해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 삼성의 역사 1938-2017
등록일 : 17-12-20 19:04  (조회 : 8,357) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

유튜브에 외국인이 만들어 놓은 삼성의 역사라는 영상의 댓글을 번역해보았습니다. 첫 번역이라 미숙한 점이 많지만 모쪼록 재밌게 봐주시 길 바랍니다.


제목 없음.png



(https://www.youtube.com/watch?v=e2U-NI9cycY)


Samsung is a South Korean multinational conglomerate company headquartered in Samsung Town, Seoul. It comprises numerous subsidiaries and affiliated businesses, most of them united under the Samsung brand, and is the largest South Korean chaebol (business conglomerate).


Samsung was founded by Lee Byung-Chul in 1938 as a trading company. Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities, and retail. Samsung entered the electronics industry in the late 1960s and the construction and shipbuilding industries in the mid-1970s; these areas would drive its subsequent growth. Following Lee's death in 1987, Samsung was separated into four business groups – Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group and Hansol Group. Since 1990, Samsung has increasingly globalized its activities and electronics; in particular, its mobile phones and semiconductors have become its most important source of income.


삼성은 서울에 본사를 두고 있는 한국의 다국적 거대 기업입니다. 삼성은 수많은 자회사와 연계 업체 들을 삼성이라는 브랜드 아래에 통합한 한국에서 가장 큰 재벌입니다.


삼성은 1938년 이병철 회장에 의해 무역회사로 설립되었습니다. 그 후 30년 동안, 삼성은 식료품, 섬유, 보험, 증권, 소매업 등 여러 분야로 회사를 확장시켜 나갔습니다. 삼성은 1960년대 후반 전자산업분야를 시작했고 1970년대 중반 건설업, 조선업에도 사업을 넓혔으며 이 분야들은 삼성의 이후 성장을 견인했습니다. 1987년 이병철 회장의 사망한 후 삼성은 4개의 그룹으로 나눠졌습니다.(삼성 그룹, 신세계 그룹, CJ 그룹, 한솔 그룹) 1990년부터 삼성은 점점 더 세계화되어졌으며 특히 핸드폰과 반도체 분야는 삼성의 가장 중요한 수입원이 되었습니다.






<해당번역은 아래 메인주소로 이동되었습니다.>


http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=politics&wr_id=107192&w10=









출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 베놈

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.