해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 쿠니무라 준 "한국 영화계는 사람들의 의식도 높고, 제작비도 여유로워 재미있을수밖에 없다"
등록일 : 17-04-04 18:38  (조회 : 42,731) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

쿠니무라 준 "한국 영화계는 사람들의 의식도 높고, 제작비도 여유로워 재미있을수밖에 없다"

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170223-00000353-oric-ent

http://www.sankei.com/premium/news/170309/prm1703090009-n1.html

쿠니무라 준 "한국 영화계는 사람들의 의식도 높고, 제작비도 여유로워 재미있을수밖에 없다"
곽도원과 천우희 황정민은 연극배우 출신으로 연기력이 매우 높았다.
한국 영화산업의 현황은 매우 좋고 자존심도, 동기도 높다

쿠니무라 준이 출연한 한국영화 "곡성" 은 3월 현재 일본 전국에서 상영중




ID : zB1gZcDC
뭐야, 홍콩영화에 자주 나온다고 생각했는데, 한국으로 옮긴거냐


ID : 7MSfIDcq
거의 알몸으로 춤춘 쿠니무라씨


ID : CP / cDNDD
반일 국가인것만으로 보지 않고 싶다는건 나뿐인가


ID : f / QuTnCM
재일 배우였어?


ID : SI2LHUmZ
한류 드라마는 평범하지만, 한국 영화는 퀄러티가 높더라
"관상" 재밌게 봤었어


ID : zHEMHUXR
한국 영화가 대단하다고 생각하는 이유는
중국이나 남미 수준의 제작비로 정말 마음을 울리는 습작을 만들어낸다는 것


ID : funxN1Uo
일부로 3월 11일에 "곡성"이라는 제목으로 개봉
이런 무례는 역시 한국인이야


ID : XvCv0Bfu
실미도는 허용!


ID : FV + Irz / Z
반일 국가에 돈이 떨어질 거 생각하면 화난다


ID : TsmgfsCd
한국 드라마 보면 알겠지만, 한국 드라마에 쿠니무라 준 같이 생긴 사람은 얼마든지 있지요


ID : eFvdGbc6
아시아 영화순위에서 항상 높은 평가를 받더라
한국 영화라 보고싶지 않지만, 쿠니무라가 나와서 관심이 가긴하네


ID : RypwCnDb
쿠니무라준은 한국으로 귀화하던지
아무도 안말릴테니


ID : 4uxM7Avx
이 녀석 옛날 영화에서 재일 깡패 역으로 나온적 있어요 ㅋ


 ID : DmsvsR5r
나도 한국 영화 좋은게 많다고 생각하지만,
지금의 국민 감정상 보고싶지 않다


ID : RDAyPd / a
정부의 문화예산이 일본의 10배니, 일본보다 잘 만들수밖에


ID : qKbjIIco
"반칙왕" 은 인정


ID : zEOQOuQe
한반도 내수에서 정말 굉장한거 만들어내네
한류 남자도 노래는 좋고 말야


ID : 26RYAZVI
일본의 영화계도 조선인 투성이인데;;


ID : P4xozGTz
처음부터 끝까지 한국 만세네
기분 나쁘다


ID : tK53 + / SG
황해는 중독성 있고 재밌게 봤어요


ID : 2N8cyWWe
아사히나 마이니치 일줄알았는데 산케이네 


ID : 5R3u4Tfs
한국은 국책으로 하기 때문에
미국 드라마에도 한국인 배우가 나와서 위화감있어


ID : onGYwB2o
일본연예계가 재일에게 점거당한것도 일본인이 어느 이상 할 수 없어서겠지
영화산업도 노래 산업도 세계적으로 안되는 이유가 있다


ID : lQjR3QLC
좋은 배우지만 이제 안볼래


ID : 3YLody7S
일본 영화가 안되는건 조선인이 좌지우지하기 때문에 그래


ID : 8w1NsTCO
이 영화 테레비 아사히에서 황금시간대에 광고하더라
3살짜리 아들이 보고 도깨비 무섭다며 울었어


ID : nIH + 5JiM
확실히 한국영화는 재미있다
폭력이나 그로테스크한 묘사가 일본에 비해 자유로워서 그래


ID : hU / Eex61
한국에서 일본의 영화를 만든다면 더 긴장감 있고 빨려들어가는 느낌 있을텐데


ID : Ssn2xA4u
재밌을거같지만, 한국어 듣기 싫어서 보기 싫어
TV에서 더빙판 나오면 그때나 볼래
한류 붐이고 잘 만든 영화인데 왜 빨리 더빙 안해주나 몰라


ID : C3DSafkh
한국 영화는 컷 분할이나 조명등의 요소가 헐리우드 수준이라
일본 영화는 상대가 안 되지요
하지만, 일본 영화의 리메이크거나 원작이 일본 소설인 경우가 많다


ID : vlrioEUn
일본 영화감독협회이사장은 재일 최양일이야
도둑질당했어


ID : a7m6FFyF
조선인은 싫지만, 조선의 예능과 영화는 너무 좋다


ID : a7m6FFyF
2003년 올드보이
2003년 살인의 추억
2008년 추적자
2008년 똥파리
2009년 마더
2010년 황해
2012년 피에타
2013년 신세계
2015년 조선명탐정 잃어버린 섬의 비밀
2016년 피리부는 사나이

우리들이 꼭 봐야할 한국 영화들이야


ID : 4oA1Rw2c
80년대 초반은 명동 중심에 강남구가 유행하기 시작한
젊은이 문화로 이화여대 주변을 하라주쿠같은 곳으로 소개하고 있었지
80년대 시절의 한국 영화보면 그때의 여대생보다 
지금 여대생쪽이 훨씬 어려보여 ㅋ


ID : gfiarMi6
이 감독의 추격자는 진심 대단했어
그래서 이것도 보러갈려고


 ID : PmQox7Uu
류승완씨의 군함도가 일본에도 널리 알려져버려서,
아무리 한국 영화가 대단하다고 해도
일본에서 돈 벌지는 못할거에요


ID : 245TH / Pw
조선인 투성이의 자위 영화에는 가치가 없다 ㅋ


ID : h / MJ00DY
한국이 싫고
한국인의 행동도 싫어하지만,
영화만큼은 일본보다 우위임을 인정 ㅋ











번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.