해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 삼성전자 2017년 영업이익 83% 증가한 5조 6000억엔 사상 최고치 갱신
등록일 : 18-01-09 15:15 (조회 : 30,473) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국의 삼성 전자가 9 일 발표 한 2017 년 12 월 결산 (잠정 집계) 에서 본업의 이익을 나타내는 영업이익이 전년대비 83.3 % 증가한 53조 6천억원 (약 5조 6800억엔) 매출은 18.7 % 증가한 239조 6천억원이었다. 호조가 지속 된 반도체 사업이 실적을 견인 모두 사상 최고치를 경신했다. 

17 년 10~12 월기의 영업 이익은 전년 동기 대비 63.8 % 증가한 15조 1000억원으로 분기로 과거 최고를 갱신. 매출액은 23.8% 증가한 66 조원이었다. 

삼성은 이달 말에, 부문별 실적을 포함한 확정치를 발표할 예정이다. 



7.png

8.png





2018/01/09 (화) 11 : 43 : 41.19 ID : L + j8tj9M0 
기세가있는 한국 
몰락해 가는 일본




2018/01/09 (화) 11 : 43 : 43.27 ID : YnpkezxJ0 
83 % 증가는 어떻게 된거야



 >2018/01/09 (화) 11 : 46 : 46.47 ID : gg / pY99v0 
  한국에서는 부실 채권은 자회사나 계열사에 떠넘기고 
  이익은 해외 자회사의 흑자 이익을 한국 국내 본사의 것으로 
  손익 계산서를 만들 수 있다




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 12.24 ID : 1KuRlO0z0 
분식



 >2018/01/09 (화) 11 : 44 : 56.40 ID : R01 + jgXQ0
  도시바의 욕은 그 정도로만 해 두어라




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 30.90 ID : IjiUqwFG0 
버블 시대의 일본 기업이 다발이 되어도 이길 수없는 숫자 w 
일본 종료! w




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 34.11 ID : iuZ3VWhaO 
일본이 부품 판매 않으면 끝날뿐인데



 >2018/01/09 (화) 11 : 46 : 07.99 ID : rOdI4QV30
  오히려 부품 공급하고있는 일본 기업이 무너질 듯한데 w




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 58.02 ID : f8zZITDg0
한국 경제는 붕괴!




2018/01/09 (화) 11 : 44 : 59.41 ID : nNFos3wj0
뭐 한국의 국가 사업이고, 독점 금지법이라고하는 국제 사회의 상식은 통하지 않는 나라답다 w




2018/01/09 (화) 11 : 45 : 00.38 ID : 4N80UeF60
한국의 회계는 사기 이니까 
그래서 삼성은 한국 밖에 상장 할 수없는




2018/01/09 (화) 11 : 45 : 57.45 ID : nNFos3wj0 
신기술의 연구 개발은 일본에서 훔쳐니다



 >2018/01/09 (화) 11 : 52 : 05.10 ID : mEWtyRPl0
  일본에서 훔칠만한 기술은 더 이상 없잖아



 >2018/01/09 (화) 11 : 53 : 13.50 ID : wp85VjkN0
 이대로라면 반대로 될거야 w




2018/01/09 (화) 11 : 48 : 24.59 ID : GDvPxS9e0 
너희들 제대로 불매하고 있는건가 바보 녀석들




2018/01/09 (화) 11 : 49 : 20.40 ID : 2cRo7gFY0
여기는 올해 첫 번째 우익 아크로바틱 대회가 될 것 같다 www




2018/01/09 (화) 11 : 50 : 20.25 ID : hOf8jpvR0
삼성만 좋으면 한국이 멸망해도 켄챠나요.




2018/01/09 (화) 11 : 50 : 22.08 ID : O8g1JTRi0
일본의 전기, 반도체 제조 전체 합쳐도 따라 가지 못하는 규모잖아 w 
등도 보이지 않는다는




2018/01/09 (화) 11 : 50 : 35.60 ID : SHsnV3Zk0
이정도로 잘된다면 스왑은 필요 없는데




2018/01/09 (화) 11 : 51 : 18.91 ID : xtdDMXat0
삼성의 무서운 곳은 거의 국영 기업인 것 
그래서 온갖 편의를 제공받는다 
그 대가를 당연히 국가에 반환하는게 마땅 ...... 
하지만 삼성은 민영 주식회사 
주식회사는 주주에게 환원 하는 것이 소임으로
대가를 반환하지 않고 달아났다



 >2018/01/09 (화) 11 : 52 : 32.60 ID : R01 + jgXQ0
  미쓰비시와 뭐가 다른데? 




2018/01/09 (화) 11 : 51 : 28.83 ID : U0c / CUYL0
넷우익 씨 삼성은 샤프와의 특허 소송에 지고 배상금으로 
사망 할 것 같지만 언제가 되면 사망하나요?




2018/01/09 (화) 11 : 52 : 06.01 ID : hv1JRED00
미국 기준으로 결산해라




2018/01/09 (화) 11 : 52 : 57.43 ID : Wa3ikdlT0
아무튼, 스마트폰으로도 Samsung과 중국의 Huawei는 대단해. 
일본의 부품이 사용되고 있어! 라고 자위해도 허무하게 될뿐.
일본 메이커가 그 부품을 사용하여 팔리는 
물건을 만들 수 없다는 것은 문제 삼지 않는 것 같아.




2018/01/09 (화) 11 : 53 : 18.26 ID : oNxLIOy90
국영 기업이기 때문에 열심히 해야지




2018/01/09 (화) 11 : 53 : 25.33 ID : xgptY0R + 0
올해 중국의 거대한 반도체 공장이 가동하면 메모리의 가격이 
폭락하는 것으로 알려져있지만 어떻게 될까 
아무튼, 반도체 산업의 사이클은 좋은 때는 좋지만, 악화하면 지옥이니까 
삼성은 지난해 피크 라는 견해는 과연 맞을까?




2018/01/09 (화) 11 : 53 : 53.76 ID : QJBCAsaa0 
잘됐네 경기좋잖아 
그러니까 일본에 돈 벌러 오지 말아요




2018/01/09 (화) 11 : 54 : 21.84 ID : fL9k + Rq80
굉장하다 삼성 
일본에서 이런 기업 지금 있는가? 
머리 낡은 기업밖엔 없지




2018/01/09 (화) 11 : 54 : 28.32 ID : 7 / j1ydDd0
바보우익들은 아베가 엔저했기 때문에 
삼성은 도산한다고 했었는데




2018/01/09 (화) 11 : 54 : 31.77 ID : IjiUqwFG0
버블 시대의 일본 기업이 무리가 되어도 이길 수 없는 영업 이익 5조엔. 괴물 기업 




2018/01/09 (화) 11 : 54 : 38.70 ID : Bbei0bA + 0
이제 삼성으로 국명 바꾸는게 낫지?




2018/01/09 (화) 11 : 55 : 12.03 ID : ng8YRR1C0 
사업 규모는 가슴을 펴도 좋지만 그 이익은 국내에 순환하지 않지



 >2018/01/09 (화) 12 : 03 : 19.99 ID : 8ucdPHZn0
  순환은 하지 않지만 왠지 한국의 GDP에는 포함된 
  한국은 GDP 분식 국가이기도하다 
  자위는 할 수 있지만 국민은 가난 
  일본으로 비유하면 미국의 도요타가 일본의 GDP에 포함되는 것과 같다




2018/01/09 (화) 11 : 55 : 32.44 ID : FyF3oIq50
누구야 곧 삼성은 도산한다고 말한 놈은 
오히려 파워업하고 있잖아




2018/01/09 (화) 11 : 56 : 21.53 ID : fxdMu4Gq0
삼성만큼은 한국이라고 해서 비웃지 않는 편이 좋다 
저기만은 경영 능력이 한국 내에서 특별




2018/01/09 (화) 11 : 56 : 25.11 ID : IjiUqwFG0
게다가 그 삼성도 만들 수없는 TV를 만들 수있는 것이 
또 다시 하나있지 LG w 
괴물 기업이 삼성 만이 아니다라는 것이 대단한 점



 >2018/01/09 (화) 12 : 00 : 43.98 ID : 9w3jiwE20 
  혹시 춍 미만의 바보 냐? 
  그 기술의 출처는 모두 일본이겠지. 
  오늘 일본이 없었다면 아무것도 개발하지 못할 것이 춍이지.




