해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본 최초의 여객기 MRJ, 7년만의 최초의 주문 취소.
등록일 : 17-11-22 15:12  (조회 : 17,133) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


https://www.nikkei.com/article/DGXMZO23701630Q7A121C1000000/

初のキャンセル濃厚 MRJ、7年前の痛恨 


일본 최초의 여객기 MRJ, 7년만의 최초의 주문 취소. 

미쓰비시 항공기에서 개발중인 일본 최초의 여객기 MRJ에서
40대, 2000억엔분의 계약이 최초로 취소
MRJ 개발 사업이 구조적 위기에 봉착




ID : YUN4NLc10
위약금은 없어?



ID : xrjDP0Ig0
그 알루미늄 탓이야?


ID : BKgvvzXU0
미쯔비시가 손해배상 청구당해도 이상하지 않아
피해자인 척 하지마


ID : hv0RRN1q0 
이건 반쯤 고베제강의 탓 ㅋㅋㅋㅋ


ID : FAJvQgQV0
기술적으로는 세계 최고인데, 미국의 음모에 걸린거군


ID : BKgvvzXU0 
이젠 일본제보단 중국산


ID : ZOFMPqvs0
기술도 노하우도 없는데 잘도 주문 받아놨구나


ID : rsv3rfv / 0
일본의 기술은 세계 제일(웃음)


ID : o / 2SdA1H0
재애애애애애애애애애애애애애앱


ID : ECvPDP610
이거 1대라도 납품할 수 있는거야?


ID : 6zrKZTkh0
반대로 지금까지 기다려준걸 감사해야


ID : p6AmOwqL0
일본의 희망 MRJ힘내라! 절대 완성 시켜라!


ID : 2hAyXr0g0
배든 비행기든
내부에서 방해하는 놈이 있는거 아닐까라고 생각되는 수준


ID : xzVt8 / ik0
시작도 못했는데 끝이 시작되는거같네


ID : VDpzQa5U0
장시간 노예노동에 의존했던 나라의 말로는 이런거야


ID : 2hAyXr0g0
자동차도 신칸센도 배도 비행기도 가전도 IT도 다 잃었어
기술 대국 일본


ID : vu3f8Mvc0
망신 MRJ


ID : mZIXRceU0
기술도 없이 중국 관광객에 머리 수그리는 시대가 오고
일본 끝났어


ID : + 3NUOtgM0
일본의 기술력이란 이런 것


ID : o32tSOWb0
처음부터 이런거 주문한 놈이 바보


ID : Rzx1yOIE0
국책사업이니 더 힘내라


ID : sCnFIfYF0
제대로 날지도 못하는데 수주 ㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : XVyAcll50
배도 못만들고
비행기도 못만들고

미쓰비시 어쩌면 좋냐


ID : / gT7ZvRz0
중국은 국내에서만 8000대 띄울 수 있는데, 연방항공청 허가 받아야 하는 일본과는 다르다


ID : 9RiOUtN90
ANA는 국책이라 취소도 못하는구나


ID : ANT6 + 6Lt0
숨쉬는 것처럼 거짓말을 뱉는 잽 ㅋ 굉장해 ㅋ


ID : EThe / a0H0
일본인은 성실하게 있는 것만 만들어내는 능력밖에 없는거구나


ID : rGFbxUKL0
지금까지 일본의 기술력 따위는 노력과 근성의 산물
옛날처럼 밤에도 안자고 개발에 몰두하지 않으면 안된다
하루에 8시간씩 개발하면
일본인의 두뇌로는 무리


ID : 9QT0Znun0
전기 브랜드는 점점 죽어가네
일본이 기술 강국이라고 생각하면 짜증부터 나니
처음부터 그렇게 생각하지 않는게 좋다


ID : Ry2eYgbz0
미쓰비시 중공업 이제 파산 수준의 적자일텐데


ID : eIvTXU8n0
지금 일본에 훌륭한 기술자는 없어
다 죽거나 해외나갔어


ID : 9SEcOlox0
일본 업체는 최근 뭐 새로 만든거 있어?
지금까지 만들었던 물건으로 돈 벌고 있었으니 비행기 만드는건 무리잖아
처음부터 왜 몰랐을까


ID : hZecSwMS0
중국을 바보 취급하고 있는 사람들이 사용하는 아이폰은 중국산(내용물은 한국산)
중국의 ARJ21은 오늘도 손님을 태우고 하늘을 나는


ID : xz0TR22U0 
일본이 기술 대국이라는건 환상
자랑할 만한건 AV정도뿐


ID : MnVBzVNn0
조선 원숭이들은 바보라서 제트기하고는 무관한데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : cGct5mm20
한국보다는 나아 <-이딴 소리나 하고 있으니까 망해가는거야


ID : GaI7hcHS0
현재 일본의 비교 상대는 중국이나 한국이군요. 더 거물급인 나라와의 비교는 어려운걸까요...


ID : HzelcCsy0
관광
변태
AV

이제 일본은 이걸로 먹고살아야 한다


ID : EThe / a0H0
담당자 죽고싶겠네















번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.