해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 형 국가의 아이돌 방탄소년단이 미국 최고의 음악 축제, AMA에서 퍼포먼스하여 미국인들을 열광시킨다. 잽은?
등록일 : 17-12-29 23:20  (조회 : 37,430) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

https://youtu.be/tNtcYIo6N04

BTS (방탄 소년단) 전 세계적으로 열광을 낳는 이유는? 랩 스킬과 팬들과의 "가까움"에 주목 
http://realsound.jp/2017/12/post-141652.html


5.jpg




2017/12/24 (일) 13 : 25 : 06.04 ID : L5RVqehr0EVE 
이름, 의상, 헤어 스타일, 노래 전부 낡은 w 
일본이 90년대에 갔던 길을 아직도 하고 있는 것 같다



 >2017/12/24 (일) 13 : 25 : 46.78 ID : ztABq4wrrEVE 
  그래서 쟈니즈 (웃음), AKB (웃음)는 AMA 나갈 수 있니?



 >>2017/12/24 (일) 13 : 26 : 50.95 ID : L5RVqehr0EVE 
    돈만 내면 여유롭게 나가겠지 w



 >2017/12/24 (일) 13 : 28 : 15.08 ID : IpuKWa2o0EVE
  우익 아저씨 ... 아무것도 모르는구나



 >2017/12/24 (일) 13 : 42 : 12.01 ID : 09yOIYz / 0EVE
  인터넷만 보고 있지 말고 조금 밖으로 나가라 추남 우익 아저씨



 >2017/12/24 (일) 14 : 02 : 09.85 ID : WiWWHkHb0EVE
  할아범 노출 이구나



 >2017/12/24 (일) 14 : 38 : 13.58 ID : xRiZLIKqaEVE
  싸이와 같은 웃음 프레임 인거야 wwww 
  바보 취급 당하고 비웃음 당하는게 잘 어울리는 백인님 표절 원숭이 wwww



 >2017/12/24 (일) 15 : 09 : 55.05 ID : u6OInfYa0EVE 
  아저씨가 빠지기 쉬운 인식이지만 
  지금은 이것이 멋이다 
  첫 BIGBANG이 나왔을 때 나도 이상하지? 라고 생각했지만 
  쟈니스도 에그자일도 노골적으로 그것을 뒤쫓기 시작했다




2017/12/24 (일) 13 : 25 : 57.73 ID : pPq / pHyk0EVE
원래 잽 풍류와 비교하는 것 자체가 BTS에 대한 실례




2017/12/24 (일) 13 : 28 : 36.12 ID : 4O4nZnsPrEVE
오빠 너무 굉장해 눈물 나왔다




2017/12/24 (일) 13 : 29 : 01.30 ID : Raxjni6Z0EVE
이런 인기가 있으면 병역 면제하고 대신 재일을 
10 년 정도 징병해야하지. 
한류스타 → 한국의 이미지 올리는 
재일 → 한국의 이미지 낮추는 
한류 스타 병역 면제 재일 종신 징병이라면 한류 팬도 
우익도 큰 기쁨으로 아무도 곤란하지 않아




2017/12/24 (일) 13 : 29 : 52.01 ID : + jINZeVbdEVE
굉장하네 정말 .... 
엔터테인먼트에 관해서는 한국의 압승이네




2017/12/24 (일) 13 : 34 : 40.70 ID : nuXcYpP6aEVE
BTS 빌보드 순위도 아시안이 미국의 IP로 스트리밍 마구 돌리고 있으니까




2017/12/24 (일) 13 : 36 : 24.29 ID : 7CcgEbHs0EVE
그럼 일본도 쟈니스와 LDH 내자구




2017/12/24 (일) 13 : 37 : 51.11 ID : + jINZeVbdEVE
일본인은 얌전히 야애니 (웃음) 및 AV 여배우 (웃음) 를 팔자




2017/12/24 (일) 13 : 41 : 17.84 ID : KFFhdXyF0EVE
EXILE (웃음) AKB (웃음)




2017/12/24 (일) 13 : 41 : 25.94 ID : HkW9uMTJ0EVE
형의 굉장함은 알았으니까 비교하지 않아도 괜찮아




2017/12/24 (일) 13 : 41 : 58.07 ID : WiWWHkHb0EVE
BTS의 인기는 진짜이니까 
잽 (웃음)




2017/12/24 (일) 13 : 42 : 06.14 ID : SUmvOKDT0EVE 
방탄은 서태지도 확실히 보증한 빅스타 이니까 당연하지



 >2017/12/24 (일) 13 : 46 : 19.69 ID : NQa / v5Pw0EVE
  전 서태지와 아이들의 멤버들은 엄청 성공하고 있구나 
  bigbang의 창조자도 서태지와 아이들의 멤버잖아




2017/12/24 (일) 13 : 43 : 13.03 ID : Ix2HF0J9aEVE 
형의 나라가 공작으로 지명도를 올리고 꾸준히 쌓아 온 것이 지금 꽃피는 
일본인도 국책으로 어떻게든 분발하도록



 >2017/12/24 (일) 13 : 44 : 43.15 ID : SYVietpA0EVE 
  공작 상관없이 해외에서 팔리게 업계가 노력하는 결과가 이것 
  일본인 뮤지션은 세계에서 팔린다든가 이런 인식이 머리에 없잖아? 



 >2017/12/24 (일) 13 : 47 : 06.08 ID : WiWWHkHb0EVE
  국책 따위 일본인도 하고 있는거야 
  쿨 재팬 (웃음) 
  단순히 감각과 실력의 차이



 >2017/12/24 (일) 13 : 48 : 22.42 ID : 09yOIYz / 0EVE
  쿨 재팬 따위 전혀 침투하고 있지 않아 
  침투한다면 겨우 씹덕 weaboo 정도 



 >2017/12/24 (일) 13 : 58 : 51.94 ID : s6AtB7ds0EVE
  일본도 하고 있는 거잖아 
  쿨 재팬 




2017/12/24 (일) 13 : 44 : 11.92 ID : 9pCfmFRR0EVE
역시 한국 형은 이길 수 없네




2017/12/24 (일) 13 : 45 : 31.72 ID : WiWWHkHb0EVE
AMA는 몇 년 전에 PSY도 MC 해머와 나왔었지 




2017/12/24 (일) 13 : 45 : 32.58 ID : Ko5AtKaLaEVE
YouTube 조회수를 바보 취급하고 있었던 갈라파고스 일본 원숭이들




2017/12/24 (일) 13 : 46 : 42.46 ID : SUmvOKDT0EVE
일본은 음악의 세계는 커녕 아시아에서도 고립되어있다 
방탄은 중국, 대만은 물론 싱가포르에서도 어디서나 유명




2017/12/24 (일) 13 : 48 : 33.22 ID : 0 + W9WDQ2MEVE 
일본에는 베이비 메탈 (웃음) 이 있으니까 ...



 >2017/12/24 (일) 13 : 50 : 54.52 ID : jxcZsrxL0EVE
  빌보드 그래미 AMA 중 한가지라도 나오셨나요 ...? (저음)




2017/12/24 (일) 14 : 04 : 12.36 ID : PB7ljkDr0EVE
Save ME는 좋았다고 생각.




2017/12/24 (일) 14 : 06 : 11.06 ID : 684ZroYN0EVE
노래는 별로인 것 같아 
알기 어려운 서양음악 느낌 
한국계는 좋아하지만 이 녀석들은 똥




2017/12/24 (일) 14 : 08 : 43.00 ID : Q1XOCLt0dEVE
정말 방탄인가 시험해보자




2017/12/24 (일) 14 : 11 : 10.58 ID : SZUUiHA50EVE 
해외에서는 남성 팬도 나름대로 있는 느낌이다 
랩퍼 3명 있고 힙합 색깔 강한 노래 많고




2017/12/24 (일) 14 : 11 : 14.42 ID : Y34bquM70EVE
일본에는 피코타로가 있으니까




2017/12/24 (일) 14 : 13 : 19.35 ID : m + 82O68y0EVE
우익은 현실을 받아 들여라. 
또 대만 앞바다 항공전처럼 전과를 날조 정신 승리 무덤을 파는 것인가?




2017/12/24 (일) 14 : 19 : 12.13 ID : IpuKWa2o0EVE
psy 때도 생각했지만, kpop이 해외에서 유행한다는 사실이 
우익에게는 견딜 수 없는 걸까 
한국은 세계에서 미움 받고 있고, 일본인들은 사랑받고 있다는 설정이 무너지니까




2017/12/24 (일) 14 : 21 : 32.78 ID : DQ7Sos5q0EVE
넷우익은 YouTube에서 망신을 시키지 말아줘 




2017/12/24 (일) 14 : 27 : 05.86 ID : + 9Kf3M4X0EVE
형이 백인이나 흑인들을 열광하게 하고있는 ... 가슴이 뜨거워지는구나




2017/12/24 (일) 14 : 28 : 33.01 ID : H0 / lRakx0EVE
BTS 만은 진짜
다른 K-POP 아티스트의 이름은 몰라도 좋지만, 
BTS 만은 알아 두는 것이 좋다




2017/12/24 (일) 14 : 29 : 48.54 ID : DQ7Sos5q0EVE
쟈니즈 사무소와 요시모토 흥업 때문에 
일본의 엔터테인먼트는 썩어있다




2017/12/24 (일) 14 : 35 : 34.03 ID : hJnTvyoj0EVE
너희들 kpop 대단하다 대단하다 하면서 추켜세우고 있지만 
개인적으로 kpop 라든지 정말 듣고있는거 ...?
 


 >2017/12/24 (일) 14 : 37 : 45.29 ID : MoGJiiVQ0EVE
  듣고 있어



 >2017/12/24 (일) 14 : 38 : 59.71 ID : wOOOJdWO0EVE
 EXID 노래 듣고 있다



 >2017/12/24 (일) 14 : 46 : 52.21 ID : 86ZAXmKj0EVE ? PLT (12321)
  PC 보니까 
  올해 CD 및 다운로드 음원을 55장 구입했지만, 그 중 13장이 kpop이었습니다 
  싱글 곡 다운로드도 많고 ( '· ω ·`)




2017/12/24 (일) 14 : 35 : 47.44 ID : 0Lljvrzr0EVE
이민자들이 떠들고 있을뿐이잖아 
곡도 빌어 먹을 정도로 별로고




2017/12/24 (일) 14 : 36 : 33.44 ID : MoGJiiVQ0EVE
일본의 음악과 kpop이라면 
kpop 쪽이 미국적이야  
일본의 음악은 왠지 진부하단말이지




2017/12/24 (일) 14 : 41 : 55.12 ID : MoGJiiVQ0EVE
아라시와 비교하면 ...




2017/12/24 (일) 14 : 44 : 25.76 ID : 933VTmdcKEVE
중국과 한국은 금발을 좋아하는구나. 
콤플렉스가 있겠지 (대폭소)




2017/12/24 (일) 14 : 47 : 12.88 ID : X5xWaWBm0EVE
일본에는 육탄 삼총사가 있기 때문에




2017/12/24 (일) 14 : 54 : 06.00 ID : 86ZAXmKj0EVE 
Kard 로스앤젤레스에서 열린 라이브 (팬 촬영) 
이 현실을 보고 싶지 않은 사람이 많은 것 ... ( '· ω ·`) 
kard kcon in LA 
https://youtu.be/FeG7CR-qou4



