해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국도 살충제오염된 계란이 발견되었다 (2)
등록일 : 17-08-18 18:51  (조회 : 4,379) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트






res*****     공감 265   비공감 49
왜 갑자기 피프로닐 사용이 나왔어?
지금까지는 검사에 걸리지 않았기 때문에 사용하지 않았다라는 것이네요.




               owl*****     공감 8   비공감 11
               독(웃음)
               더 이상 야채 먹지 마라



               rab*****     공감 43   비공감 4
               >>owl*****

               한국 식품의 위험을 몰라???



               owl*****     공감 12   비공감 40
               피프로닐이 계란에 사용된다는 말인데 왜 한국식품 일반론이 되는거야?

               논점 어긋나지 않아?



               rab*****     공감 15   비공감 2 
               >>owl*****

               당신이 먼저 야채의 얘기를 꺼낸 것을 깨닫지 못하는거야?ㅋ



               owl*****     공감 2   비공감 0
               피프로닐은 위생, 해충 외에도 농약으로 사용되고 있으니까 야채라든지 
               과일에도 사용되는 거에요.
               그러니까 피프로닐 자체의 화제로는 잘못된 거 아닌가요?

               그것이 유럽의 계란에 사용되고 있었습니다, 한국에서도 발견되었습니다 
               라는 게 이 기사의 이야기로 
               한국식품 일반적으로 확대하는 것은 이상하다는 것.
               한국 싫어하는 것은 별로 상관없지만(저도 좋아하는 게 아니에요) 
               터무니없이 비판하면 기분 나쁘지 않나?



               rab*****     공감 0   비공감 0
               저는 한국 음식에 대한 안전에 대한 관심, 배려가 없음을 생각하면 야채든 
               뭐든 위험하다 생각해.
               실제로 농약이나 대장균이 엄청난 농도의 음식이 곧잘 발각되고요.

               당신, 농약으로 채소에 사용하고 있는 것은 괜찮다고 생각하는 평화로운 
               사람? 어느 나라에서도 용량 지키고 사용하고 있다고 믿고 있어?

               한국 계란에 대한 화제에서 부수적으로 한국의 식품 이야기가 나오는 것이
               정말 논점 어긋나는 걸까?

               그리고 나, 그렇게 무턱대고 비판했던가? ㅋ 





nin*****     공감 215   비공감 45
일본의 슈퍼에서 파는 싼 계란도 충분히 위험합니다.
햇빛을 받거나 땅을 밟는 일도 없고, 유전자 변형 작물에 항생제가 섞인 먹이를 
먹고 있는 닭이 낳은 알.
1팩 400~500엔으로 팔고있는 계란에는 분명한 이유가 있습니다.




               rak*****     공감 33   비공감 6
               싼 게 비지떡


              
               日本一小さな木造天守閣     공감 30   비공감 3
               이쪽에서는 슈퍼의 특매 날에 1팩 100엔 정도에 팔고 있어.





aok*****     공감 178   비공감 24
계란 자체 수입은 적다고해도 그 현지의 계란을 사용한 과자 등의 가공품은 많이 
있을 법하다.





cri*****     공감 174   비공감 14
그런 독한 살충제인가。。몰랐다. 알레르기도 일어나나? 알고싶다.





kam*****     공감 129   비공감 22
한국이라면 금지된 약물 사용하고 있어도 이상하지 않지요.




               ara*****     공감 3   비공감 2
               한국인이라면, 금지되고 있는 약물 먹고 안죽어도 신기하지 않네요.



               mye*****     공감 2   비공감 1
               역시, 일본에서는 쓰이지 않는 살충제래요.

               (근거는?)





ezt*****     공감 111   비공감 10
집에서 먹는 계란이라면 일본산이니까 괜찮을 것.
편의점이랑 외식이라면 조금 신경이 쓰이네요.




               the*****     공감 3   비공감 3
               일본은 그 살충제 사용하지 않는거야?





bli*****     공감 105  비공감 9
이온과 업무슈퍼는 긴급히 부탁해.

(이온 : 대형쇼핑몰
 업무슈퍼 : 식당이나 도소매업체에게 주로 납품하는 일본에서 가장 싼 슈퍼.)





hon*****     공감 103   비공감 15
유럽에서의 수입품은 적다고 생각합니다.
원형의 계란은 깨지기 쉽고 수송비의 문제로 수입되기 어려울 것 같습니다.
문제는 계란가루나 계란액 등 이네요.
어느 쪽도 일반 가정처럼 다른 나라에 돌고있지 않는군요.




               sos*****     공감 23   비공감 1
               과자류라든지 가공식품이 걱정 돼!



                   공감 12   비공감 3
               어째서인지 외국산 쿠키를 먹으면 몸이 나빠진다고 어머니가 말했었는데, 
               이 문제를 알고는 『설마...』라고 말하고 있습니다.
               계란 사용의 과자도 조금 걱정입니다.





pupupu     공감 97   비공감 18
내부고발이 있었던 걸까?





J     공감 75   비공감 4
한국산 과자가 꽤 수입되고 있는데 괜찮나요?

슈퍼나 편의점은 즉시 철거하는 편이 좋다고 생각해요.





koi*****     공감 72   비공감 6
한국산 계란을 사용한 제품도 수입금지 해주었으면 한다.





ain     공감 67   비공감 8
일본은 괜찮아?





sea*****     공감 63   비공감 10
일본도・・・걱정이다. 분명 나중에 여러가지 나올 거야.





rohimi**ani     공감 46   비공감 3
계란이 들어있는 수입식품은 피하는 편이 좋겠어요、、





e*****     공감 45   비공감 2
반대로 수입계란이 3.5%나 있다는 점에 놀랐다! 신선식품이니까 
모두 국내산이라고 생각했다.





tmi*****     공감 44   비공감 7
외식으로 모르는 사이에 먹고 있는 거겠지. 「계란액」 어딘가의 가게에서 본 적이 있어. 
싸서 이용 빈도 높을 것이다. 외식의 빈도가 높은 사람이 표적이 되어 있지 않을까.





dee*****     공감 43   비공감 6
그도 그럴것이, 철도에 점착테이프 잖아요오? ?
오염계란따위 귀여운 거라고 생각해요.




 
god*****     공감 43   비공감 16
캡사이신 검출되지 않았어?





西京漬     공감 41   비공감 3
가공된 계란, 가공식품 쪽이 걱정이다.





mav*****     공감 37   비공감 18
다행히 최근 계란이 비싸서
거의 사지 않는다。。。





xxx*****     공감 37   비공감 3
계란 뿐이 아니라 한국산의 물건은 위험.

특히 직접 입에 집어넣는 식품따위 당치도 않다.

실제로 중국이나 미국에서는 수입금지를 하고있을 정도.

일본에서는 재일 국회의원에 의해 압력을 받아서 보통으로 수입되고 있어.

따라서 소비자가 제대로 선택해서 한국 제품을 사지 않는 것이 큰일.





leg*****     공감 36   비공감 1
왜 사용했는지 써라.





rdj*****     공감 34   비공감 3
한국산도 무서워서 못 사겠군.





one*****     공감 33   비공감 4
동상 세우지 않으면.





sat*****     공감 33   비공감 1
일본 제품이 위생면에서 문제가 발생하면 한국은 바로 불매운동을 하므로,
그와 마찬가지로 일본도 한국제품의 수입금지, 불매 운동을 해야합니다.





マサ     공감 30   비공감 4
전투의 주요 성분이잖아.





sus*****     공감 27   비공감 4
냉동식품이 가장 친밀한 위험식품인지도 모른다. 냉동식품 외에도 가공식품. 
예를들면 소시지는 고르면 안된다.
농림 수산성에 근무하는 분이라면 잘 아시겠지만 옛날부터 소시지는 안 먹겠다 
결심한 사람이 있어요.
참고로 이 분, 편의점 도시락도 어떤 스프레이가 쓰이고 있기 때문에 먹지 않는다. 
방부제의 일이라고 생각합니다.





mai*****     공감 27   비공감 6
독일, 프랑스 뉴스에서는
축산업 약품의 영업이 끈질기다고 말했다.
쓸데없이 자연의 물건을 사용하고 있다든가,
대기업과 유기농으로 유명한 회사도 사용하는 등
끊임없이 여러 회사의
수상한 세일즈맨이 와서, 만나보면 너무 끈질기기 때문에
메일로만 대응하고 절대 세일즈맨은 만나지 않는다고 말했다.
프랑스 축산업의 사람도 있고 배경을 엿보면, 뿌리가 깊은 것 같았습니다.

게다가 약품은 설명 내용과 전혀 다른 물건을 사용하기도 한다고 말했다.
진짜,
진실한 것을 믿을 수 있는 세상을 만드는 것은
절실하게 어렵다고 생각한다.





月月火水木金金     공감 27    비공감 3
이전부터인 것은?
오염된 계란이 가공식품으로 건너 왔으면 알 수 없는거 아닐까?
과자나 식재료로.





kum*****     공감 27   비공감 1
후쿠이치 사고 이후 동북의 식재료 금지했지만, 네놈들의 생산물도 형편 없었지.
나는 몇일이 지나도 이상하게 싱싱하고 상하지 않는 한국산 파프리카가 불가사의하다.

(후쿠이치 : 후쿠시마 제 1 원자력 발전소)





mat*****     공감 27   비공감 1
기분 나빠.





-----------------------------------------------------------------------------------------------

이상입니다~




번역회원: 두둠칫
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 두둠칫

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.