해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 유기EL은 Made in Korea지만 Made by 일본 이다.
등록일 : 17-08-12 13:53 (조회 : 25,276) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/1075333.html

유기EL 세계 최고의 권위자 야마가타 대학

(전략 - 1989년부터 일본의 야마가타 대학을 중심으로 유기 EL의 연구가 시작되었다는 내용)

기사 본문 중 야마가타 대학의 키도 교수(유기 소재 시스템 프런티어장)의 인터뷰

"왜 남의 나라에 기술이 가버린걸까요. 그것은 기업의 경영자가 너무 무능하기 때문입니다. 지금, 유기 EL은 Samsung과 LG의 AMOLED (능동형식 유기 EL)이 알려져있네요. 즉 메이드 인 한국입니다. 그렇지만, 그것은 결국 메이드 바이 일본이에요. 일본은 자신에게 실용화를 위해 필요한 것이 전부 있었는데, 결국 아무것도 할 수 없습니다. 산요도 대단한 기술을 가지고 있었는데 말입니다. 



ID : DAT7IC71 
시나춍이 전부 훔쳐갔기 때문!!!!
죽어라 !!!!!!!!!!!!


ID : 6sA8muEC 
일본의 엔지니어의 월급이 너무 싸다


ID : gZbKu3BA
결국 가격경쟁에 휘말리게 되고 중국이 나오면 더욱 그렇게 되지


ID : qf9cnEeH
일본인은 허니트랩에 쉽게 걸리니까


ID : yQ / tMV3h 
삼성이 연봉 2000만엔등으로 빼내는게 문제


ID : p3zZPwBa
정론


ID : FKa9hiKS
산업스파이에 당한,
매국이 달콤한 나라 일본


ID : TY6XyZTC
일본이인이 경영에 적합하지 않으니
개발만 하고 기술만 파는게 좋다



ID : JfAq1qiW
기업의 경영자가 무능한게 아니라
소카계(와세다 게이오)출신이 무능한거야


ID : HMMh2g2X 
기술을 팔지 않고 재워놓는 기업을 설득하려는 노력을 해라


ID : 7bArGWEt
기술이 있다고 착각한 말로


ID : + 2E1OYcB
그 반일 국가인 한국 중국 유학생을 받아주고
그 거류민에게 우대해줄 이유가 있는가?


ID : + ZpZj3SU
주주 자본주의가 원인
다케나카가 외국인 지분 제한 해제해서 기술이 모두 팔렸어요
소니가 해체된게 바로 그 이유


ID : 3SlmbLtj
충성심이 꽁짜로 기본 장착되어 있다고 생각하는게 일본의 자본가니까


ID : gHfuqm4e 
돈도 안주면서 기술을 지키라는 쪽도 나쁜쪽이야
기술자가 한국이나 중국에 유출된 것도 그렇지만
애초에 돈을 제대로 줘야지


ID : NgmOVBsN
일본 기업에서 버려진 기술자가 다른 나라에 가는 것은
우익이 기대하던 고용의 유연화인데


ID : NgmOVBsN
몰락한 일본 기업에서 제품화는 무리이기 때문에 다른 나라에 파는게 좋다


ID : kAHi0wXZ
일본 기업은 돈도 안주면서 말만 하잖아


ID : NgmOVBsN
몰락한 일본은 관광객을 상대로 기념품을 파는 관광 입국을 목표로 하기 때문에 전자는 무리


ID : NgmOVBsN
소니가 유기EL 기술을 한국에 매각할때
춍이 쓰레기를 높은 가격에 사주었다! 라며 기뻐하던게 우익


ID : PzDHdKkI
롯데도 미국의 껌이나 맥도날드를 모방하여 오늘의 성공을 구축
현대는 미쓰비시의 샤시에 자신들의 차체를 올리다가 지금은 일정한 지위를 획득한
삼성의 성공도 애플이나 소니의 독창적인 기술을 모방하다가 오늘날의 성공의 기틀 마련 
한국인의 프로듀싱 능력은 대단하네
포스코의 철강도 삼성의 LCD도 유기EL도 일본의 기술을 훔쳐서 도입한 것을 세계인들은 알고 있을까?


ID : NgmOVBsN
일본은 바보 나라기때문에 중국에 병합해달라고 하는게 좋다


ID : qBdwnxHO
중국이나 조선기업은 국영기업이기 때문에 체력이 다르다


ID : 29FJgSGq
정론이네
이제 다시 산업 기술로 세계를 석권하는건 일본인에게 무리
조리 기술의 시대에 라멘과 초밥과 덴푸라로 세계 정복


ID : xdJtrl1W
무능해도 짤리지 않는 관료 최강


ID : wfO / WndU
"사내 발명은 전부 회사의 것"  "기술자에게는 포상금 수십만엔으로 한정" 은 경단련과 쓰레기 여당에 의해 법제화되다시피 한 말이지
그런 풍토 속에서 누가 목숨을 걸고 연구하며 완벽한 특허 서류를 만들려고 하겠어?
다 망해봐야 정신 차린다


ID : vtGijy9P
기업임원은 중국에서 와서 이름만 일본식으로 바꾼 중국인들뿐임


ID : iPlywD + J
무능이 출세하는 시스템은 일본군 이래의 전통


ID : OFgYDaOF
사실 일본에 기술이 없다는게 정답


ID : qCmPXSMv
일본에 기술이 없는게 아니라, 기술을 평가할 수 없고 활용할 수 없는 것일뿐


ID : p + XV + EMV 
무능한게 아니라 
조선 컬트 정치인들에게 쇠뇌된거야
공명당도 여당이고


ID : zkFZWXA5
중국에 가면 월급도 높고 스트레스도 반감되고
생활에도 자유가 있고
일본기업따위에는 돌아가고 싶지 않게 될거야


ID : DwdnbPFh
유기EL은 한국 기업이 독점적으로 강하구나


ID : HtPbeDeG
말단은 물론 기술자조차 일회용처럼 생각하고
연공서열도 없는데 왜 회사에 충성을 맹세할까


ID : cYS + Ski4
솔직히 일본의 대기업 따위는 이제 다 망해가고
대기업이 다 망하면
대기업의 통행증 발급소인 일본의 유력 대학도 무가치화
입학 점수빼고는 아무 내용도 없는게 대학이잖아


ID : TENByMex
일본이 자랑하는 품질 관리(QC)가 시작될 수 있게 해주고, 이 나라의 산업 발전에 엄청난 도움을 준 것은 아유카와씨에 의해 초빙된 한명의 미국인 기술자에 의한 것이였던 것은 별로 알려지지 않은 듯 하네


ID : HjBwLEp /
일본의 철강 업계가 지는 이유
신일본제철과 포스코 합작사

포스코 직원
"연구소라는것은 이름뿐으로 실험 시설은 아무 것도 없고
오직 일본 업체의 정보를 수집해서 한국에 보냈다"


ID : l9hhko6
백색 유기EL패널도 일본이 먼저인데
참상이 기가 막힌다
일본인은 안되는 인종인가보다










번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.