 >2017/12/24 (일) 14 : 56 : 28.38 ID : gw97nlkhrEVE 
  그 회장의 99%가 남한에서 보낸 공작원인 것은 유명한 이야기인데 
  춍군은 인정하고 싶지 않은 거구나 wwwww




2017/12/24 (일) 15 : 20 : 01.75 ID : TSzJG0pA0EVE
싸이쪽이 알기 쉽고 좋았던
이 곡은 잘 모르겠다




2017/12/24 (일) 15 : 22 : 57.66 ID : 8sjRFQZGaEVE
중학교 교사이지만 
댄스 수업은 조금 전까지 에그자일 E-걸스의 댄스였지만 
지금은 트와이스라든지의 한국 가수 뿐이예요




2017/12/24 (일) 15 : 23 : 00.76 ID : P2I9fWPQ0EVE
한국계 미국인뿐인거잖아 www




2017/12/24 (일) 15 : 23 : 46.65 ID : 0ORn8zAG0EVE
설마 BABYMETAL에 열광하는 놈들이 BTS를 헐뜯지는 않겠지?



 >2017/12/24 (일) 15 : 29 : 52.72 ID : 09yOIYz / 0EVE 
  베이비메탈따위 bts에 비하면 방귀 같은 것 같구나 w 
  https://i.imgur.com/wLgZHR5.png



 >2017/12/24 (일) 15 : 35 : 10.73 ID : q42LbTDZaEVE
  베이비메탈도 잘하고 있다라고 생각했지만 
  빌보드 앨범 랭킹 깨끗이 BTS에 밀려 버렸다 




2017/12/24 (일) 15 : 25 : 09.53 ID : Ea0T5KOE0EVE
K-POP 중에서도 좋은 것이 있을지도 모르지만 허식이라는 인상이 크군요 
모두가 가짜 냄새




2017/12/24 (일) 15 : 25 : 12.44 ID : oAMVO2SzaEVE
코리아 타운의 사람을 미국인이라고 부르지 않습니다




2017/12/24 (일) 15 : 26 : 47.40 ID : XR3coiH60EVE 
한국인이 미국에서 인기라서 뭔가 불편한 일이라도 있는가



 >2017/12/24 (일) 15 : 28 : 43.00 ID : Ea0T5KOE0EVE
  아무것도 문제없어
  무엇에 감동을 받는건가 신기할뿐
  실제로 전혀 좋지도 않고




2017/12/24 (일) 15 : 28 : 17.57 ID : MoGJiiVQ0EVE
일본어가 hiphop에 맞지 않는 것 같아 결국




2017/12/24 (일) 15 : 29 : 59.39 ID : lZb4HDD8rEVE 
넷우익 "KPOP에 인기로는 졌지만 퀄리티로 이기고 있는! " 
이것은 부끄럽다



 >2017/12/24 (일) 15 : 31 : 59.58 ID : Ea0T5KOE0EVE
  어디가 퀄리티 높은 것일까 ~ 
  얼굴 못생김 메이크업 징그러움 립싱크로 소리 전체 가공이겠지? 
  배후자가 열심히 하고 있을뿐이고 당사자들은 
  그저 놀아 나고 있는 로봇처럼 보인다



 >>2017/12/24 (일) 15 : 34 : 37.52 ID : I4fKv / E80EVE 
   너 춤과 노래에 관심 없는 타입의 우익놈
   어차피 애니메이션 돼지인거지



 >>2017/12/24 (일) 15 : 35 : 40.22 ID : lZb4HDD8rEVE 
   일본인 할아버지의 감성으로 미국의 청소년의 감성은 이해 할 수 없겠지




2017/12/24 (일) 15 : 36 : 54.79 ID : 09yOIYz / 0EVE
가전도 그렇지만 일본인은 미적 감각이 절망적으로 없는거야 




번역회원:쓰레기일본
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쓰레기일본

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.