해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 스키야 김치덮밥 발매 20주년 기념 "파김치덮밥 발매"
등록일 : 17-03-23 10:30  (조회 : 12,387) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


1.jpg



일본의 3대 소고기 덮밥 체인중 하나인 스키야에서
김치덮밥 발매 20주년 기념으로 파김치덮밥을 발매했습니다.
3월 15일부터 스키아의 1964 전체 점포에서 레귤러로 판매됩니다.
토핑 소고기 덮밥의 원조인 김치덮밥은 1997년에 발매되어
20년동안 스테디셀러로서 사랑받아왔습니다.



==================================================


 ID:xLDS07/Z
김치 놈이 한마디



ID : E7Jn49Zr


ID : wNTZF3vo
파 빼고 먹을거야
지금까지 먹던 것 좋았는데 일부로 불필요한 변경좀 하지마


 ID : 1eK0zZx +
넷우익이 싫어할 것 같군요



ID : wOEflPW7
나는 김치 좋아해요
순수 일본인이지만요



ID : HEpA2COo
한번도 먹어본 일 없고
들어본 적도 없어



ID : rvQXA1TY
스키야는 가격 인상 후 안가요



ID : rlpDqqP5
왜 소고기 덮밥 가게에서 조선 음식을 메뉴에 넣는거야?



ID : BwKZ4V05
먹으면 노로바이러스 걸린다



ID : jSv5OVpy
넷우익은 단무지 덮밥으로 반격해야지!



ID : qAlUqLrM
김치를 줄이고 파를 넣어서 비용 절감하는건가요



ID : biszXXA3
일본 회사의 김치는 잘 만든다고 생각해



ID : DbYu3o1e
김치 좋아해서 많이 먹었었는데
어느 순간부터 기분이 안좋아져서
일체 먹지 않게 되었어



ID : Ovj1rs0x
스키야는 토핑없이 단품으로 먹어라



ID : 1oV6wCKC
이전에 니시 신주쿠의 NS빌딩에서 스키야를 먹으러 간 적 있는데
셀프서비스. 여기 오는 사람들은 모두 고급직장일텐데, 젊은 여자들이
그릇을 테이블에 놓고 고개를 숙이고 먹더라. 왜 그릇을 제대로 손에
쥐고 먹지 않는건지 ㅋ



ID : JF14qsbf
기쁜니다



ID : 7lgpuL89
나는 스키야 가면 보통 아니면 곱배기만 먹어



ID : jx5gemhz
스키야는 아니지만, 김치 덮밥 배추에서 지렁이가 나온 적 있어
그 후로 김치를 안먹게 되었어



ID : yc0S5B9k
오쇼의 김치 볶음밥은 정말 맛있어



ID : D7Z + mI7v
덮밥에는 그냥 김치보다
볶은 김치가 더 맛있어



ID : q2sq + be9
김치돼지 덮밥에 온천계란 정말 좋아해



 ID : DA + CMBS5
마츠야 돼지김치 덮밥은 충격적으로 맛있었는데
스키야는 별로야



ID : IazB + 1z /
김치 자체는 스키야가 맛있어
마츠야는 별로다



ID : TcqP5ZIc
스키야의 김치는 본고장 한국산이라 맛있다!

한국산 김치 최고!



ID : wvdqYJuC
소고기 덮밥 가게에서 김치 덮밥은 다른 토핑보다 맛있어
덧붙여서 본고장 김치보다 일본식 김치가 더 좋아



ID : i81oJaI5
뭐.. 비교적 맛있긴 하더라



ID : TJhHpnzE
배춧값 상승으로 파가격이 상대적으로 저렴해진거?



ID : 80KxX5KM
가격 꽤 비싸네



ID : 1uqcPsPu
김치 먹는 놈과 얘기하면 숨냄새 역겨워
그런거 먹을 수 있는건 한국인뿐인듯



ID : JvQr4EuM
김치는.. 기분 나쁘기 때문에 엄청 싫어요



ID : 5DREJFqX
스키야는 마츠야나 요시노야의 표절뿐
김치 덮밥도 마츠야 표절한거지 뭐 ㅋㅋ



ID : rLRq88wN
김치는 맛이 없다



ID : R1YRSgXM
어디 산 김치야?



ID : iOGUu / 8m
맛있을거같아



ID : RzfzcVR9
싸구려 김치는 무서워서 무리



ID : ZBZzj909
김치라던지 용케 잘 먹는구나



ID : biTX + CcC
마늘 냄새나는 뉴스네




번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.