해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 노토 앞바다의 좋은어장、북과 중국의 불법조업 급증…작년가을이후
등록일 : 17-06-24 19:44  (조회 : 8,157) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


출처 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170622-00050069-yom-soci






[노토 앞바다의 좋은어장、북과 중국의 불법조업 급증…작년가을이후]





이시카와 현 노토반도 앞바다 약 300 킬로미터의 배타적 경제수역(EEZ) 
내에있는 오징어와 새우의 어장 「야마토 퇴」에서 북한국적 및 중국국적으로 
보이는 불법조업선이 급증하고있다。 
오징어는 최근 흉어가 계속되고 있어 남획에 따른 자원의 고갈도 우려된다。
전국 오징어 낚시 어업 협회는 수산청과 연계하여 실태 파악에 나섰다。
6월들어 북한국적으로 보이는 어선이 육안 및 레이더로 수백척이 확인되었다。
작년가을에도 같은 규모의 수가 확인되고 있다。
지난해 10월에는 이시카와 현 어부 시게루씨(58)가 불법조업을 하고있는 
선박을 촬영。
선체는 녹슬고 오징어를 말리고있었으며 한글로 북한의 지명이나 
「위대한 김정은 동지」라고 쓰여져 있었다。
한국과 어업협정을 체결하여 쌍방이 조업하고 있지만 일본해에 접해있지않는 
중국어선은 조업할 수 없다。북한은 주변국과 어업협정을 맺고있지 않고
지난해 가을부터 눈에 띄게 되었다。

[요미우리신문]


           ss.JPG






[댓글공감순]







気になって気になって気になって   공감 11674  비공감 213

나포 또는 격침 부탁합니다。





nt********   공감 10194  비공감 224

일본에도 인도네시아 정도의 기개가 있었으면 좋겠다。
오가사와라의 산호도 *울다가 잠들고? 적어도 복구하는 데 필요한 조치 비용 
청구할 수 없는 것일까。다른 나라라면 전쟁으로 발전하고 있을텐데。

(※불만이지만 할 수 없이 단념함)





sni*****   공감 9885  비공감 169

쏴라





日本人で良かった!   공감 3388  비공감 46 

불법 조업은 단호한 자세를 보이지 않으면 안돼! 
경고를 무시하고 도주하면 격침해도 좋아。
어느 나라라도 그렇게 대응하고 있습니다。





pla*****   공감 3305  비공감 51

일본 어선이 러시아에 나포되거나 총격을 당했다고 가끔 뉴스에 나오네요 
그것이 세계 기준인 것이라 생각합니다





kai*****   공감 2651  비공감 37

의연한 격침을 부탁드립니다m(_ _)m





kib*****   공감 2536  비공감 48

괜찮지않을까? 해버리면。





国民   공감 2234  비공감 58

정부는 곤란하지않는걸요~
*허리 올리지않지요
단속하는 배를 타고 가다가 나포되거나 하지않지요~
문제는 현장에서 일어나고 있는데~
현장에 가지않지요~
그럼 해결이고 뭐고 없어요~

(※엉덩이가 무겁다, 행동하지 않는다의 비유.)





hjp*****   공감 2291  비공감 202

자민당정권이라 다행이네요。
민진당정권이었으면 불법조업으로 그치지 않았을 것입니다。
센카쿠 때를 떠올려주세요。





hem*****   공감 2075  비공감 92

자위대의 차례군요!





lig*****   공감 1023  비공감 16

경고의 위、격침이라는、극히 자연스럽고 당연한 대처로 부탁드립니다。





ref*****   공감 962  비공감 10

나포하죠。
도망치면 가라앉혀도 좋다고 생각해。





ka4*****   공감 955  비공감 11

어째서 나포하지 않아?





nan*****   공감 946  비공감 17

현장의 해상보안청은 매우 불쾌해한다고 생각하지만、
결국、정치가나 관료도 분쟁이 일어나는게 싫어 단속하지 않는거겠지。
애초에 사방팔방、위기투성이라고 말하고있는데도、
해상방위에 대한 예산은 너무 적다。
지금의 10배、20배로 증액해야 마땅하다!