2018/01/09 (화) 11 : 57 : 16.84 ID : M / FnJk / z0 
넷우익은 다음 전쟁에서도 신국 일본이 질 수 없다고 끝까지 우겨라




2018/01/09 (화) 11 : 57 : 27.15 ID : I9u42HLg0
결국 외국 자본이잖아 w



 >2018/01/09 (화) 11 : 59 : 51.97 ID : U0c / CUYL0
  바보우익 이론이라면 소니도 파낙도 외국자본이다 w




2018/01/09 (화) 11 : 57 : 35.48 ID : ywt8TbY + 0 
올해 안에 중국에서 dram 생산 시작되기 때문에 
그때는 값이 떨어질거야 
지금은 살 때가 아니다



 >2018/01/09 (화) 12 : 00 : 24.47 ID : / H1k5wcP0
  중국이 노력해주고 DRAM과 플래시 메모리의 경쟁을 극화시키면 좋은데 
  중국이 노력해 준다면 세계의 사용자가 받을 수있는 혜택은 크다 
  삼성의 영향력을 약화시키지 않으면 안 돼




2018/01/09 (화) 11 : 58 : 05.08 ID : XiaizVQb0
한국은 통일하면 일본 경제를 이길 것 같다




2018/01/09 (화) 11 : 58 : 56.12 ID : Mq92Usg10 
소프트 뱅크도 그렇지만 
한국씨 너무 굉장해



 >2018/01/09 (화) 12 : 00 : 09.18 ID : LYD3Xw6K0
  김치씨?




2018/01/09 (화) 11 : 59 : 06.36 ID : ng8YRR1C0
해외 법인이 매출 올리고 외국인이 이익을 흡수하는 경제 식민지




2018/01/09 (화) 11 : 59 : 11.96 ID : PyKazBE50 
분식해도 도요타의 절반 이하인가? ...



 >2018/01/09 (화) 12 : 09 : 22.11 ID : e + UNW4Am0
  바보 
  도요타 쪽이 반이야




2018/01/09 (화) 11 : 59 : 39.11 ID : fECwCOt00
삼성은 비용도 재고도 이익에 계상하고 있는게 진짜? 
이런 한국식 회계면 얼마든지 이익 늘릴 수 있잖아




2018/01/09 (화) 12 : 00 : 04.88 ID : 3bC8ZwXu0 
국민은 마지막으로 치킨 집이 될 수 밖에 없지? 



 >2018/01/09 (화) 12 : 04 : 16.18 ID : ng8YRR1C0 
  재벌조차 40 세 정년으로 잘리는거지 
  창업해서 포장마차 정도 밖에 수입 거두지 못하기 때문에 
  모두 치킨집 시작한다. 그 80%는 1년안에 폐업한다. 
  한국은 창업율 높기 때문에 한국을 본받지 않으면 
  일본은 안된다고 만세하고 있었던 
  매스 쓰레기는 진실을 전하지 않는다



 >>2018/01/09 (화) 12 : 06 : 15.37 ID : rmKasCoQ0
   이런 기업이 판치면 
   빌어 먹을 세상되겠지




2018/01/09 (화) 12 : 00 : 50.41 ID : R1MK8RmL0
너희들 알고 있냐? 
이것은 기업으로서 이익 
즉, 주주의 이익야 
삼성의 주주는 대부분 외국인이다 
벌고 있는 것은 한국이 아닌 것이야 
물론 일자리도 발생하고 있기 때문에 
득을 보지 않는 것보다는 득보는 편이 좋긴 하지만



