해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 갤럭시 s8 한국 판매량 100만대 돌파
등록일 : 17-04-19 11:34 (조회 : 15,563) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/04/18/2017041802874.html



예약판매량은 100만 4천대
이전 기종인 S7은 1주일동안 20만대
노트7은 13일동안 40만대




ID : 9RQalORv
응? 삼성 아직 도산 안했어?


ID : 9xlyGeAD
손흥민과 우사미 정도 차이나는구나


ID : 9xlyGeAD
삼성=손흥민
파나소닉=우사미


ID : A8rZF3op
문제는 이웃나라때문에 어떻게 될지 모른다는거지


ID : tELfUZrA
자칭 100만대


ID : 9xlyGeAD
북한 전쟁보다 관동대지진이 더 위험하고...


ID : l1eEDh + K
분하냐?


ID : Gv48nkG3
함께 폭발하자고!
삼성 갤럭시! 이건 위험해! (삼성 갤럭시 일본 광고 패러디)


ID : oaecXge4
아이폰은 최근 몇 모델 동안 진화못했으니까
애플놈들은 너무 게으르다


ID : icSsQ1xF
VR사용 가능하다면 사고싶다


ID : 4C3vk0jf
스마트폰이 모든 기능을 탑재해버리니까
다른 만족이 사라져버린 느낌


ID : cnhgrBva
디지털 카메라, 휴대폰 기능이 있는 작고 강한 PC가 11만엔이나 하는거야?
가지고 싶긴 하다


ID : 9LhnBwmg
안팔려서 이름 바꾼거 아니고?


ID : 4cWzPM1z
누가 사주는거야?


ID : zTKmlauI
5만엔이라면 내가 산다


ID : zTKmlauI
삼성 사려면 집에 보험부터 들어라
충전 하다가 집 다 태워먹은 사람 부지기수다


ID : TP2vFVCx
붉은 액정


ID : bHS6Th21
예약했다가 다 취소해버리겠지


ID : OcHF4Ks /
시한폭탄
갖고 있는 놈은 테러리스트


ID : 79gpxxN5
응 테러준비죄


ID : a3alr274
거짓말


ID : + cn8HwkX
곧 무너질 회사


ID : 8EYtEARv
욕으로밖에 대응할 수 없는 일본이 한심하다


ID : XDy4SsMg
아이폰의 무엇이 좋을까 생각해봤는데, 발열 걱정이 제로라는 것뿐이네


ID : G0 / 1WxeN
매번 같은 소식뿐인것 같은 느낌은 나뿐?


ID : GAUUuysz
일본인은 지금 닌텐도나 만드는 바보니까


ID : + LLKr3E /
일본 업체에서 이렇게 좋은 분위기가 있는 곳이 없어서 슬프다


ID : + cn8HwkX
싸게 팔면서 ㅋㅋ
일본브랜드니다!!ㅋㅋ


ID : + zB + xTJG
좋은 물건이지만, 나는 절대 사지 않는다


ID : ubiKm7zW
갤럭시는 세계에서 통용되는 단말기
일본은 아웃오브안중


ID : ySgI0F9W
일본이 아이폰밖에 안쓰는 이유 알겠어


ID : ZazGqump
그래서 뭐 어쩌라고
일본과는 관계 없잖아
사기당한 사람이나 쓰는 스마트폰


ID : + cn8HwkX
기술도 기술자도 일본 ㅋㅋ


ID : ubiKm7zW
바보가 만들어서 바보가 사용하는 바보를 위한 스마트폰
그게 아이폰


ID : eeZtrvrs
한국에서 삼성이 사라지면, 일본에서 도요타가 4개 도산하는 것과 같은 효과다


 ID : aH1iX5vt
이제 절대로 따라잡을 수 없는 존재가 되었네


ID : Pi93 / uCf
넷우익 분노 폭발 주먹 ㅋㅋ


ID : cP37TIjH
우리들은 아이폰밖에 안써서 모르지만,
왜 안드로이드 계열에서 삼성이 많이 팔리는거야?
성능이 좋은거야?


ID : 6DLY / KFp
11만엔 스마트폰 사는건 낭비
게임 안할거면 2,3만엔짜리도 낭비야


ID : UA8X6s / r
지금 사용하는 스마트폰 오래되어서 사고 싶은데,
국산은 사기 싫고
후보는 엑스페리아, 삼성, 화웨이, 아수스
어떤게 좋을까?


ID : 11dMeBBJ
나랑 아무 상관 없고 ㅋㅋㅋㅋ


ID : AtKdgjRK
아이폰때문에 일제 VR 앱이 거의 없는게 슬퍼


ID : BVnfJemm
이거 어느나라 얘기야?


 ID : OOrrdbAr
노트 7문제 해결했냐?
또 폭발하면 끝이잖아

끝나면 기분좋지만...


