해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 삼성 "우수한 일본인 기술자를 빼냅니다. 3년~5년의 단기 계약으로 연봉은 1억엔 지불합니다"
등록일 : 17-08-26 15:36  (조회 : 18,449) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 삼성 그룹이 일본인 기술자의 스카우트 공세를 강화하고있다. 
거액의 적자에 시달리는 국내 전기 기업들의 사업 축소와 인력 감축. 
개발 환경과 처우가 악화되면 우수한 기술자가 스스로 회사를
떠나도 놀라운 일이 아니다. 

기술자에게 제시한 삼성의 처우는 이렇다. 
직책은 이사. 연봉은 6000만-1억엔으로, 
계약 기간은 3-5 년. 
연봉과는 별도로 전직에 따른 계약금이 수천만엔 지급된다. 

http://jp.reuters.com/article/mostViewedNews/idJPTYE83M01520120423


1.png







2017/08/26 (토) 10 : 42 : 12.26 ID : R5tqNRrkM
일본인 "조금 대단하다고 해도 너희들은 겨우 노예다. 
너희들의 대안은 얼마든지있다!" 
한국인 "능력에 상응하는 대가를 지불하고~" 
일본이 진 이유를 알 수 있네요





2017/08/26 (토) 10 : 42 : 37.06 ID : wAbFthfWd
근데 삼성의 타겟이 되는 그런 놈은 극히 드물잖아  
노벨상 클래스정도의 연구자 이야기이고 
일반 연구자는 무리





2017/08/26 (토) 10 : 43 : 05.53 ID : 1Rsx8r52a
한국인 "3년간 연봉 일억엔" 
일본인 "보람" 
잽, 무능! w





2017/08/26 (토) 10 : 44 : 48.09 ID : 0fD4 + to3a
뛰어난 기술자는 그 정도의 가치가 있는 것이구나





2017/08/26 (토) 10 : 45 : 11.50 ID : rGaZPPNd0
한국 지폐에 가치 따윈 없잖아





2017/08/26 (토) 10 : 45 : 40.38 ID : wQVK1eOiM
반도체 메이커도 처음에는 세계 제일이었는데 
기술자 양산 되었으니 불평 있다면 나가라라고 말해 
대만이나 중국으로 스카우트 되어졌군





2017/08/26 (토) 10 : 46 : 21.19 ID : HKnrhHip0
이 조건은 삼성 가고 싶어진다





2017/08/26 (토) 10 : 46 : 35.84 ID : 848ap90P0
이것은 초초초 상위 계층의 이야기 잖아





2017/08/26 (토) 10 : 46 : 51.69 ID : 7MfX / VAG0
일본은 절실히 문과가 무능한 나라예요 
정치인, 변호사, 경영자 모두가 세계 최저 수준





2017/08/26 (토) 10 : 46 : 56.39 ID : J413XEIVd
성의는 말로 하는게 아니라 돈으로 하는 것





2017/08/26 (토) 10 : 47 : 01.50 ID : 9zTKLML3M 
결국 일본의 기술 훔쳐 GALAXY로 한번 반짝한 기업이고 
그 나라에 근본적으로 기술은 있을리 없으니까 



 >2017/08/26 (토) 10 : 47 : 26.60 ID : // GcupoRd
  그 훔친 기술로 성공하고 있으니 일본은 정말 바보네
 


 >2017/08/26 (토) 10 : 48 : 01.30 ID : p3pOqcik0
  아직 이런 몽상하고있는 바보우익 있구나



 >2017/08/26 (토) 10 : 48 : 31.05 ID : 1jrqRrVqd
  일본의 욕은 그만



 >2017/08/26 (토) 10 : 48 : 34.54 ID : z1GJ43hD0
  IT 관련 기술은 이미 벌써 추월당하고 있어



 >2017/08/26 (토) 10 : 48 : 54.72 ID : 0fD4 + to3a
  일본도 미국이나 유럽의 기술 훔쳐 싸게 만들고 있었잖아



 >2017/08/26 (토) 10 : 49 : 46.54 ID : 63kaferVa
  자국 기술이 있는데 그 한번 반짝도 못하는 일본 스마트폰 업계 ...


 
 >2017/08/26 (토) 10 : 50 : 00.56 ID : dDo0w64g0
  그렇다면 빨리 Galaxy 이상을 만들었으면 하지만 ... 





2017/08/26 (토) 10 : 47 : 29.85 ID : gk5sTEIId
일본인은 어째서 이런 기술직 경시하는 거지





2017/08/26 (토) 10 : 47 : 40.16 ID : JdNpQqrA0
일본 회사는 직원의 유대와 보람이 있으니까 ...





2017/08/26 (토) 10 : 48 : 28.05 ID : MJ0lHLn6d
하지만 일본은 종신 고용이 있으니까 ...





2017/08/26 (토) 10 : 48 : 46.85 ID : P3ht9LsiM
삼성에 뽑힐 정도의 기술자라면 다른 기업에 재취직도 될 수 있겠지





2017/08/26 (토) 10 : 49 : 14.96 ID : br7LzMmJp
이 놈들은 야마토 영혼 없는 걸까? 
매국노들 같으니



 >2017/08/26 (토) 10 : 49 : 55.73 ID : e8GI / MNR0
  안녕 무다구치 렌야





2017/08/26 (토) 10 : 50 : 24.12 ID : rGaZPPNd0
한국 지폐로 받으면 일본이나 다른 해외에서도 그렇게 가치는 없겠네





2017/08/26 (토) 10 : 51 : 33.54 ID : gOMHOQXZM
SAMSUNG의 인력이 중국으로 마구 스카우트 되고 있으니 
일본인 보충하지 않으면 안되는구나





2017/08/26 (토) 10 : 52 : 24.77 ID : WhRRZs210
좋은 기업이구나 
일본의 똥 기업들보다 상당히 좋아요





2017/08/26 (토) 10 : 52 : 45.95 ID : QDSz6O + Ed
폭발 테러 스마트폰 그것이 갤럭시 (웃음)





2017/08/26 (토) 10 : 53 : 28.32 ID : vgJjfnHv0
잽 "보람! 감사합니다!" 
삼성 "2~3 년 사이에 일본인의 생애 임금 지불하겠다"





2017/08/26 (토) 10 : 54 : 13.95 ID : tJzebd / Dd
미국의 기술자가 인도 사람이 되어 가고있는 것처럼 
한국의 기술을 일본이 지원하게 되는걸까?





2017/08/26 (토) 10 : 54 : 44.31 ID : 3mkQEwfxd
삼성은 2년 후에 도산 할거야



 >2017/08/26 (토) 10 : 55 : 21.20 ID : vgJjfnHv0
  3년 전에도 같은 이야기 들었지만
  최근 삼성은 최대 이익 갱신중인데



 >2017/08/26 (토) 10 : 55 : 55.41 ID : OyFauZAN0
  지금 도시바 샤프는 어떠냐?





2017/08/26 (토) 10 : 55 : 54.62 ID : lJNcTfU40 
그래서 스카우트로부터 지킨 기술자로 만들어진 스마트폰이 Xperia냐





2017/08/26 (토) 10 : 56 : 42.20 ID : 9Jnenmxod
미국에서도 한국에서도 어디서나 좋기 때문에
어리석은 일본인 (웃음) 을 멸망시켜라 
얼굴로 밖에 평가되는 국가 따위 멸망한다



 >2017/08/26 (토) 10 : 58 : 54.29 ID : 9zTKLML3M  
  얼굴로 밖에 평가되는 나라는 한국인데? 
  외모 지상주의라는 한국 만화 읽어볼래? 
  성형이 유행하는 나라인데





2017/08/26 (토) 11 : 02 : 56.34 ID : APINeX2o0
이것은 5년 전 정도의 기사 잖아 
이젠 일본인 따위 삼성은 필요 없어




 
2017/08/26 (토) 11 : 04 : 29.10 ID : 9zTKLML3M
외모 지상주의라는 한국의 인기 만화 읽으면 
한국의 지금의 격차의 현황을 알 수있다 
삼성을 바보처럼 빨아제끼는 놈은 반성해라








번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쓰레기일본

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.