 >2018/01/09 (화) 12 : 01 : 40.05 ID : 43QfrgEU0
  바보냐 ww 
  도요타도 주식 회사이다 ww




2018/01/09 (화) 12 : 01 : 08.84 ID : VyPBn5750
이런 거짓말을 믿는 것은 김치뿐




2018/01/09 (화) 12 : 01 : 17.81 ID : 6cEwXZ7 + 0 
이것이라면 10억엔 필요없겠지




2018/01/09 (화) 12 : 01 : 28.86 ID : IjiUqwFG0 
영업 이익 5조 내는 일본 기업은 확실히 평생 나오지 않기 때문에 안심해라 w 
도요타도 발밑에도 미치지 못하네 w



 >2018/01/09 (화) 12 : 02 : 46.79 ID : PyKazBE50 
  도요타의 영업 이익 알아? 일본어 이상한데 혹시 한국 유학생?



 >>2018/01/09 (화) 12 : 06 : 07.45 ID : 8ucdPHZn0
   삼성 영업 이익 5조엔이니까 도요타의 두 배정도? 
   도시바 수천억엔 위기를 10번 겪어도 일년만에 충당하는 것




2018/01/09 (화) 12 : 02 : 49.86 ID : iERQiY6h0 
작년의 지금쯤 삼성은 도산한다고 우익이 말했지만 w



 >2018/01/09 (화) 12 : 03 : 57.37 ID : 43QfrgEU0
  매년 같은 자위하고 질리지 않는 것일까 www 
  쇠퇴 나라 일본인 w



 >>2018/01/09 (화) 12 : 04 : 28.72 ID : GheNMQH10
   너는 왜 그런 나라에서 기생하고있는거야?




2018/01/09 (화) 12 : 03 : 12.98 ID : ZpH6WK6W0
"내년 메모리 가격이 중국의 거대한 공장에 의해 폭락!" 
우익이 중국에 기대하고있다



 >2018/01/09 (화) 12 : 04 : 14.94 ID : ywt8TbY + 0 
  일본은 이미 대항 할 수 없으니까 w



 >>2018/01/09 (화) 12 : 04 : 57.09 ID : GheNMQH10
   일본에 기생하지마 기생충 코리안



 >2018/01/09 (화) 12 : 05 : 26.46 ID : / H1k5wcP0
  우익 따위 아무래도 좋다 
  중국이 참여하면 메모리 관련이 싸지고 전세계 사람들이 살아난다 
  일본이 만들 수 없다면 중국이 열심히 할 수 밖에 없다



 >2018/01/09 (화) 12 : 05 : 49.98 ID : U0c / CUYL0 
  바보우익조차 내심 국내 기업은 발버둥쳐도 이길 수 없다고 헤아리고 있겠지 w



 >>2018/01/09 (화) 12 : 06 : 22.75 ID : GheNMQH10
   그럼 삼성이 있는 멋진 한국으로 돌아가 




2018/01/09 (화) 12 : 03 : 57.02 ID : FL / kINab0
한국의 이러한 화제는 삼성 밖에 들어 본 적이 없네 ♪



 >2018/01/09 (화) 12 : 05 : 08.24 ID : ZpH6WK6W0
  sk 하이닉스도 들은적 있는데요



 >>2018/01/09 (화) 12 : 05 : 43.61 ID : GheNMQH10
   어째서 넌 그런 일을 알고 있는거야 
   일본의 '기생충 코리안' 죽어라!




2018/01/09 (화) 12 : 04 : 29.75 ID : rmKasCoQ0
우수한 인재를 세계에서 구하고
의사 결정이 빠른 곳은 본받아야된다. 
도시바 같이 원자력에 손을 댄다거나, 
일본의 경영자가 머리 이상한 거 같은데.




2018/01/09 (화) 12 : 05 : 07.89 ID : veH8JW5g0 
세계 하이엔드 스마트폰은 Soc도 DRAM도 스토리지도 모두 삼성 이니까




2018/01/09 (화) 12 : 05 : 50.19 ID : JIZEachu0
뭐야 삼성 똥 캠페인하고 있었던 너희들의 패배냐 
뭐, 나도 한국 싫지만




2018/01/09 (화) 12 : 06 : 38.41 ID : PyKazBE50
한국인은 일자리가 없거나 은퇴해도 치킨 가게 할 수 밖에 없는 것이지만, 
누가 이익을 독식해? 외국인 투자자겠지




2018/01/09 (화) 12 : 06 : 51.84 ID : H9Ii5Lp5O
삼성은 국제 기업이겠지? 
이익을 주주 환원하면 자금 해외 유출이겠지?




