해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 서울에의 항공편 감소의 회복의 묘수를 모색. 미야기현 지사 "한국 사람들은 친절, 한국 관광을 홍보"
등록일 : 17-03-06 11:44
(조회 : 10,783)
글자확대/축소
| 
|
|
http://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201703/20170305_11012.html
서울에의 항공편 감소의 회복의 묘수를 모색. 미야기현 지사 "한국 사람들은 친절, 한국 관광을 홍보"
아시아나항공이 매일 운항하던 서울-센다이간 항공편이 주 5일로 줄어든다.
미야기현의 관광산업 중심으로 짠 2017년의 예산안이 위기가 되자, 미야기 현 지사는 적극적으로 한국 관광을 홍보하고 나섰다.
한국에서는 일본에서 스키와 골프가 인기기 때문에, 동북지역 각 현이 제휴하여 한국에 홍보하여 서울 항공편 수요를 성장시킬 필요가 있다고 주장했다.
한국에의 여행에 대해선, 한국 요리 투어나 한국 화장품 쇼핑, 그리고 2018년의 평창 올림픽에 대한 기대와 관심이 크다고 한다.
미야기현은 동북지역 부흥 대책 교부금을 활용하여 관광객 유치에 힘쓸 예정이다. 그리고 한국을 방문하기 위해 여권을 취득하는 젊은이에게는 1만엔의 여행경비를 보조할 예정이다.
무라이 지사는 2월 기자회견에서, 국가간에는 지금 사이가 좋지 않지만, 한국 사람들은 친절하고, 마음으로 대접해주기 때문에라며 한국 관광을 어필.
아시아나 항공도 여름이 지나 항공 고객이 늘면 매일 운항 계획 취소를 다시 돌아봐주기를 기대하고 있다.
-----------------------------------------------------
1. 거짓말하지 마라. 조선인이 된 거냐?
2. 가래로 대접받는다
3. 돈 받았냐? 몇명의 여자로부터 접대받았냐?
4. 그럴리 없는
5. 이 지사 뭔 바보같은 소리하고 있냐
6. 이녀석과 하시모토는 비슷하구나
7. 무라이 지사는 성형미인한테 키스받은거냐? 우유도 받고?
8. 이 지사가 한국 여행 안전성을 담보해준거지?
한국 여행에서 문제생기면 이 지사 고소해도 되는거지?
9. 한국인이 미야자키의 축산업 작살낼뻔한거 벌써 잊었냐
10. 매국노 지사
11. 무리
12. 불상 도둑질 당해놓고 정신 못 차렸냐?
13. 어느 한국 지방이냐?
14. 바보냐. 미야기현이 조선화되는거냐
15. 대만은 멀어서 안되나
16. 반일 국가의 범죄자를 불러들여서 어쩔건데
17. 한국에 의존하다가는 "법칙"이 발생되어 도쿄 전 도지사 같은 꼴을 당하게 될거야
18. 대사도 없는 나라인데 어쩌라고
19. 한국의 관광자원이 뭐가있는데?
20. 침이 들어간 음식이 환대라고? 지사?
평소에 뭐 먹고 살아?
21. 한국인 관광객 유치에 성공해서, 일본인 관광객 감소까지 고려해줘야하는거야?
22. 거짓말하지마라
독도를 침략한 악당들이다
23. 돈받았지 이 지사놈은?
24. 일본인에겐 타액이나 침이 들어간 한류 음식으로 대접
위안부 상 앞에 엎드려되는니다
25. 미야기 현민은 지사 선거 제대로 해라
26. 어느 나라의 지사야?
27. 환대, 라고하지만 일본인이 먹는 음식에는 침 퇫
28. 이러니 동북인은 민도가 낮다는 소리 듣지
29. 아무리 친절하고 좋아도 반일의 소굴에는 가지 않아
30. 한국행 중국인 관광객 급감으로 한국 항공사 자체가 망하는거 아닐까
31. 한국을 좋아하는 모델이 한국 여행하러 가면
일본인은 한국어를 모른다는 생각에 마구 매도하던 얘기가 떠오르네
32. 10억엔의 환대
이를 위해 동상을 마구 건립
환대를 위한 동상니다
33. 조류 인플루엔자, 구제역, 콜레라 에이즈, O-157, 건강을 생각한다면 가지 않는게 좋다
34. 반일 조선인이 일본인에게 친절할때는 바가지 상점으로 안내할 때뿐ㅋ
35. 식사에 침
바가지
폭행
그것이 일본인에 대한 한국의 환대
36. 미야기 현민이지만, 무라기 지사에게 배신당한 느낌
37. 그 노선을 바꾸는게 좋아
38. 환대는 한국이 기원
39. 대접의 마음으로 대지진도 축하해주고 정말 환대해주는군
40. 한국인 "잽"
일본인 여자 "몸으로 대접합니다"
한국인 "킥킥"
41. 한국 싫어하는 사람은 없다
42. 이건 뇌물받은거지?
43. 미야기현은 김치 먹냐?
44. 뭐야 이 재일한국인은?
45. 톤술먹고 머리 이상해졌나?
46. 중국인은 지금 일본인보다 부자니까
47. 그런 보조금 주면 재일 조선인이나 대량 활용하겠네
48. 대만에는 좋은 일본 통치시대의 흔적이 있고 신칸센이 있는데
한국에는 없어
49. 법칙 발동
안녕 센다이
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : GOD한민국
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |