해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 클라라 신곡에 관한 외국인 반응.
등록일 : 17-06-14 17:33  (조회 : 6,902) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

몇일전 배우 클라라씨가 신곡을 발표하였는데요. 영문댓글을 번역해 보았습니다. 지나친 악플은 해석에서 뺐습니다.
https://youtu.be/fjvmbYsOq9k
1년 넘게 공백기를 가지다가 작년경부터 한국 케이블 방송 '멋좀 아는 언니'에서 진행자로 그리고 중국에서 박스오피스 1위를 했던 영화 2편과 중국드라마 몇편, 또한 미국 중국합작영화 1편등의 방송, 영화활동과 국내외 모델, 광고등을 찍는등 활동을 하고 있는데요. 이번 신곡은 한국어 버젼, 중국어 버전  2가지 버전으로 출시 되었습니다.

ID: ysjin
클라라 잘한다. 클라라는 좋고 멋져.

ID: lig***
음악은 별론데 클라라의 외모와 율동이 10점 만점에 11점. 대단해.
        > ID: 어*** 
        웃음. 실제로 씨엘이나 민지의 뮤비보다 나아.

ID:: aoi*** 
클라라 여왕이 돌아왔구나. 행운을 빌어. 러시아 팬은 항상 너를 지지해. 힘내.

ID: dav***
난 이 음악이 별로인데?

ID: oma*** 
난 이음악을 사랑해. 클라라의 더 많은 음악들을 듣기를 원해.

ID: uls***
 태연보다 낫다.
      > ID: han***
      여기서 말싸움 시작해 볼까?
    >>ID: uls***
 태연이 더 열심히 노력해 향상되어 아마 언젠가 클라라만큼 잘하기를 바래.

ID: lis***
  최고야. 클라라 대단해.

ID: rut***
 싸보이는 음악이야. 나는 이 작곡보다 더 좋게 만들수있어. 클라라 뭐해? 웃음.

ID: rch***
여왕

ID: bla***
 클라라에 반했어. 과태말라팬은 너를 지지해.

ID: pro***
아름다워.

ID: smt***
 왜 mv가 두개니? 조회수가 반으로 갈려.

ID: myu***
그녀가 돌아온것 환영이야.

ID: me m***
 클라라의 외모는 정말 대단해.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : sksk

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.