해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 중국, 한국대선은 사드철회의 기회.
등록일 : 17-03-11 10:21  (조회 : 10,165) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

제목 없음.jpg




1 : 고양이 무명 ★ @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 29 : 01.63 ID : CAP_USER
"(중략)" 미군의 최신예 요격 시스템 "높은 고도 방위 미사일 (THAAD) '한국에 배치하는 것에 대해 강하게 반대하고 있는 중국은 이번 한국대선을 사드철회를 위한 기회로 보고있다. "(중략)" http://www.sankeibiz.jp/macro/news/170310/mcb1703102102035-n1.htm http://www.sankeibiz.jp/macro/news/170310/mcb1703102102035-n2.htm



5 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 33 : 00.92 ID : kuBB5a5b
중국이 한국을 봐줄 수도 있겠어
한국은 이 말에 감사해야겠네



6 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 33 : 05.74 ID : 1 / TU + R + H
젊은 깨끗한 후보를 내세우면 대선에 이길 생각이 들지만군요 w



13 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 34 : 54.10 ID : CNQmXOg1
>> 6 한국에 그런 사람이 있을 리가 없잖아 ...




9 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 33 : 22.92 ID : VFywYEwz
이미 사드배치 시작하고 있잖아?




11 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 34 : 15.67 ID : JVVGv5fL
이미 늦었구나. 현 한국정부와 주한 미군은 무조건
5월까지 사드를 배치완료 시키려고 하는 것이다




12 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 34 : 46.91 ID : fl3U + / aA
한국의 망국의 한 걸음이 시작된 www




16 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 35 : 36.91 ID : P / xmkegE
>> 1 이미 사드배치 시작하고 있지 않아? 
새 대통령이 결정 무렵에는 배치 종료되지?




22 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 37 : 28.47 ID : oWdvCA3Q
>> 16 미국이 앞당겨서 사드배치를 개시하고있어
   5 월 (대선)까지는 배치 완료 예정이야. 
   과연 빠른 속도로 움직이는구나



27 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 40 : 16.99 ID : JCH9DYEg
>> 22 데모하고있는 무리가 "NO THAAD"라고 하고 있으니까 
   문재인은 미국에게 사드철거를 요청하는 것.
   그렇게 되면 이제 미군 기지 아니라 롯데의 땅이라 전망 할 수있다.
   한미동맹은 끝나는 거 아냐?



37 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 47 : 18.60 ID : oWdvCA3Q
>> 27 문재인은 중국에 충분한 이야기를 나누면서 상황을
      개선하기를 주장하고 있어. 그런데 이미 사드배치는
      확정이니, '어쩔 수 없으니 봐주라는 식'으로 중국을 설득할거야.





19 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 37 : 05.21 ID : zj + 9GSVS
사드가 철회되면 미국에 완전히 말리지 않나?
음, 좋은데.




28 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 40 : 46.03 ID : DsjwhscI
글쎄, 여기에서 THAAD 배치 철회시키면
무조건 한미 동맹도 와해되겠지



29 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 41 : 09.22 ID : 5B + aM2xh
한국은 수시로 최악의 선택을 할 뿐만 아니라
미래를 어둡고 하고 있구나



31 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 44 : 10.56 ID : NT9aInQl
한국은 동맹을 뭐라고 생각하는건지
지금 동맹국가는 미국인데




33 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 45 : 22.78 ID : fu79NiIb
중국 공작이 결실군요
한국의 유권자는 어떤 선택을 할까




34 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 46 : 41.19 ID : r27nlH7p
다음 한국정권을 누가 잡을까? 가 볼거리다.



41 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 21 : 50 : 00.65 ID : G + / zVv9V
다음에서 다음으로 다가오는 운명의 선택. 
그런데 그것을 확실하게 나쁜 쪽을 선택하는 한국. 재능이야 그건.



52 : <주`∀'> ( '· ω ·는) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 22 : 02 : 09.54 ID : bbZefHK /
안녕 한국.


58 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 22 : 20 : 46.40 ID : WzIC8hU6
한국은 오랫동안 다른 나라의 속국 이었기 때문에 
자신의 의지로 결정하는 것은 익숙하지 않은 거야.




59 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 22 : 22 : 22.12 ID : 6RIp7m9U
사드철회하지 않으면 평생 웃음거리가 되지 않을까? 



66 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 22 : 41 : 33.86 ID : xVSeCsXD
시나도 악의구나 w

(*시진핑을 말하는 것 같습니다.)


68 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 22 : 47 : 05.58 ID : PNahGQXS
사드배치는 미국이 결정하는 것이지
한국에겐 선택의 여지가 없어



76 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/10 (금) 23 : 39 : 25.29 ID : CzTWkHKR
한국은 최악의시기에 최악의 선택을하는 나라.
이번에도 기대를 저버리지 않는 거에요.




78 : <주`∀'> ( '· ω ·`) (`하') 씨 @ 무단 전재는 금지 2017/03/11 (토) 01 : 50 : 50.40 ID : R / DKebOr
대선 전에 배치 완료라고 결말





7. 무명씨 : 2017 년 03 월 11 일 07:39 ID : WXAc14Sd0 ▼이 코멘트에 회신
왜 한국은 이렇게 재미있는 걸까. 정말 눈을 뗄 수 없어요.
나는 혐한 파이지만, 속내는 한국 좋아! 왜냐하면 너무 재미있다!




13. 무명씨 : 2017 년 03 월 11 일 07:47 ID : cEWtClCu0 ▼이 코멘트에 회신
그럼 일본은 누가 한국 대통령이 되든
즉시 위안부 합의 이행을 요구할 뿐 이지만요



33. 무명씨 : 2017 년 03 월 11 일 08:30 ID : zao14fD10 ▼이 코멘트에 회신
2 개월 후에는 사드철거 촛불 시위가 이뤄질 것으로 예언해본다.
국민감정이 반미친중으로 바뀌겠지.
한국의 반일감정은 항상 있던 것이기 때문에 특별히 말할 것은 없다.





*오역, 의역이 있을 수 있습니다.
번역회원:좀비
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 좀비

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.