해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 이승엽 은퇴 일본 반응
등록일 : 17-10-05 00:18  (조회 : 16,843) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171004-00000005-wow-base



ID : 787g5 / Fq0
일본과 한국에서밖에 보도하지 않는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : y1jCtUpq0 
이래저래 한국의 야수는 대단한 존재였어
타율은 별로였지만 장타력은 진짜였다
통용된건 이대호와 이승엽 정도


ID : 2AIQxUVx0
이놈 때문에 티비 안보게 되었어


ID : y1jCtUpq0
한국인이지만, 미워할 수 없는 사랑스런 캐릭터였던...
일본에서 돈까스 덮밥에 빠져 살쪘던 녀석..ㅋ


ID : aXH4J / 6Q0 
은퇴 경기에서 2홈런, 10-9 승리
완전히 승부 조작


ID : TF / v4Ouu0
뭐 대단했던건 확실


ID : 787g5 / Fq0
굉장하다고 생각했지만 ,단순히 한국과 일본의 수준이 낮은거지요


ID : hlFuRb7A0
2006년 41개 홈런, 2005년부터 3년 연속 홈런 30개 이상


ID : ftFM8X + D
비거리는 굉장했어
야나기나 오카다보다 더 멀리 날렸으니


ID : / dMSBYn00
이승엽은 왕정치를 빼고
1루수 연속 수비 무실책의
센트럴 리그 기록을 갖고 있지


ID : y1jCtUpq0
한국에서 홈런왕의 아시아 기록을 깰 때에는
쉬운공만 던져달라고 해서 받았지,
그것도 발렌틴에게 깨졌지만


ID : z89znw7y0
5억엔의 인형이라고 하던 이승엽 선수?


ID : svqBwzZh0
괜찮은 선수였어
성적도 좋았고


ID : EtEvXUqk0
좋은 한국인



ID : qigJJQbj0
홈런때 포물선이 깨끗한 선수 1위


ID : 1p8zo1nE0
아직 활동하고 있었나
마쓰이랑 나이차이가 거의 없구나


ID : 1IwThUQe0
아시아인중 역대 최고


ID : w5C7IGax0
기분 나쁘네


ID : a3q4ov9J0 
메이저에서 통용되지 않았던 놈


ID : A75U4x6R0
요미우리 1년째는 대단했다


ID : iyEAMuGg0
김태균은 아직 활동하고 있어?



ID : pF9 + VKkO0
부인이 엄청난 미인


ID : jaJQvnkK0
부인의 사진 보고 싶다!


ID : Xj4cQSUE0
춍이지만 괜찮은 선수였어


ID : tvdzhGGo0
조선인 용병은 코리안 마무리 선동열밖에 인정하지 않는다


ID : oapeo + Ud0
왜 메이저리그에 도전 안했을까?


ID : lvG0QmWk0
일본인 선수에게는 없는 슬러거지
WBC에서 세계 제일인 한국을 느꼈다









번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.