해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 롤드컵, [전설, 그 꿈을 향해] Crown편 우승후 해외반응
등록일 : 17-11-12 15:58 (조회 : 7,490) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

66f9d468d4c38cfe41c7abfb97e6ab0e_47qjpKlda9dACVyrh82th4JXtNlZXQY.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=uQbqY1lL6lo


9월 18일 약 2달전에 올라온거고

롤드컵 우승후에 달려진 댓글들을 한번 번역해봤습니다


우승전 댓글들 - http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=334692&sca=&sfl=mb_id%2C1&stx=t8484&sop=and&w10=

한글 영상은 https://www.youtube.com/watch?v=lNtL1-ZY4i0&t





MyAznMuzik
앞으로 SSG(삼성)는 롤드컵에서 SKT를 이길꺼야
그들은 우승할만해 지금은 페이커를 위한 시간이야


Rocky Elvis
난 방금 울었어


AngeloX44
크라운이 마침내 챔피언이 된 이후에 다른 누군가 돌아올꺼야 (챔피언자리에)
리그 역사상 가장 훌륭한 이야기중 하나야


Dom X
페이커보다 훨씬 잘함 하하하 #SSGwin


onsa kasd
옛 왕(페이커)은 죽었어
넌 세계최고야 새로운 왕이야


Dark Knight
너... 이겼어.


pussy cat
그리고 크라운이 마침내 행복하게 승리를 했어


Gr0s3d
GG 크라운
(크라운이 메달 거는장면 보여주며) 스포일러 경고!


Dabin Chung
그리고 마침내 크라운은 전설(페이커)을 앞지르고 우승을 했어!


MinKyu Kim
마침내 크라운은 우승을 했다


Chaps
넌 해냈어!


Future / Miraii
넌 해냈어


MrMissille
그리고 지금 크라운은 이겼다 <3 GG SSG


Andres De soto
결국 그는 이겼어 :) 축하해


Paco lu
크라운 넌 이미 롤드컵에서 우승했어 하하하


MargeLXD
축하합니다 크라운! SSG가 우승합니다!


Rerags
그리고 지금 그는 챔피언입니다 ^^


Enrique Munoz
그래서 그는 이겼어 난 행복해


iprince1234
SSG 시즌7 챔피언!


Stickinicon
크라운 넌 이겼어 gg


Codie Hinds
크라우우우우우우우운


KARASU
그것을 다시봐라
SSG가 롤드컵에서 우승한것을 너무 기쁘게 생각해
정말 그럴가치가 있어





번역회원: 세르카
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 세르카

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.