해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 트와이스 컴백라이브 무대 '우와, 모든 팬들이 함성 발사'
등록일 : 17-11-05 00:20 (조회 : 7,245) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

현장.JPG



얼마전 신곡을 발표한 트와이스의 컴백무대 영상이 200만건의 높은 조회수를 기록하고 있는데요
팬들의 우렁찬 응원소리가 재미있어 그에 대한 해외 반응이 궁금하여 번역해봤습니다.

엠넷은 엠카운트다운 영상을 국내 유저를 대상으로 네이버를 통하여 서비스하고 있습니다.
해외유저를 위해서만 유투브로 서비스하고 있어 국내에서는 재생이 안되므로 국내 주소를 같이 올립니다.
국내 http://tv.naver.com/v/2243201
해외 https://www.youtube.com/watch?v=bUrQbt1jR4A&t=6s
----------------------------------------------------------------------



Sana Sana 사나 / サナ Sana Sana :3
큐티 섹시 사나가 돌아왔다!
나연이 사랑해
쯔위 보컬이 향상되었어
댄스브레이크의 여왕 모모가 돌아왔어!
갓지효는 좀 더 예뻐져서 최고 애정 멤버가 바뀔까봐 걱정이야
모든 멤버의 외모가 최고이며 그들의 최고 컴백이 아닐까 싶어 

dodjie Serrano
3:26 모모의 댄스 브레이크에서 팬들이 더 열광하고 있어!!

agnes once
팬보이들의 목청이 팬걸들의 것을 파묻어버렸어 ㅎㅎ


MaiNou Yang
미나의 후렴이 끝내주네요

Drums of Dharma
정연이 나올 때 관중의 함성이 엄청나다!!! 
너무 좋아 이번 컴백 정말 마음에 들어!!


Anh Tuấn
팬들의 응원소리가 대단해 !

Sana Sana 사나 / サナ Sana Sana :3
응원법을 배우고 싶어요


MyVeryOwnLovelyChannel Channel
귀여운 소녀들이 최고를 해냈군요. 더 나은 뮤비나 컴백 스테이지는 없을겁니다. 트와이스 고맙고 언제나 응원할게요. 당신들이 얼마나 마음 졸이며 준비했을지 압니다. 당신이 만든 모든 뮤비와 컴백을 즐기고 있습니다. 당신들은 환상적인 걸그룹이예요. 그대로 계속하셔서 더 많은 큰 상을 받는다면 당신의 큰 팬으로서 자랑스러울 겁니다.


munmun kawaii
트와이스 팬보이들은 최고로 헌신적인 팬보이들이야..너무 많이 사랑해


Vyannice Crizzie Mauricio
응원법의 복사본이 필요합니다.


Fitrina Amani
나연 너무 예뻐요

Yuri Hong
그들은 모두 군인같아요 ㅎㅎ 
0:38과 3:25의 응원법이 무엇인지 알려주시면 감사하겠어요

Angela Luo
모모 헤어스타일이 잘 어울려요

Jungkook 1997
모모오오오

munmun kawaii
트와이스 응원법이 최고예요

Kiera Kim
팬보이들은 장난이 아니라고 친구들


KIm Taehyungs Gucci and JiminS Jams
검은 머리가 된 트와이스 ♥


Qee Othman
남자 팬챗 아하하하하 대단하다

Extra plus ordinary Army 7
사나!!!!❤️좋아요 좋아요~❤


aprilbright -
응원구호❤


janni bhb
슈퍼 멋져 너무 좋아요

Valicecp
사나와 모모가 최고 애정 멤버지만 모두들 너무 멋있어요!


sas170106
저 응원법은 삶입니다


Hello I am me
다현의 댑을 보기를 원하긴했지만 그것도 귀여웠어요!


A F T E R N O O N C A K E
모모가 파트 듣기를 멈출 수 없는 사람 또 있나요?


Miley
사나 미나 너무 귀여워요❤

It's AD!!
응원소리!!!

Wong Jingxuan
쯔위 너무 예뻐요♡ 헤어스타일이 꽤 잘어울리네요.