ID : ubbjLa9r
바보넷우익의 법칙에 따라 더욱더 잘 팔리는
언제 망할까요?ㅋㅋㅋ


ID : Esr3 + DJf
11만엔 스마트폰이 팔리다니..
아저씨는 몰라요


ID : jpl4pxkH
회사 홈페이지 액세스 분석해보면
스마트폰에서의 액세스는 아이폰이 압도적이지만,
안드로이드만 놓고 보면,
엑스페리아 7 갤럭시 1.5 기타 안드로이드 1.5의 비율이에요


ID : Mp + dsp4e
넷우익 패배 주제


ID : URmM6tWz
일본 업체들이 제대로 안드로이트 스마트폰을 만들 수 없던 시절에
독주했던게 크지
2012년 정도까지 일본 업체는 대부분 제대로 못만들고
소니가 그나마 좀 쓸만한거 만들고
삼성은 합격점이었으니


ID : URmM6tWz
그래서 요즘은 샤프가 제대로 된  만들어도
과거의 쓰라린 경험때문에, "샤프 건 살 수 없어"라는 생각때문에 못사는거야


ID : UA8X6s / r
종교상의 이유나 폭발의 걱정을 제외하면
삼성은 훌륭한 구매 후보군이야


ID : WEU2G + Hv
이상할정도로 주위에 쓰는 놈 없고
야마노테선 타도 갤럭시 거의 안보이고


ID : 15h / S2P8
11만엔 너무 비싸


ID : gvSI8SHI
테러리스트의 스마트폰 형 폭탄


ID : 6VWlmUUt
혐한이라면 절대 안사고


ID : pfb + Bf9O
새빨간 액정때문에 못사겠어
뭐 그이전의 문제도 있지만


ID : k3y2d2w5
일본 스마트폰은 팔리지 않는데
삼성 스마트폰이 잘 팔리는건 뭔가 음모가 있는듯
그래봐야 우리의 가마우지고


ID : XoXBeC0o
이 모델이 마지막 갤럭시 모델이 될듯


ID : 0VGquuMh
일본에서는 언제부터 판매야?


ID : zr / xOe8s
갤럭시 S시리즈는 안드로이드의 정점
그 시점에서 가장 좋은 스펙에 쓰기도 좋다
단, S8은 모르지만 S7은 떨어트리면 완전 아웃
전면에 유리가 너무 넓어서 싫어


ID : TPXB1iqe
일본은 안드로이드 중 뭐가 잘나가?
나는 아마존에서 구입한 저렴한 안드로이드 쓰고 있는데


ID : YHD0GcyX
일본은 스마트폰 수는 다양한데
제대로 작동하지 않아


ID : GV5FnyK5
아이폰같은 저사양에 낮은 기종 사용하는 사람은 모르겠지만,
갤럭시는 성능 진짜 높으니까...
이번 갤럭시 S8은 디자인도 좋고...
가격도 아이폰만큼 높지만....


ID : Wt8IyT93
인기 폭발!


ID : 9qv1C7HJ
거짓말쟁이 조선기업이라
100만대라니 다 거짓말이겠지


ID : GJd7zJ6D
저도 작년 엑스페리아 Z3에서 갤럭시 S7엣지로 바꾸었지만,
전혀 급이 다른거죠
손에 든 때의 감성감. 세부의 마무리나 도장의 아름다움
카메라도 소니와 비교해도 손색없고, 거기다가 유기EL
지금 갤럭시는 아이폰도 따돌리고 있어요



ID : 4ZKliEn1
게임도 하지 않고 동영상도 안보고 카메라도 필요없기 때문에
1만엔짜리면 충분


ID : GJd7zJ6D
아 그리고 S7부터 완전 방수에요
S8도 사고 싶지만, S7을 2년 써야해요
2년 써도 문제없을정도의 명기지요


ID : beaG8moz
내가 쓰고 있는 모니터 삼성, SSD도 삼성, 특히 모니터는 10년 가까이 썼는데,
아주 깨끗하고 SSD도 C드라이브로 사용중인데, 전혀 문제 일으키지 않고...


ID : GJd7zJ6D
내 PC 모니터와 TV는 LG에요


ID : iCGcF / 8z
폭탄에 돈 쓰지마라


AOS7sdxL
넷우익들은 10년전부터 삼성 도산 삼성 도산 아우성대는데
언제 도산하는거야?
도시바가 도산하고 있지만?


ID : oRLaDVa3
스마트폰 시대 이전부터 삼성은 좋은 휴대폰 만들고 있었어


ID : AyVhbMtN
매번 매번 같은 소식을 들이며
매번 매번 "삼성 도산"


ID : aQ1SjC5V
갤럭시 2대 사용후 애로우스 사용했는데
그 애로우스 자꾸 뻗어
갤럭시는 그런 일 없었는데
역시 국산은 안된다고 생각했다


 ID : s0 / 2p1WF
일본인 기술자와 일본제 생산라인을 사용하고
부품도 전부 일본제, 조립만 한국 ㅋ


ID : vQzgCKYt
11만엔 스마트폰 사지 말고
11만엔짜리 PC와 전화를 사는게 좋다


ID : mj1xzXNf
폭발때문에 안사


ID : KuzHaANC
아이폰이라면 부모도 살해할만한 삼성 안티가 날뛰는구나


ID : KuzHaANC
삼성 따위는 가마우지입니다


ID : 4fK9HY0D
연간 이익 4조엔 전망의 대기업이니까
유럽의 모든 통신장비 업체들의 이득 다 합쳐도 안될걸


ID : 7lwwT5zU
넷우익은 삼성에 부모가 폭사하기라도 한것처럼 광기 부리는구나


ID : J4ET6dBV
갤럭시 팔리는건 일본이 대단하기 때문이지 ㅋ


ID : TCOCPCGA
한국보다 부의 집적도도 높고, 물가 조정된 최저임금도 열등한 일본이 
일본보다 좋은 나라를 걱정한다는건 말도 안되는 일

번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.