안된다코리아   공감 936  비공감 18 

해상 자위대의 훈련용으로 하면 돼。
나름대로 도망칠테니까
좋은 연습이 된다。





kan*****   공감 925  비공감 14

부탁이니까 뭐라도해。
총을쏘든 나포하든。
얕잡아보잖아。





グリーゼ581g   공감 859  비공감 18

이시카와현 지사의 발언의 배경에는 이 문제도 있는거네요





h_1*****   공감 852  비공감 11

가라앉히기 좋고
그 보고도 기록도 필요없다





mas*****   공감 803  비공감 8 

침몰시키기 좋은





kur*****   공감 710  비공감 16

해상보안청이 *고리고리 안될까나?

(※단단한 것에 세게 비비거나 힘으로 밀고 나가는 모양)





miz*****   공감 535  비공감 8

단속할 마음이 있나요??나라를 지킬 생각이 있나요??
나라를 믿어도 국민은 괜찮은건까요??뭔가 불안하고 세금과 연금을
내면서도 그럴 마음이 없어지고 있지만…국가는 아무것도 생각하지 않지요…
아무래도 좋은 일만 논의하고…구원해주세요。





ttt****   공감 481  비공감 7

일본 너무 얕잡히고。





nao*****   공감 476  비공감 14

무력공격만 침략이 아니라고 생각해요





rnh*****   공감 455  비공감 4

러시아라면 나포、신병구속
일본은 (마음이)물러





tee*****   공감 449  비공감 7

아르헨티나를 본받아、격침으로 OK라고 생각해
GPS의 데이터 위치는、거의 확정하고말야





chi*****   공감 446  비공감 4

일본은 여기도 저기도 빈틈투성이。안됀다 이건。





自称最低年金で暮らす認知症K氏が羨しい   공감 437  비공감 6

독도 주변의 어장도 취재해주길 바래요、*우리요미

(※요미우리신문사를 뒤바꿔말한 것. 한국 또는 한류에 우호적인 
기사라도 많이 썼던 걸까요. 비꼬는 느낌이네요)





aki*****   공감 418  비공감 7

지사는 과격한 발언도 튀어나오는 정도
화가 나네요





xx_kiyoka   공감 417  비공감 2

얼마나 일방적으로 당해야하는거야
외교 문제도 있겠지만、분명하게 불법인 것과 
그것을 카드로 거래하는 것은 다르잖아
확실히 처벌하길 바란다





*****   공감 282  비공감 2

미사일과 함정、전투기를 배치하는 것도 필요하지만、
해안경비의 허술함은 확실하고 
일본은 해양경비를 타국으로인해 멸실되고 있어。
여기에 예산을 할애하는 것도 「방위」라고 생각하지만。





h32*****   공감 281  비공감 3

공작선의 가능성이 있어。
해상보안청이 출동해야한다。





sta*****   공감 276  비공감 6

이것이야말로 임시국회를 열면 좋지않아?

자민당은 야당에 어떻게 할지 듣고처리해보면?





hir*****   공감 254  비공감 9

훈련 삼아서 자위대를 출동시키면 어떨까요
최근 신문을 보면 실전은 무리라던데





gyo*****   공감 249  비공감 7

해상보안청의 예산을 늘리고
인력과 배를 늘리는 것을 제대로 했으면
(카고이케나 가계나 스캔들은 아무래도 좋은데요)





aki*****   공감 238  비공감 4

간첩혐의로 체포한다면?





rya*****   공감 201  비공감 3

침몰해 버리면

배도 가라앉히고 자연스럽게 되돌리면 끝나고
북한 사람도 물고기의 먹이로 공헌하면 좋다

두테르테가 해낸 약물중독자의 섬멸 작전이 목적한대로 됐잖아
마약 범죄자가 격감했고 자수도 많았고 치안 좋아졌다잖아

필리핀에서 입증되었기 때문에 똑같이 하면 된다고 생각해





kan*****   공감 201  비공감 2

어차피 정부는 엄중주의로 끝인가? 허리올리지않는구나〜





玄道聖人   공감 198  비공감 2

격침하면 어초로 쓸모있는





.i.t.a.....   공감 176  비공감 3

불법조업으로 나포하면 좋아。총격 등으로 저항한다면 격침하고。





チョコ   공감 169  비공감 1

말못하고 당하는w









번역회원: 두둠칫
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 두둠칫

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.