해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 배틀그라운드에 대한 외국게이머들의 반응
등록일 : 17-05-19 02:08 (조회 : 20,942) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2.png


2017년 3월 24일 MMORPG 테라를 개발한 블루홀에서 개발한

배틀로얄 게임 "배틀그라운드"를 선보였는데요

2달이 지난지금 배틀그라운드의 평가를 번역해봤습니다.

저의 한계로 영어와 일본어만 번역해봤습니다 ㅠㅠ




<영어>


King Rat
10/10 모션블러가 기본적으로 꺼져있어


senraXD
H1Z1이랑 비슷한것 빼고는 좋음


Warqig
최적화만 하면 훌륭한 게임이야


Dill
RIP H1Z1


Raptorz
내 의견으론 최고의 배틀로얄 게임이야!

장점
- 많은 무기와 부속장치
- 현실적인 총소리
- 각각다른 차들
- 큰 지도
- 빠른 매치매이킹
- 괜찮은 그래픽

단점
- 개적화
- 디씽크 현상


CLC counter
굳 ^^


pyro
H1Z1과 아르마3의 완벽한 조화야


MaxdY
난 최적화를 기달리고 있어


mRu_mRsO_o
AMD과 라데온 최적화좀 해줘


hako.daniel
아주재밋음 H1Z1보다 더쩐다 이걸 사라


Boizez
100점 만점에 1점을 획득했습니다.


Anarchiac@twitch.tv
난 이게임을 오랫동안 즐겼어


Jaquel
나 프라이팬으로 살해당했어 10/10


✪ eff stonem
지금까지중 최고의 게임!


DopeTaco
잘가 H1Z1


Airborne™
이거 좋은데


Alpha_DaKiNG
배틀 그라운드 > H1Z1


nitnatsnoK
이건 버그로얄이야


xX420X NoRoof 
불안정한 서버


Watib
최고의 배틀로얄게임

이게임은 반드시 있어야해








<일본어>


UniqueHoshii
죽고싶지 않아


jestar:CSGO500
바위에 가서 끼어죽는 귀신게임


okatti0711
너무 재미있긴한데 가끔 끊겨
회선 탓 일까?

I7 4770 / 8G / SSD 480G / GTX980
회선 1Gbps


blackblackasia
재미는 있는데 너무 위험해
어떤식으로 쓰러질지 모르니 알수있도록 하면 좋겠어


Capy
좋았어


Hikari
보물 도깨비 사냥 게임 w


litchi0216
추천한다
돈 승리는 아직 없지만 즐길수 있어
분위기를 좋아하고 긴장감도 즐기고있어


RAITYU-
구입을 고민했는데 사서 좋았어

근데 그래픽카드보다 CPU가 많이 먹고있어
I5 6500에서 100%를 사용하고 있어
PC는 구입하는 사람은 CPU는 I7 6000에 맞추는것이 좋아
그래픽카드는 예산이 없다면 1060으로 예산이 있다면 1070으로 하는게 좋아

참고로 3번 이겼어 ('ω')


Heckel
혼자해도 친구와해도 재밋어


GERU
아시아서버는 핵쟁이들 투성이야
해킹과 오토 에임은 당연하고
총알이 바위를 관통하고 있어






번역회원: 세르카
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


Creative Commons License
번역기자 : 세르카

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.