Nouf Hasya Ilma
세상에 그들의 응원소리는 역대 최고야



MKPL
트와이스가 노래를 못 부른다고 생각하는 사람들 이 노래를 보세요.. 꽤 높고 부르기 어렵습니다.


Keith Lund
이거 좋은데! 난 이 노래가 좋아요.
확신하는데 내가 들어본 응원소리 중에 가장 큽니다.


cheer up
세상에 저들과 함께 하고 싶네요, 우리 팬덤이 자랑스러워요.  트와이스 화이팅

Kristy Law
1:13에 가장 큰 함성<3 정연 <3
1


RV BP SONE EXOL ARMY ONCE BUDDY IGOT7 NCT LEGGO MEU
쯔위 ❤❤❤
트와이스가 많이 발전했네요!!! 아주 자랑스러워요 소녀들 화이팅!


Wat
조회수 증가 속도가 대단하네요ㅋ


ailurophile
팬보이들이 소리를 지를 때.. 맙소사 저는 못해요.. 귀엽네요 

swaggirl101100
모모는 나의 성 정체성에 대해 질문하게 만듭니다.


Stan Real Kings and Legend stan E.X.O Only E.X.O
사나의 음색은 나를 라이키하게 만들어요~~
JYP는 모모에게 조금 더 많은 파트를 줘야 됩니다.

Victor Yan
맙소사 나연의 뱅 스타일이 너무 좋아요... 
최고로 좋아하는 멤버가 될 것 같습니다...


Kaycee Hunnie
사나 파트가 너무 좋아요 !


POTAESSIIUM'S TAHILALATS ON POINT
저 팬보이들은 할 일을 제대로 했군


crissa español
정연은 정말 예쁩니다 그녀 파트에서 가장 큰 함성이 터져나왔어요


Kawaii Rainbow
와우 모모 너무 예쁩니다!!!!
그녀의 끝내주는 댄스 브레이크와 응원함성도요!
진심으로 사랑해요! 맙소사 정말 대단해요!! 저들을 너무 많이 사랑해요!


StreetNoise
이 신나는 노래와 같은 삶을 산다면 나쁜 일은 일어나지 않을 것입니다.
나의 삶도 이 노래와 같았다면 좋겠어요!  

Seino Parker
이 노래와 춤에 심하게 사로 잡혀버렸어요!❤

Mouma K
남자들의 응원소리가 익숙하진 않습니다만 대박이네요. 


Dox Rapidfire
잠깐만 무엇이죠? 다현의 스웨그가 어디로 갔나요. 뮤비 속의 랩이 끝내줬습니다. 왜 갑자기 귀엽게 변했죠? 댑은 어디로 간 것이예요??? 댑현이 그리워요....


Seino Parker
저들은 진정한 여왕들입니다. 너무 재능있어요!❤


MrViMichael
와우 남성 팬들이 아주 많네요

Moonlight
예스, 이걸 기다렸다구요!!

#CiscoVibe #KillerFrost
지효, 나연, 쯔위, 정연은 언제나 라이브로 노래를 하네요 그걸 사랑해요.

ariana claire
쯔위의 비주얼은 비현실적입니다. 정말 천사같아요.

kou -chii
노래 ✓
안무 ✓
음색 ✓
춤 ✓
외모 ✓
응원함성 ✓
반주음악 제거 ✓
우리는 트와이스를 위한 대상이 필요합니다.
힘내요 트와이스 팬클럽! 새로운 전설을 만들어봅시다 

Jacqueline B
나의 여왕들 라이키 ❤

Dh Dn
쯔위 예뻐요 ❤❤


Paopow
오 신이시여 채영과 사나, 지효의 모습이 너무 좋아요.  


Twice 4life
쯔위는 너무 끝내주게 예뻐서 기절할 것 같아요.


Bunny
라이브 영상을 기다렸어요 !!!!!!!!!♥️♥️♥️♥️

Ainah PaintS
쯔위의 헤어스타일이 너무 아름다워요
쯔위는 정말 최고 애정멤버 파괴자입니다.


Angelina Untal
응원함성

Mã Tiểu Linh
우와!!! 모든 팬들이 함성 발사



번역회원:위스퍼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 위스퍼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.