해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 애니의 본고장 일본 콧대 꺾은 한국의 고교생 5총사
등록일 : 17-08-11 17:02 (조회 : 25,788) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://news.joins.com/article/21834998

http://japanese.joins.com/article/250/232250.html

한국인들에게도 익숙한 애니메이션 ‘날아라 호빵맨’의 작가 야나세 다카시(1919~2013)의 고향 일본 고치(高知)현의 고치시에서는 해마다 만화 대회가 열린다. 만화가·애니메이터를 꿈꾸는 일본 전역의 고등학생들이 참가하는 대회인 고교 만화 선수권 대회다.
 
전남예고 팀 ‘만화 고시엔’서 우승
307개 팀 참가한 고교 만화 선수권
촛불집회 한국인들 모습 그려 호평
심사위원 “일 만화에 새 바람 가져와”
학생들 “일본 뛰어넘는 만화가 될 것”
일본 최대 고교 야구 대회인 ‘고시엔(甲子園)’에서 이름을 따 ‘만화 고시엔’으로도 불린다. 올해로 26회를 맞은 이 대회에서 한국 고교생들이 우승을 차지했다. 전남 무안의 전남예술고등학교 학생들이 주인공이다.
 
전남예술고는 영상·만화 전공 학생 5명으로 팀을 꾸렸다. 2학년 남수빈(17)양이 리더를 맡고 박송(17)·정유림(17)양, 1학년 윤이나(16)·이진하(16)양이 참여했다. 양재호 지도교사와 함께 아이디어를 내고 대회를 준비하던 학생들은 지난 6월 예선에 출품해 본선 출전 자격을 얻었다.

(후략)



ID : ut4DhDI8
그래서.....
뭐?


ID : cEPFqtMx 
한국은 언제나 
"일본의 코를 납작하게 했다"
머리속에 그런것만 들어 있는지..?


ID : IFqn0jec
아마추어 애니메이션과 만화를 아무렇지도 않게 혼동하네


ID : MvBlgGBH
이런것에 한국을 끼워주는것은 그만두는게 좋지 않을까?


ID : b + ztwuR3
코를 납작하게 했다라는데, 실제 한국어 기사제목은 뭐야?
넷우익이 너무 날조하기 때문에 믿을 수 없는거야


ID : H / jQfrU0
한국의 촛불 집회에 왜 후지산을 그린거야?


ID : OnFFjnaU
베스트셀러나 만들고 나서 말해라


ID : FsQ812p0
생각한 것을 말하지 않을 수 없는 것이 한국의 약점


ID : BSgMgaIf
열등 민족의 대일 컴플렉스가 얼마나 심한지 알겠구나 ㅋ


ID : Bk2rbiy9
단행본 누계 1억부 팔리게 되면 인정해줄게


ID : yggPSt3m
단지 학생들 사이의 일에서 "일본인의 코를 납작하게 했다"라고 말하는 것 보면
조선인은 전혀 진보하지 않았다는 증거라서 웃음 ㅋ


ID : ELfTzYQV
오늘 또 바보춍의 "일본이..." 주제 또 있네요. 
어느 쪽이 위, 어느 쪽이 아래라던가 항상 의식하지 않으면 죽는 비정상적인
정신 구조의 바보춍 일본 컴플렉스(웃음)


ID : KCfnZRkk
조선인은 지저분하고 추한 인종
기사의 제목만 봐도 그렇다


ID : wxD04 + PU
한번 우승하고 마구 자위
이것이 조선인의 한계
도고 헤이하치로 "이기고 나서 투구의 끈을 풀어라"


ID : aHU76yJp 
일본은 조선에게 하이테크도 뒤쳐지고 유일한 자랑거리인 서브컬쳐도 밀리기 시작하는건가 ㅋㅋㅋ


ID : dXFlg1Qg
항상 반일인 남조선인이 고치현의 행사에 참석하지 않아도 좋다
일본에 오지 마라 기분 나쁘다


ID : Qhtzg54y 
코미케 준비로 바빠서 실력있는 놈들은 이런 시골 대회따위 나가지 않고


ID : v / xtp / Hm
조선인 원숭이 토인의 열등감이 잘 보이는구나


ID : fRJ + zFRm
스포츠든 뭐든 한국과 관련되면 숨이 막히고 살벌하다


ID : IVCKJU1A
한국 대승리 표절 일본인 참패 재애애애앱


ID : NDjta2dP
졸업 후 하청 업체에서 힘내라 ㅋㅋ



ID : zAl8cLXD
일본을 싫어하면서 일본의 이벤트에 오지 마라
바보춍. 이런때는 친일이다, 매국노다 라고 떠들지 않는 미치광이 한국인


ID : uCP / gwSa
넷우익들은 뭐가 그렇게 초조한거야?



ID : / JGRSXmX 
그리고 수십년 후 "만화는 한국이 일본에 전했다" 가 정설이 됩니다


ID : lrR4O6vV
차별 없는 일본에서나 있을 수 있는 일
한국에서 외국인이 우승하는 일이 있을 수 있나요?











번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.