야


11. 중국이 기원을 주장하는데 반대하지 않아보겠다
계속 주장해보던지


12. 중국은 아무것도 안 남아있는거야?
과연 대조선


13. 지금의 중국인들은 바퀴벌레들이랑 놀아라


14. 일본의 기원을 주장하다니.. 완전히 별개인데
이래서는 조선인과 다를게 없구나


15. 바보조선인보다 중국은 도둑질을 제대로하는구나


16. 지금 일본 문화의 원형이 예전 중국에 그대로 있었다고 생각하는건가


17. 하지만,, 중국에 지금 남아있지 않은 도자기나 책은 왜 일본에 남아있는걸까?


18. 차의 기원은 중국일지 모르지만, 다도는 다르죠


19. 중국은 다 요리에 불 쓰잖아
차도 그렇고
회같은건 없잖아?


20. 훌륭한 조선인이네


21. 일본이 개량했으므로, 별개입니다


22. 모두 일본이 만든 일본의 것.,
짱깨 부러워하지 말고 죽어


23. 문화대혁명이 자랑이냐?


24. 기모노는 인정해야해


25. 중국은 조선인같네


26. 일본인은 김치조차 김치 덮밥이나 돼지 김치 마요네즈 덮밥으로 창조해냈다고


27. 대체로 일본보다 만년 속국에 육지였던 한반도가 훨씬 중국의 영향을 많이 받았습니다만?
조선인 보면서 고대 중국을 상상해보는건 어떤지?


28. 중국의 강동지방에는 생선의 생식문화가 있어서
생선회를 좋아했지만, 기생충 감염이 많았다


29. 이런 기사 쓰는건 조선인일거야


30. 바보같지만 일단 중국 VS 남한 중 기원에서 이기는 쪽이 주장해주세요


31. 이건 그럴지도 모르지


32. 정말 대조선화되어버렸네


33. 중국인와 조선인의 의견은 전혀 다르지가 않네


34. 중국이 기원을 주장한다면 이제 한국은 불필요 ㅋ


35. 외도, 사기, 야쿠자는 한국 기원


36. 세계에서 가장 오래된 옻칠은 일본에 있어


37. 중국인은 점점 한국인처럼 되고 싶은거냐?


38. 전통이란건 시대마다 변화 변용되어온거니까


39. 분실, 도난한것이 아닌, 니놈들이 스스로 없앤거잖아
어리석은 공격하지마라


40. 대조선 ^^


41. 중국의 역사는 청나라까지는 굉장해
중국인만 없으면 중국 역사탐방해보고싶다


42. 과연 큰 조선^^


43. 일본 독자적인 것은 없지
도래인들이 전한 걸 발전시킨것뿐
카스테라도 네덜란드, 덴푸라도 포루투칼에서 받은 것


44. 고대 일본인은 중국인을 동경하고 문화를 베낀 것은 부정할 수 없는 사실이긴해


45. 전부 조선인이네
이런 주장을 하는 자체가 저질이야


46. 중국은 조선인 수준이구나 대국이라고 불릴 수 없다


47. 중국을 동경했던건 조선인들뿐이고


48. 문자, 섬유, 수학도 중국과 조선에서 받은거지.. 일본은


49. 중국은 덩치 큰 한국이구나
기술도 정신력도 한국 모방 국가이구나


50. 중국, 한국은 그런 말만하는 나라인가


51. 원래 천황과 아마테라스도 조선에서 일본으로 전해 온 것은 부정할 수 없는 현실이긴 해


52. 조선의 것이지


53. 과연 한국의 종주국 ㅋ


54. 원래 중국문화의 기원은 인도


55. 이거 재미있는데, 같은 조선사람인데, 중국인과 한국인은 지금 왜 다투는거야?


56. 큰 조선인이네 ㅋ
근데 지금의 중국은 1980년대 이후부터는 일본의 기술 아니면 성장할 수 없었던건 어떻게 생각하는지?


57. 무엇보다 기원이 한국인지 중국인지 서로 결착하고 다시 와라


58. 조선인과 같은 질병이네
조선인은 원래 문화가 없었기 때문에 망상하는
중국인은 문화혁명과 분서 갱유로 문화를 다 없앴기 때문에 망상하는


59. 대통령에 박그네를 뽑은 한국놈이 할 소리는 아니지


60. 과연 조선인의 형님이네


61. 일본에 도난당했다고 주장하는건 한국이 오리지널인데


62. 과연 대조선인 ㅋㅋㅋ


63. 현재 중국에는 문화라고 부를만한 것이 부정 부패이외에는 없냐?







번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.