해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 외국인 '중국이 문화 강국이 될 가능성은 있어?'
등록일 : 17-12-12 21:06  (조회 : 20,269) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

K-19.jpg

https://twitter.com/fukuhara_ystd

중국의 애니메이션 산업은 걸음마 수준이지만 10년 이내에 일본을 제칠 것이라는 소문이 확산하고 있어요
그 이후에 중국이 일본과 공조하는 메리트는 사라지는 겁니다

세계를 상대로 하는 미국과 국내에서만 거대한 중국
세계를 상대하지 못하고 중국에는 정부 리스크로 참가 못하는 일본

위대한 애니메이션 덕에 전 세계에 팬들이 있고 그 애니메이션을 보고 자란 사람들도 30대를 넘겨오면
이 잔향은 애니메이션 강국으로써 마운트 되는 것도 몇 년일 뿐이라고 생각합니다

현 애니메이션 업계가 제대로 중국 내를 시찰해보고 세계 시장으로 눈을 돌리지 않으면 정말로 위험할 거라 봅니다

1인당 소득이 일본 이하인 중국이나 인도같은 나라의 값싼 노동력을 무기로 각국에 대항하기 위해서는
후진국이 모방할 수 없는 고부가 가치 밖에 없습니다

https://en.rocketnews24.com/2017/12/08/kemono-friends-producer-china-will-overtake-japan-in-anime-within-a-decade/


외국인 반응


 5712d025.png  중국이 애니메이션을 만들면 내 안에 애니메이션은 끝나지

 5712d025.png  일본 이외에서 만들어진 작품은 애니메이션이 아냐

 b44588e1.png  중국은 적어도 200년간은 불가능 만약 원천으로 문화 상품을 고안할 수 있다면 놀라

 5712d025.png  중국 국내에서는 추월 될거라고 보기는 한다

 3086851d.png  나는 절대 보지 않지 중국어의 울림은 정말 똥이니까

 6cadda91.png 중국이 제1선진국, 일본이 제3후진국으로까지 쇠퇴하면 가능

 86779d71.png 중국이 창조적 산업에서 지배권을 갖을 수 있다고 생각하는거야?

 3086851d.png 애니메이션은 수십년 분의 오타쿠 문화의 축적이니까 누구도 중국 문화같은 거 관심 없고 
       드래곤 볼 건담 포켓몬같은 것도 없지

 c6089dfc.png 이건 의문 애니메이션은 10년 정도로 힘을 발휘하지 않아 성숙하게 되는데에도 적어도 30년은 걸린다


 3ee3c5b9.png 중국어로 애니메이션을 보게 된다면 보게 될 일은 없네 그들의 언어는 듣고 있으면 기분이 너무 나빴다

 5712d025.png 양산이라면 분명히 넘을거야 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 오죽하나만

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.