해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 미국에서 새로운 가전 한류 붐. 3대 중 1대는 한국산
등록일 : 17-06-15 14:21  (조회 : 16,352) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://www.recordchina.co.jp/b176433-s0-c20.html
米国で売れた家電の3台に1台が韓国製



ID : tL7HV2eH
알았으니까 여기 보지마


ID : 2aexjW4L
한류라는 단어 듣기만 해도 몸에서 거부반응이 일어나


ID : uVWtt / MH
이게 세계의 평가
일본은 상대해주지 않고


ID : lSPawgrL
트럼프가 거액의 세금 부과하면 끝장임


ID : 9JZe / YfW
넷우익 발광중


ID : jaOrn9Da
한국업체라지만 중국산이고


ID : xPEWYaNJ
한국을 집에 들여선 안된다고!


ID : wkvKxaR9
제조사 로고는 없앴어?


ID : 2PpooKvp
미국인들은 싼걸 최우선으로 찾으니


ID : EJanHvI +
덤핑 제제 받을 시기


ID : YTw / 6EpP
그런데 반미 대통령이 등장하여
수출 상대국에 시비거는 스타일


ID : WlAiYTZT
환율조작


ID : Br23dqaV
일본 종료


ID : LGCnkC + x
바보구나
한국제품인줄 알고 선택하는 것도 아니고
모르고 구매하는 것일텐데
자위도 적당히 해라


ID : 4D / aqosd
한국산 가성비도 좋고
품질도 일제보다 위


ID : jlczHQiQ
냉장고는 한국이 엄청 강해
일본 냉장고는 접근도 불가능


ID : Jg72u1HI
난 다음 티비 살때 엘지껄로 사려고 생각중


ID : 2hxdddUv
잽은 한국 하청


ID : 6nuEKcWN
2017년에도 삼성도 엘지도 아직 일본의 이미지를 사용중이니까
엘지의 마크도 한국사람이 화내는 둥근 빨간색이고
일본인척하며 돈벌이하지만, 일본인이라고 하면 싫어하는 이중적인게 한국인


ID : 2EWg6QRm
발뮤다나 무인양품이 곧 가성비에서 이길 가전 만들어내는 것이고


ID : S2ocQ4B7
일본의 가전은 천장이 낮은 토끼집같은 집에 어울리고
훌륭한 큰 집이라면 한국산이나 중국산 가전이 어울림


ID : hdQz6VMk
일본의 기술을 훔쳐 성장한 한국기업


ID : Nc9FrKY3
한국이 성공하는 건 좋은일이고, 칭찬받을일이지만,
단지 일본에는 관여하지 말아줘


ID : LU5P5cwy
한류가 아니라, 싸서 사는거


ID : vy6GVbDw
서양과 일본의 차이

서양 -> 일본에 도둑질 당하지만, 신규 사업을 계속해서 일으키는
일본 -> 한국에 도난당했다고 선전하도 다니면서 망해가는

기술 도난따위는 당연한건데, 서양이 일본에게 홧병냈다는 얘기는 들어보지 못했어요


ID : kQMhulnT
아무래도 좋지만 일본쪽을 쳐다보지마 기분나빠
죽어라!


ID : 4UrSSVT7
중국 하이얼 힘내줘!


ID : ydDztTtB
10년후에는 대부분 중국산
한국은 망하는 것 확정







번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.