해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 베트남은 동아시아야 한국인은 베트남에 대해서 오해하지마
등록일 : 17-06-15 12:37  (조회 : 14,332) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=323436&w10=
영어권 아시아 커뮤니티에서 중국이 왜 동아시아냐 기준이 뭐냐 설전을 했었는데요
추가로 베트남인으로 보이는 유저가 한국인은 베트남에 대해서는 어떻게 생각하는지 올라와 올려봅니다

출처 - http://www.asiafinest.com/


hoang***
베트남이 동남아라고 오해하는 한국인들이 있어
>>Gar***
아냐 배운 한국인들은 아주 오래전에 베트남 왕자가 한국에 정착한 걸 알고 있지


Mango***
흔히 오해하는 게 동남아시아는 인도와 관련 없어 베트남은 유교를 믿고
동남아는 불교를 믿고 인도에는 불교가 없거든
>>sal***
동남아인들 중에 일부 힌두교를 믿는 사람들도 있긴 하지



Blue***
그만하자고 중국인도 동아시아인이 아니고 베트남인도 그렇고
정확히는 아시아 제일 동쪽에 위치해 있는 나라들을 말하는거고
그건 한국인과 일본인을 뜻하지
>>hoang***
그래 그저 베트남인이지
베트남인으로 태어나 행복해
그래도 많은 나라들은 다 서로 비슷해질 수 밖에 없는거야
문화로 묶자면 나는 한국과 베트남이 비슷한 그룹에 있다고 생각해



Kao***
우리에 대해 뭐라고 생각하든 신경 쓰고 싶지 않아



Shy***
오! 얘들아 오늘도 또 이 주제야? 지겹다 중국은 동아시아냐? 베트남은 동아시아야?
이제 이건 정말 지겹다고



hoang***
그래도 베트남에 대해 좀 알 필요가 있잖아
젓가락을 사용한다는 거 말야
>>benb***
아냐 한국인들은 오히려 베트남에 대해서 매우 잘 알고 있어
>>Gar***
한국인들은 많은 아시아인들 동아시아와 동남아시아인들이 젓가락을 사용한다는 걸 매우 잘 알고 있어
한국인들도 베트남이 유교를 믿는다는 걸 알고 있고
그래서 많은 시골 한국 남성들은 베트남과 중국 아내를 원하는거야



Gar**
많은 한국인들은 중국인보다 베트남인 필리핀인 몽골인과 친근해지고 싶어해
그리고 공산당 정부가 컨트롤하는 미디어가 만들어낸 거짓말이 있잖아
그런 중국산 거짓말에 속으면 안돼 중국의 모든 것이 거짓말이고 가짜니까



Mike***
헬레니즘 시대의 그리스가 훨씬 좋은 본보기였을텐데
그래도 괜찮은 지적이라고 본다



Bij***
누가 신경 쓴대



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 오죽하나만

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.