해외네티즌반응! 가생이닷컴
[ID] AFC U-19 축구 : 한국 4 : 0 인도네시아.... 인도네시아 반응
등록일 : 17-11-04 18:48
(조회 : 14,056)
글자확대/축소
| 
|
|
출처 : https://www.youtube.com/watch?v=PZtzpqcBMNY
내년 열리는 U-19 본선대회 출전팀을 가리기 위해 현재 열리고 있는 AFC U-19 예선전 조별 경기에서 한국이 인도네시아를 4:0으로 꺾었습니다.
경기 전에 한국을 이길 수 있다고 자신만만해 하던 인도네시아 네티즌들은 실망감이 큰 것 같습니다.
경기 결과에 대한 인도네시아인들의 반응입니다.
인도네시아어 --> 영어 --> 한글로 번역했습니다.
오역이 있을 수 있으니 감안하고 봐주세요.
======================================================
한국과 인도네시아 두 팀의 개인이나 팀웍의 수준은 양팀이 같은 수준.
근데 오늘 골키퍼와 수비라인의 집중력과 협력이 잘 안됨.
다음에 인도네시아에서 한국이랑 다시 붙으면 결과는 달라질거임.
한국이랑 인도네시아 클라스가 다름.
긴장감 넘치는 경기였음. 이번 패배가 좋은 교훈이 되었길 바람.
졌지만 난 우리팀이 자랑스러워.
인도네시아는 이길려고 하질 않더군.
포기하지마, 인도네시아. 더 나아지기 위해 계속 노력해라.
에반 디바스만이 한국을 꺾을 수 있어.
*에반 디바스 - 예전 청소년 경기에서 인도네시아가 한국팀을 이겼을 때
해트트릭한 인도네시아 선수
에기(인도네시아 메시)는 계속 혼자서만 플레이 하는데...
오늘도 마찬가지.
이런 팀에 돈 쓰는건 돈낭비야. 경기할줄도 모르는 이런 팀에 돈을 쓰는것보다
차라리 그 돈을 팔레스타인이나 로힝야 또는 시오니스트 형제들에게 기부하는게 훨 나아.
한국은 인도네시아가 여전히 한참 뒤떨어졌다고 생각하게 만들 정도로 엄청나게 강팀이었어.
0-4 패배라니 끔찍하구만
인도네시아는 멘탈적으로 더 강해져야만 해. 특히 골키퍼는 더욱. 골키퍼는 항상 부주의한
실수를 하더군. 그래도 힘내라구 내일 말레시아와의 경기가 있으니..
골키퍼가 실수 연발해서 졌어.
하하..인도네시아는 국제적 수준의 팀에는 상대가 안되는군.
골키퍼는 학교에 다시 가라
진짜 슬프다. 하지만 선수나 감독, 스태프들의 슬픔에는 비교가 안되겠지?
그래도 힘내라 인도네시아!
힘내서 페이스를 다시 끌어올려. 형제인 말레이시아에서 안부전해.
전방에 있는 애들은 죄다 개인 플레이만 하더군. 이기적인 놈들
인도네시아는 항상 한수 아래 팀들만 이기면서 자기만족을 하지.
한국선수들은 전부 기술이 좋아.
골키퍼에 대해서 다들 어떻게 생각해?
L 심하더군. 실수연발. 그 친구는 국대할 자격이 없어
정말 개판인 경기였어
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 귀요미지훈
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |