| 
|
저번에는 영국인들이 개고기 식용에 반대하는 서명운동에 관해서 번역했었는데, 이번에는 영국 여성이 개고기 식용에 반대하여 1인 시위를 한 것에 대해서 반응들을 번역해 보았습니다.
출처: http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/51693167.html
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ID : furLUoP20: (`· ω · ') "(* ^ _ ^ *) 한일 우호 (* ^ _ ^ *)"는 거절합니다!
ID : Ri1gnUWb0: 일본이 교육하기 전에 똥을 먹고 있던 민족이니까요.
ID:a7.Xe4ac0: 한국인이 존경하는 백인들이 먹지 말라고 했으니까 먹지 않으면 되잖아w
백인님에게 미움 받으면 어쩔거야? 노예 종족답게 말들 열심히 들으면 돼w
ID : vixUxKVN0: (* ^ _ ^ *) 한일 우호 (* ^ _ ^ *)
ID : Ob.4zfXH0: 개보다 머리가 나쁜 조선인 주제에 개를 먹는구나!
ID : RVOxB0hw0: 한국의 보신탕 비판하는 넷우익은 고래와 돌고래 먹는 민족에 대해서는 어떻게 생각하십니까?
ID : l.BKDojj0: 솔직히 몸에 해가 없는 것이라면 뭐든지 먹어도 좋지 않을까 ...
그냥 맛있게 먹으면 좋다고 생각한다.
ID : ZAnX74Ti0: 한국에서도 고래 요리를 먹습니다.
오히려 일본보다 당당하게 가게를 내고 먹고 있습니다.
그래도 서양인으로부터 혼나는 것은 일본인뿐.
매우 유쾌합니다(*^▽^*)
그러면서 먹는 고래는 최고로 맛있습니다
호주인에게 꾸중을 듣고, 울상거리는 넷우익은 비참하네요.
ID : LMp9WS4p0: 조선에서 태어나면 사람도 고양이도 지옥 이구나
ID : owrowksB0: 개를 먹다니 정말 한국인은 축첩이다!
ID:d9oalHQr0: 보신탕도 문화이기 때문에 외지인이 이러쿵 저러쿵 할 얘기가 아니다.
ID : vzH4zqVN0: 개는 불쌍하기 때문에 안 되겠다
고래와 돌고래는 정이 없기 때문에 좋지만.
ID : RSXMlLw90: 일본인의 포경은 안 됨. 하지만 러시아와 노르웨이의 포경은 OK
중국인 ,한국인의 보신탕은 안 됨. 하지만 스위스 보신탕은 OK
백인 따위 어차피 이런 수준이야
ID:OexYLQDS0: 산 채로 매달아 내리치는 도축의 방법은 조선인밖에 안하겠지?
ID:y7b4Wmus0: 개인적으로 보신탕은 싫으니까 이해는 하지만
일부러 다른 나라를 비판하 거나 가치관을 미루는 것은 싫다.
바로 한국인도 그렇고.
해외에 위안부 동상을 짓거나 일본으로 수학 여행 와서까지
독도는 “우리의 영토”라고 쓴 현수막 넓히고, 기념 사진 찍는 거 등등
ID : 2HdS0Ibz0 : 이는 쓸데없는 참견이다. 음식 문화는 그 나라의 성립 자체 이니까
ID : L0fJS.p40: 일본인의 탓으로 고래와 장어는 해마다 감소
ID:QvLSxJTV0: 위안부 시위나 촛불 시위는 더 야만적이고 저속하다고 생각하다만,
그것에 대해서는 어떻게 생각하니?
ID : e5tiUGAn0 : 개는 사람의 목숨을 구하지
ID:lyHu0MO50: 재일의 부모나 할아버지 할머니도 개고기 먹고 똥술을 마셨군. 정말이지 징그럽다.
오 오. 이런 조상이 있으면 xx할게.
순서가 뒤죽박죽 인점 양해 부탁드리며, 초보라서 글자나 번역이 자연스럽지 않을 수도 있습니다.
이점 유의해주시길 바라겠습니다.
번역회원: djdwk23
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
번역기자 : djdwk23
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |