해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] "아니, 이게 없다니…" 한국 서점 둘러보고 깜짝 놀란 일본 정치평론가
등록일 : 17-07-13 10:56 (조회 : 20,379) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://news.joins.com/article/21749943

일본의 정치평론가인 "스즈키 쿠니오"씨가 한국에서 강연 후 한국 서점을 둘러보고
반일 서적을 찾을 수 없어서 놀랐다는 내용의 신문기사입니다.

자세한 내용은 원문 기사 링크를 참조해주세요.






ID : PQk / ke3y
왜냐면 일본은 미움받을 짓을 하지 않았는걸


ID : 1Z9 + NpSF
blogos는 네이버입니다
한국 그 자체


ID : u8B75nLA
책은 커녕 매일 발행되는 신문에서 혐일하는거 아니었어?


ID : j7STu3 / f
교과서로 충분한 시간 들여서 배우기 때문 아니야?


ID : M7Bekd + R
일본은 책에서만 비판할 수 밖에 없지만,
한국에서는 일상이 반일이라는게 상식이라 일부러 책을 낼 필요가 없으니까


ID : M7Bekd + R
한국은 교과서나 언론이 전력으로 반일하니까 일부로 돈 주고 책 살 필요가 없는
일본은 반대니까 책이 수요가 많고


ID : LsPX22lg
원래 저쪽 놈들은 책 안 읽어


ID : or2XjYar
조선인들은 독서 습관이 없다던데


ID : e2L5ENfV
이 녀석 뭐라는거야
사회 전체가 반일 사상이기 때문에 일부러 서점에 책을 둘 필요가 없지
일본은 명분은 이웃나라 한국과 사이 좋게 하자는 것이기 때문에, 책으로 계몽하는거고



ID : pzIe + iu6
근거가 없기 때문이야
기원주장도 마찬가지고



ID : ETsVamzl
교과서나 정치에서 반일하고 있는데 서점에서까지 수요가 있을리 없지


ID : 1pWXduie
영화 등으로 썩을말큼 혐일하고 있잖아


ID : WXd4dWYc
역시 형 국가는
인간적이시군요


ID : nXieGWLo
한국은 교과서 자체가 반일이라 일부러 책 낼 필요가 없다


ID : S / tlYOOl
일본 : 신문/TV ->보도하지 않는 자유 ->서점에 가면 "어 이게 뭐야!?"
한국 : 신문/TV ->반일! 반일! ->책방에 그런 책 있어도 "우리가 더 잘 알고 있는니다"


ID : P6 / 9y2ri
저놈은 조선일보와 중앙일보를 읽어봐야겠네 정신병자


ID : / IkF6INo
신문과 TV 정부가 매일 반일하기 때문에 책의 수요가 없다
일본에서 한국의 진실 책이 팔리는건 미디어가 은폐하고 있는 요소가 크다


ID : e2L5ENfV
자 반대로 일본은 훌륭하다라던가
병합 시대는 사실 행복했다던가
그런 책을 찾아봐도 없는거지?


ID : BHhKr5IX
왜이렇게 관심이 큰거야?
넷우익 또 패배



ID : DEqFOUOp
바보냐
한국인은 책방에서 돈 주고 그런걸 살 이유가 없다
교과서나 신문에 가득 실려있고 TV나 선생님이 항상 귀 아플 정도로 반일을 떠드는데


ID : oj2Ykofq
중국을 압도하는 반일 영화의 나라


ID : E1DNMZHm
나는 사쿠라이 마코토의 대혐한시대를 읽어봤지만,
내가 그것보다 더 혐한이라고 생각이 든다


ID : 4S3SKcM6
혐한 책이라고 시류를 타고 잘 팔린 책은 적어
중국 한국의 거짓말을 알리는 책이 더 많다고 생각한다


ID : W / IQRLkV
머리나쁜 아저씨네, 교과서가 반일을 완성하여 세뇌하고 있잖아
거기서 빠져나오는 놈은 친일, 적으로 간주되어 동조 압력을 받는다.
거기서도 반대하면 사회적 말살로 이행된다. 즉 반 일본을 읽고 일본을
다시 생각하면 곤란하므로, 그과 관련된 책을 의도적으로 내지 않는다


ID : Pg26VnIO
일본인이 한국과 중국을 비난하는 책은 근거에 기반한 것이고, 사실을 보강하는
책이지만,
일본 싫다는 망상에 근거한 책은 불필요


ID : O1mlnTVI
한국에서는 반일이 필수 과목으로, 신문과 티비에서 매일 반일하고 있어서, 반일이 사회 통념이니, 일부러 돈 내고 익숙한 내용의 책을 사는 바보가 없는거지


ID : KpcsRqaT
역사 교과서 도덕 교과서 국어 교과서
특별 반일 수업, 수많은 위안부, 독도, 광복절 등등
KBS와 주요 신문의 반일 기사
거기다가 드라마에서도 일본인 두들기기
이만큼이나 있는데 책이 더 필요할리가?


ID : NKzcAUpW
한국인은 미디어나 교육을 통해서 반일이 상식이 되어있기 때문에
책이 돈이 안된다


ID : bjPOL993
일부로 책 낼 필요 없는 정도로 숨쉴때마다 반일하는데


ID : 1egFzN2E
친일 발언하면 체포되잖아?


ID : a0F5eyrk
뭐라는거야 한국 신문은 매일 반일하는데


ID : kGRl5EM7
중국, 한국 신문을 번역해서 매일 읽으면 혐한, 혐중하게 된다


ID : DJUlPfmr
책에서는 거짓말 쓸 수 없으니까


ID : aCEhnXAk
K-POP이나 만화 같은 어린아이에게도 영향 주는 문화에서도 반일하잖아


ID : 4RBYuqsi
서점 전체가 반일책뿐이라서
오히려 눈에 띄지 않는건 아닌지?


ID : bo96qVru
욱일기에 대한 공격이 반일이 아니면 뭔데?


ID : dgHBfCbi
예를 들어서
"무궁화 꽃이 피었습니다"
라는 제목이 뭘 의미하는지 알아야 반일 서적 파악이 가능하다고


ID : EhW5hD01
일본의 혐한책은 감정론이 아니라,
한국의 열등한 곳, 일본에 해악을 끼치는 곳을 이치에 맞게 써놓은 것이며,
열등 한국이 이치를 따져가며 일본을 폄하하는 책을 쓸 수 있을리 없잖아
감정적으로 증오하지만, 뛰어난 일본을 흉내내려고 하고 이용하려고 하니,
용일론이라던지, 표절이 생기는거지
그래서 일본과 같은 혐-류의 책이 없는


ID : bo96qVru
친일죄라던지가 존재하는 법률 자체부터가 반일


ID : l7mSGNdD
김치 투성이의 나라에서 김치 먹는 법을 소개하는 책 따위 살리가 있을까 ㅋ


ID : z / LF25oI
한국에 일부로 "반일"따위의 책이 있을 이유가 없잖아
일상 자체에서 물 흐르듯 반일하는데


ID : TOXWEtrT
한국인에게 반일은 공기
일부로 책 살 필요 없고


ID : V88Opm53
일본 그 자체를 반대하기 위해서
설립된 나라니까.. 한국은


ID : mMBHz2RZ
한국 따위에 서점이 있다는 자체가 놀라운걸


ID : tXrPCElp
오선화씨가 입국거부된 것만봐도
한국에는 언론의 자유가 없다


ID : 58EwRyMv
일본을 핵 공격하는 소설이 100만부 넘게 팔렸었잖아?


ID : rxlDI818
혐일 수준이 아니라, 일본정부가 악마 그 자체라고 생각하는데


ID : Po / qEPS /
반도놈들은 문맹률 높아 책 안읽고


ID : 0evDJB3W
혐한이 아니라
한국에 의해서 날조 된 사실을 바로 잡는 책들인데요


ID : zdta + 5AN
모든 인쇄물에서 일본 욕을 하는데
그런 코너가 따로 있을필요가 없지


ID : x + 8jdXVH
한국의 헌법 자체부터가 반일


ID : XhLbbfw4
혐한 도서가 아니라
한국의 진실을 쓴 책일뿐인데 ㅋ
단지 한국의 진실을 읽고 혐한이 되는 것 뿐


ID : pGV6xi0C
정부가 반일하니 책이 필요 없어


ID : DEqFOUOp
응, 한국 종료(폭소)


ID : uvHbOwAh
한국에 대한 사실을 썼을 뿐인데 "혐한 책" 으로 분류된다.






번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.