해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] ３년후 최저임금은「한국 1만원ｖｓ일본 9528원」
등록일 : 17-06-28 22:25
(조회 : 14,337)
글자확대/축소
| 
|
|
원본 기사 링크
http://japanese.joins.com/article/525/230525.html?servcode=100§code=110중앙일보 일본어판 코멘트 번역입니다.
fks*** 추천 3 / 반대 0
너희들이 바보인것은 알고있지만, 변변한 구인도 없는데 시급이 오를리가 없잖아 멍충이들아!
대통령의 한마디로 올리는 것이 가능하다면 바로 올려버리면 되잖아.
har*** 추천 5 / 반대 0
3년 후에 어떻게 되어 있을까...? 3년 후 다시 만나요 한국이 존재하고 있으면...
hue*** 추천 5 / 반대 0
한국님아 5년 후에는 어떠케 되나요? 알려줭
MMa*** 추천 12 / 반대 0
세계 제일의 기술이나 특허를 갖고 있다든지 자원을 보유하고 있으면 이해가 가는데,
원화의 가치가 땅에 찰싹 달라붙을 정도로 하락하지 않는한 무리겠지요.
이런 기사를 쓰는 의의가 뭐야?
gog*** 추천 14 / 반대 0
뭐 좋은게 좋은거 아니겠습니까? 일본을 넘으니까=혐한파.
한국의 비원이죠? 그러고 나서 경제붕괴 하시길.
Dor*** 추천 9 / 반대 0
축하해. 3년후에는 달탐사 로켓도 발사되니 더불어 경사네요. 한국은 희망의 나라.
현실을 직시 직시하지 말고 뇌내 아드레날린을 항상 분비해주길 바래.
문재인 대통령도 더욱 여러분을 꽃밭으로 인도하고 행복하게 만들어 주겠죠.
ゆ**** 추천 19 / 반대 1
잘됐네~ 최저임금으로 일본을 넘어설줄이야. 기쁜일이 아닌가?
그런데 현대자동차와 기아자동차가 위험하다는 모양이야.
게다가 비정규 직원의 95%를 차지하는 중소기업에 정규직 전환을 요구하는 문재인이지만,
중소기업에의 부담따위는 염두해 두지 않겠지?
har*** 추천 27 / 반대 1
3명을 고용하는 곳에서 2명으로 굴리게 되서 1명이 실업.
청년실업률이 지금 18.6%니까 3년후에는 확실히 20%넘겠네
南野*** 추천 31 / 반대 0
한국은 내수가 탄탄하지 않은데, 최저임금을 올려버리면 고용이 없어지게 되어버린다!!
지금도 한국의 청년 실업률은 10%를 넘어가고 있는데, 시급을 1만원으로 올려버리면 그것이야말로 고용의 붕괴, 중소영세 기업이 무너져 버린다고!! 그런것도 모르는건가!!
東京*** 추천 21 / 반대 0
또 또 몇 년 후의 이야기인가? 달탐사가 먼저일까 최저임금이 먼저일까 국가멸망&적화통일이 먼저일까?
꿈이 많아서 즐겁네
雪月*** 추천 27 / 반대 1
완전하게 인플레이션에 돌입할겁니다. 수출품은 가격이 오르고 매출이 감소하게 됩니다.
지금의 한국이 어떻게 세계와 싸울 수 있게 되었는지 잘 생각해보세요. 저임금이 최대의 요인입니다.
次郞*** 추천 37/ 반대 0
조선인은 법률을 안지키니까 최저 임금을 올려도 실질 임금에는 변화 없음.
Can*** 추천 16 / 반대 0
지금 환율로 계산하면 10000원은 984엔
Yam*** 추천 24 / 반대 0
임금이 오르더라도 생산성이 그에 걸맞지 않으면 기업은 도산해버리고 실업자가 증가해 버릴 뿐이야.
망국의 길로 향하는 정책을 차근차근 세우고 있다고 생각하는데?
日本*** 추천 26 / 반대 0
3년 후의 지도자는 누굴까? 나라의 이름은 어떻게 되는걸까? 나에게는 관계 없으니까 어찌되든 좋지만...
최저임금은 누가 지도자냐에 따라 바뀌겠지요.
문씨일까? 안씨일까? 김씨일까? 습씨일까? (역자: 시진핑 이름이 근평, 성이 습씨입니다) 어찌되든 상관없나
KAK*** 추천 19 / 반대 0
꿈이 실현되기 전에 남북통일로 인해 지옥이 되지 않을까?
きょう*** 추천 27 / 반대 2
임금이 일본을 넘어서면 세계적인 경제국가라도 될 것 같아?
기술이나 서비스가 따라가지 않은채 인건비에 맞춘 가격전가가 되면 어떻게 되는지 꼬맹이라도 알아.
안 팔리게 되고 그 기업은 즉각 부도지. 그런 한국기업에 투자하는 은행이 있다고 생각해?
임금에 도달하기 전에 대부분의 기업은 이 세계에 존재하지 않겠지
Tos*** 추천 35 / 반대 0
3년 후, 한국은 잃어버린 100년에 돌입하고 말았다.
10년 후 『예전에 한국이라는 제 정신이 아닌 싸이코패스 국가가 있었지』 라는 이야기가 될 것 같다.
TYO*** 추천 48 / 반대 1
이런 꿈같은 이야기는 한국 전체의 GDP가 도쿄 GDP를 넘은 다음에나 시작하도록 하죠.
一言*** 추천 32 / 반대 0
국민을 위해 근거를 묻는 것이 신문기자잖아!
중앙일보는 시였지 참. 훼이크가 특기인...
君が*** 추천 24 / 반대 0
일본엔 환산으로 양배추 500엔, 계란 1000엔이니까 그 정도는 당연하잖아.
원화 인쇄 너무 많이하는 것 같은데.
Nor*** 추천 35 / 반대 0
남조선 경제의 현실을 감안하면 시간당 만원이 되기 전에 경제파탄이야.
모두 무능한 문재인 대통령을 선택한 우민 밖에 없어. 조선인은.
남조선 경제에 그런 힘이 있다고 생각하는건 조선인 특유의 거짓말, 날조, 왜곡의 헛소리야
잠꼬대는 잠자면서 해라. 조선인ㅋ
jos*** 추천 38 / 반대 0
우민을 속이는 기사 쓰는거 질리지도 않나? 근데 대졸취업률 올랐나?
일본은 인력부족으로 사회가 위험하지만 한국인은 일본에 돈벌러 오지마라
Yam*** 추천 37 / 반대 1
만약에 최저시급 만원이 실현되면 물가는 그것 이상으로 뛰어오르고
최저시급이나 초과근무 수당조차 받지 못하는 블랙 아르바이트가 격하게 증가한다
Tom*** 추천 43 / 반대 2
당신네들이 살고 있는 곳은 최저임금 무시가 당연하잖아?
종이쪼가리 원화 1만원하고 실속있는 엔화 952엔을 비교하는건가?
Kam*** 추천 33 / 반대 1
3년 후에는 똥술랜드는 없어진다
Ack*** 추천 52 / 반대 0
한국이 그리스처럼 되는 것이 아닐까 계속 생각하고 생각하고 있는데,
하고있는 것은 일본의 모방이 아니고 그리스의 모방이네요
정부의 돈으로 공무원을 늘리거나, 최저임금을 올리거나 하면
그대로는 10년 내외로 2번째 파산각이네요
REO*** 추천 49 / 반대 1
사설에 꿈을 적지 마라
Ta*** 추천 27 / 반대 0
재벌 해체가 가장 좋은 처방이지만, 그것을 피하니까 이런 전시용 정책이 활보하는거야
スペー*** 추천 44 / 반대 1
언제나 그랬던 것처럼 공상적인 기사
번역회원: 구스타프
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 구스타프
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |