해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 홍하이회장、도시바입찰에서 일본정부를 비판 신문을 찢으며 분노표출
등록일 : 17-06-23 23:39
(조회 : 18,387)
글자확대/축소
| 
|
|
출처 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170622-00000091-asahi-bus_all
<가고이케-닮았나요?>
번역회원: 두둠칫
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
[홍하이회장、도시바입찰에서 일본정부 비판 신문을 찢고 분노 표출]
홍하이 정밀공업(대만)의 궈타이밍회장은 22일、도시바의 반도체 자회사
「도시바메모리」매각입찰에 대해、경제산업성의 담당국장의 실명을 거론하며、
「홍하이를 방해했다」고、일본정부의 태도를 비판했다。
도시바는、정부계펀드의 산업혁신기구를 축으로하는 「한미일연합」을
우선협상 대상자로 골랐으며、홍하이는 열세에 처해있다。
대만에서 주주 총회 이후 기자 회견에서、기술 유출에 대한 우려를 되풀이한
일본 정부에 대한 불만을 터뜨렸다。지난해 샤프를 인수할 때에도
「가능하면 샤프을 사지 않는 편이 좋다」고 동일한 경제산업성국장이 말했다는
에피소드도 공표。도시바 메모리 관련기사가 실린 현지신문을 찢으며
분노를 나타냈다。
tsu***** 공감 21243 비공감 1931
별로 좋잖아。
외국기업에 친절하지 않으면 안되는 의리는 없어。
tam***** 공감 18735 비공감 1921
이 회장도 가락을 타고있구나。(기세가 등등하다 or 우쭐된다)
kiy***** 공감 11230 비공감 1303
친절한 마음으로 (말)했군요。대만기업이 사더라도、그후에 일본정부로부터도
미국에서 결국 멈추게할테니까。
D 공감 6175 비공감 376
샤프 때、구매결정한 뒤 값을 깎은 시점에서、더는 안돼。
uam*** 공감 5741 비공감 277
이런 사람에게 의존하지 않으면 안 되는 상황에 폄하한 옛 경영진의 죄는 헤아릴 수 없을 만큼 크구나。
sno***** 공감 5733 비공감 334
홍하이라고 샤프 인수 때도 결국 약속 지키지 않은 회사겠지。
그런 곳에 파는 회사 있어？
bat***** 공감 4526 비공감 188
너희들 높은 가격표시하고 우선협상권 잡으면 할인흥정 시작하잖아
ドラマニ 공감 4366 비공감 333
당신은 샤프가 있으니까、이제 됐잖아요。
kar***** 공감 3505 비공감 325
얼굴이 가고이케(아베스캔들 모리토모학원 이사장)랑 비슷한 만큼 손해보고있다！
ns4***** 공감 2982 비공감 230
돈있는 쪽이 이긴다。당신이 해낸 일이잖아ｗ
★ 공감 1989 비공감 118
이 사람 자기중심적(이기적)。
샤프때는 실컷 선동하고 부추겨서 약속도 집어 던졌었죠。
그리고、마지막으로 싼값에 주웠다、
결론은
신용이 없다
kum***** 공감 1880 비공감 114
국익을 지키는 것이 나라의 일。
hay***** 공감 1830 비공감 94
샤프 때 본성을 보여버린 것이 원인。
이제 이길 가망은 없다。
mo 공감 1830 비공감 144
당신은 구입하는 측의 사람이죠 ?
사달라는 측이 의사를 보이는게 뭐가 나빠 ?
터무니 없는 횡포한 태도다。
m******* 공감 1655 비공감 115
싸게 값을 후려쳐서 사려한거 아냐 ? 하고 짐작하게 된다。
대만 출신 쪽일까、행동이나 언동、생각이 대륙쪽 같은 느낌이라 안돼。
shi***** 공감 1587 비공감 112
이번 경제 산업성의 대응은 옳다。뒤는 어떻게 빨판 상어의 한국을 빼느냐가 과제이다.
悪意の塊 공감 1533 비공감 125
이 사람은 소프트뱅크의 손씨와 자주 함께 있는 사람
샤프 인수 때도
미국에 5조엔 규모의 투자를 한다고 발표했을 때도
애플 등 새로운 사업 계획을 발표했을 때도
그리고 도시바 메모리 인수 소동 때도
점점 손씨가 매국노로 보여왔다
danｰikea***** 공감 1328 비공감 119
국가 전략적 관점에서 매각 결정이 무슨 문제 있나 ?
반도체와 LCD는 국세에서 엄청난 보조금을 받아서、지금의 도시바가 있는거에요。
맛있는 곳만 군것질 하는거잖아！
y***** 공감 1266 비공감 120
도시바보다、모처럼 잘 될 뻔한 샤프의 이미지가 다시 나빠졌다。
miu***** 공감 1089 비공감 56
결국 샤프 때 약속 전혀 지키지 않았다
이런 회사에 도시바의 기술 건네지마라
hoi***** 공감 894 비공감 94
가락 타고 있잖아。(기세등등하잖아)
어떤 님의 생각이야 ? (너가 정말 대단한 줄 아냐 뭐 그런 반어법표현)
千眼 玲奈（無神論者） 공감 815 비공감 72
부랴부랴 해외에 팔정도라면 차라리 일본의 국영으로 하는 것이 좋다고 생각해
fle***** 공감 792 비공감 55
일본 정부도 이상하다
기술 유출이 걱정된다면서 한국을 선택해 ?
가장 해서는 안 되는 것이라고 생각하는데。
게다가 애초 양도인데。
정부는 불평있다면 국영으로 하면 된다。
xbf***** 공감 763 비공감 73
샤프의 기술유실은 확실이 아팠지만、스스로 이미(벌써) 삼성에 팔고있었다。
도시바는 이야기가 또 다르다。일본의 기술을 잃을 뿐 슬프네요。
che***** 공감 712 비공감 234
화나겠지ｗ
일차입찰、이차입찰에 참가도 안한놈들이 자신의 입찰 결과를 본 뒤
고안하고 옆에서 채간거니까。
게다가 자신보다 싼 가격으로w
무엇을 위한 입찰제도인지 모르겠어。
xpn 공감 686 비공감 84
방해때문이라는 이유는 정당、대만이 영국이면 출자할 수 있었을지도
tak***** 공감 642 비공감 31
샤프 때 결정되고 트집잡아 값을 깎았기 때문에
이제 신뢰성 없다。
kum***** 공감 585 비공감 57
입찰하지 못한 이유는 그런 점
dko***** 공감 516 비공감 51
샤프는별로 아무래도 좋지만
대형 메이커 도시바는 어떻게든 일본 자본을 고집하고 싶어요
k19***** 공감 511 비공감 55
트럼프도 그렇지만、왠지 외국 성공자는 일본의 그것보다 인간성이 낮은 점이
눈에 띄는 것 같은 기분이 든다。
saitaniya 공감 493 비공감 76
경영자층의 판단 미스로 일본 기업은 이렇게 팔려 나간다。
일본인 노동자옆、경영진은 중국인이나 대만인 등 외국인이 되어 간다。
글쎄、샤프는 좋은 방향으로 가고있는 것 같지만、미래에 일본인 노동자는
어느 쪽이 유리한 것인가? 는 아직 모른다.
역시 언젠가는 일본어로만、일본에서 일하는 시대는 없을지도 모르겠구나。
has***** 공감 325 비공감 67
가고이케씨와 더블
mitarashi 공감 321 비공감 37
정부의 방식은 억지이지만、홍하이는 대만기업이 아니라 중국기업 같은 것이니까、
통과하면 아웃이잖아
cho_karakuchi 공감 318 비공감 27
샤프 때 사기 전에 듣기 좋은 말만 하고、
막상 협상이 시작되자 크게 두드려서 저렴하게 사갔었죠。
그 과거가 방해하고 있는 건 아닌지？
mom 공감 315 비공감 30
합리적인 판단이네요。샤프 정도라면 문제 없겠지만、반도체는 그렇지 않다。
샤프 인수 때도 트집 잡고 지불을 지연시켰었죠。
oms***** 공감 305 비공감 29
경제 산업성이 원전 르네상스따위 하지 않았으면 아무일도 없었는데。
yam***** 공감 264 비공감 16
싫어하고、신용도 되지 않으니까。
회사가 크고 작고의 문제가 아니구나。
한미일 연합도 마지막에 「한」이 필요없지만 말야。
여기도 결국 속여서 가져가는 감이 있고。
ミスター。 공감 254 비공감 22
대만도 그렇지만、본심은 한미일이 아니라 미일로 가고 싶구나
kaz***** 공감 242 비공감 19
홍하이를 제외해도 결국、한미일연합이라
기술의 해외 유출은 마찬가지입니다。
z_l***** 공감 230 비공감 13
샤프 때 뒤에서 여러가지 약속 깼었으니까요。
뭐어、그런거지・・・
ama***** 공감 174 비공감 20
국책이 우선인건
정해져있는 것입니다。
기술은 사면 되는 것이 아니다。
계속 기초도 가지지 않으면 안된다。
스스로 개발하는 노력도
시도합시다。
--------------------------------------------------
※의역으로 인한 오역이 있을 수 있습니다. 읽어주셔서 감사합니다~
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 두둠칫
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |