해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 중국 아나운서가 고발하는 비참한 중국의 현실 ㅎㄷㄷ
등록일 : 17-09-23 16:34  (조회 : 48,640) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국의 심각한 대기오염 때문에 딸이 암 걸린 중국 아나운서가 중국인의 비참한 현실을 고발하는 영상

오염이 갈수록 더 심각해지는 이유는 공산당 간부놈들이 각종 석탄 발전소 이권에 개입해서임.


중국 공산당 놈들은 인류의 재앙입니다.......어휴

(아래는 한글 자막 영상)

https://www.youtube.com/watch?v=zVUv_pJUhPg




(아래는  조회수118만  영어+중국어 자막)      <- 이 영상의 영어 댓글 위주로 번역했음. 

https://www.youtube.com/watch?v=T6X2uwlQGQM



유튜브 댓글 반응:



이 다큐는 오스카상을 받을 필요가 있다



정말 놀랍고 똑똑하고 용감한 여성



하..... 중국 공산당 끔찍하다



이 다큐는 중국에서 금지 되었다

유튜브 역시 중국에서 금지



이 다큐 금지 된것 아니야 , 사실 지난해 소셜미디어의 트렌딩 이였어

왜냐하면 모두가 오염이 심각하다는 것을 알고 있기 때문에. 하지만 누구도 바꾸려고 하지않아

각종 사업과 관련된 정치의 복잡함 때문에,   하지만  이게 중국이야

정말 슬프고  피할수가 없지. 중국의 거주자들은 이것을 알고 무서워하지만 어떤것도 할수 없어 



무슨 소리야?? 나는 중국 메인랜드에서 접속 불가능한데???



중국 공산당은 정말 구역질 난다



오, 중국의 검열받지 않은 영상!!



나는 선전에서 가족을 만날 예정인데  나의 할머니에게 에어필터를 사줘야 겠어.



중국 공산당 빨리 망해라!!!  중국인들을 위해서



중국은 이 다큐를 막고 있다.

http://mashable.com/2015/03/07/china-smog-film-censored/



맞아, BBC 뉴스가 확인해 주었어. 이건 중국인들의 비극이야.



번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 몽키다이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.