해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] <日야후재팬> 손흥민 시즌2번째 EPL 월간 MVP! 일본반응
등록일 : 17-05-13 22:29 (조회 : 21,153) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥 민은 올 시즌 2 번째 프리미어 월간 MVP ... 4 월은 6 전 5 발의 맹활약
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170513-00586919-soccerk-socc
 
손흥 민은 올 시즌 2 번째 프리미어 월간 MVP ... 4 월은 6 전 5 골의 맹활약
4 월의 월간 최우수상에 선정 된 토트넘의 손흥 민 
프리미어 리그는 12 일, 2017 년 4 월 월간 상을 공식 사이트에서 발표하고 최우수 선수는 토트넘 소속의 한국 대표 FW 손흥 민, 최우수 감독은이 클럽의 마우리시오 포체 티노 감독이 선출되었다

포제티노 감독이 이끄는 토트넘은 4 월에 열린 리그에서 6 전 전승. 아쉽게 우승은 놓치게 되었지만, 선두 첼시에 압력을 계속했다. 

손흥 민은 6 경기에 모두 출전 해 5 골 1 도움 맹활약. 지난해 9 월에 이어 올 시즌 두 번째 수상을 기록했다. 

이 선수는 "믿을 수없는 기분이야. 투표 해 준 팬들에게 너무 감사하다"고 기쁨을 표시하면서 "이것은 끝이 아니다. 앞으로도 노력을 계속하여 3 번째 수상을 하고 싶다. 나는 아직도 배고픈 것 같다 "고 앞으로의 새로운 비약을 맹세했다. 

▼ 월간 최우수 선수 
8 월 라힘 스털링 (맨체스터 C) 
9 월 손흥 민 (토트넘) 
10 월 에덴 아자르 (첼시) 
11 월 디에구 코스타 (첼시) 
12 월 즐라탄이 부라히모 비치 (맨체스터 U ) 1 
월 데레 알리 (토트넘) 
2 월 해리 케인 (토트넘) 
3 월 로멜 루 루카 쿠 (에버 튼) 
4 월 손흥 민 (토트넘) 

▼ 이달의 감독 
8 월 마이크 휘란 (헐) 
9 월 위르겐 크롭 (리버풀) 
10 월 안토니오 콘테 (첼시) 
11 월 안토니오 콘테 (첼시) 
12 월 안토니오 콘테 (첼시) 
1 월 폴 클레멘트 (스완 지) 
2 월 조셉 과르디올라 (맨체스터 C) 
3 월 에디 하우 (본머스) 
4 월 마우 포 체티노 (토트넘)

=========
댓글
amg ***** | 2017/05/13 15:08
이제 밀어도 밀리지 않는 아시아 No.1 플레이어구나.
138
15
답변 1
mappy | 2017/05/13 15:00
굉장하다!
일본에도 이런 선수가 원하는거야.
141
16
답글 0
sen ***** | 2017/05/13 15:33
축하합니다!
아시아 평가를 더 끌어 올리십시오!

80
11
답변 1
sut ***** | 2017/05/13 15:14
프리미어에서 아시아 인이 이렇게 활약하는 것은 솔직하게 굉장하고 부러워
64
3
답글 0
fav ***** | 2017/05/13 15:30
이제 병역 면제되지 아닐까
26
3
답글 0
fan ***** | 2017/05/13 15:02
이제 프리미어 대표하는 선수 잖아.
이렇게 활약하고 성공한 일본인 없는거야.
78
8
답글 0
mau ***** | 2017/05/13 17:29
아시아 인 선수 중 가장 좋아
9
2
답글 0
kns ***** | 2017/05/13 20:43
2 번 수상이 손훙민 뿐인가!
와우!
2
0
답글 0
yam ***** | 2017/05/13 15:08
정말 대단해
46
5
답글 0
jjh ***** | 2017/05/13 15:16
EPL이 달의 선수상을 일년에 두 번이나 수상한 선수는 16 명뿐.

Dennis bergkamp (ARS)
Thierry henry (ARS)
Robbie fowler (LIV)
Ruud van nisterooy (Man U)
Cristiano ronaldo (Man U)
Ryan giggs (Man U)
Wanye rooney (Man U)
Robin van persie (ARS)
Peter odemwingie (WBA)
Ashely young (Man U)
Sergio kun aguero (Man C)
Luis suarez (LIV)
Daniel sturidge (LIV)
Harry kane (TOT)
Jamie vardy (LEC)

그리고
Son-heung min (TOT)
지금이라면 월드 클래스라는 데 충분하다.

dei ***** | 2017/05/13 15:40
이것은 대단하다. 월드 클래스구나.
34
2
답글 0
yak ***** | 2017/05/13 16:58
불평없이 월드 클래스의 선수로 성장 했군요
20
1
답글 0
sno ***** | 2017/05/13 19:46
시즌 2 번은 정말로 대단합니다.
5
0
답글 0
sak ***** | 2017/05/13 17:38
케인의 부상을 기회로 바꾸었다. 아니, 굉장한거야
7
1
답글 0
ura ***** | 2017/05/13 17:03
우승은 첼시지만 스퍼스도 노력 했어.
4 위를 넣거나 넣지 냐고 팀이었는데 2 시즌 연속 우승 경쟁.
예산은 톱 6에서 가장 적은데 ​​잘하고있어.
10
1
답글 0
yos ***** | 2017/05/13 16:54
작년 여름은 방출 후보라고했는데, 대단한 걸이다. 어떻게 든 병역 면제 해주지 않는거야?
11
3
답글 0
cem ***** | 2017/05/13 16:46
다른 수상 선수 보면 월드 클래스 아니면 수상 할 수없는. 공격면에서 약점이 거의없는 선수.
16
1
답글 0
해외 축구 통 (꿈은 레알에 이주) | 2017/05/13 15:01
한국은 대단한 선수가 나온
박지성이 꿈 같은 이야기라고 생각 했었는데 박지성을 넘는 선수가 이렇게 빨리 나타난다 고 생각하지 않았다
우사미, 손자, 네이마루 동갑 내기
야후코메에서 우사미는 네이마루 이상 듣고있었습니다 만 ...
39
11
답글 0
for ***** | 2017/05/13 14:57
축하.
COYS!
32
9
답글 0
pin ***** | 2017/05/13 18:02

연 2 회 수상은 정말로 굉장하다. 골을 향해 나가는 드리블은 굉장한 거에요. 한국은 흥민 이외 활약한 선수가 없는 현상이 있지만 일본에는 그 활약한 선수가 한 명도 없다. 서서히 활약하는 선수가 몇 명있는 실정이다. 개인적으로 혼자만 굉장한 선수보다 서서히 뛰는 선수가 10 명 정도있어 준 것이 좋아. 개인적인 생각.
6
5
답변 1
ryu ***** | 2017/05/13 16:02
전용 골 머신




Creative Commons License
번역기자 : 새터푸른

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.