2018/01/09 (화) 12 : 07 : 09.93 ID : wUH5T1lJ0
거의 독점 시장 인거야 
부르는 값으로 판매 할 수 있는 
곧 중국 근처와 경쟁해서 무너질 것이지만




2018/01/09 (화) 12 : 07 : 29.02 ID : hIfCHou10
재벌이 아니면 사람이 아닌거지 한국 사회는




2018/01/09 (화) 12 : 08 : 17.64 ID : YYciCo5N0
좋잖아 이만큼 경제가 호조라면 
일본과의 통화 스와프는 필요 없을 정도 세수가 넘치겠지? 




2018/01/09 (화) 12 : 08 : 21.91 ID : FHoIN + m50
한국 = 평균 월급 8 만엔 (일본의 3분의 1 이하) 
맥도날드 시간급 = 350 엔




2018/01/09 (화) 12 : 08 : 54.57 ID : A1GLEojc0
20 년 만에 사상 최고치를 갱신하는 소니의 영업 이익의 10 배 
이것이 현실




2018/01/09 (화) 12 : 08 : 59.60 ID : p4PQQPeZ0
일본에서 스파이 방지법과 지적 재산 보호법 만들면, 삼성 없어진다
빨리 법을 만들어야한다




2018/01/09 (화) 12 : 09 : 00.31 ID : mLFsf0zr0 
삼성의 주식 과반수가 외국인 소유입니다. 
삼성의 실태는 한국 기업이 아닌 
외국 기업입니다.



 >2018/01/09 (화) 12 : 10 : 14.46 ID : rmKasCoQ0 
  소니도 과반수가 외국인 주주이지만.




2018/01/09 (화) 12 : 09 : 20.50 ID : H9Ii5Lp5O
그럼 스왑 일본과 하지 않아도 좋아요?




2018/01/09 (화) 12 : 09 : 36.88 ID : 43QfrgEU0
또한 자칭 애국자는 iPhone에 열중한 모습 ww 
잽 ww



 >2018/01/09 (화) 12 : 09 : 54.76 ID : GheNMQH10
  일본에 기생하지마 기생충 코리안



 >2018/01/09 (화) 12 : 13 : 46.98 ID : veH8JW5g0
  아이폰의 스토리지도 DRAM도 모두 삼성입니다




2018/01/09 (화) 12 : 09 : 41.28 ID : E96kPMlm0 
우익이 만년 부추기지만 실현되지 않는 삼성 위기 (웃음)



 >2018/01/09 (화) 12 : 10 : 23.19 ID : GheNMQH10
  일본의 기생충 죽어라




2018/01/09 (화) 12 : 10 : 25.44 ID : bFCn8QZt0
2018 년 6조엔 ~ 7조엔의 이익 전망이라고 하니까 아직 성장하는거야 
아이폰이 팔리면 삼성도 돈벌이 구조, 양자가 윈윈 
삼성을 무너 뜨릴 수 있는 것은 중국 밖에 없다




2018/01/09 (화) 12 : 10 : 28.50 ID : IjiUqwFG0 
그 삼성조차 포기한 TV를 대량 생산할 수 있는게 LG와 같은 괴물 기업 w 
더 라스트 보스가 있다고 w



 >2018/01/09 (화) 12 : 13 : 00.79 ID : 50LUa8O / 0
  LG는 거의 벌이가 없을 것 
  삼성이 월등하고 다음이 현대일지 모르겠다




2018/01/09 (화) 12 : 11 : 11.23 ID : GsZNv0660
삼성 직원 아니면 사람이 아니다 수준의 격차 사회




2018/01/09 (화) 12 : 12 : 55.41 ID : kgfGxkiG0 
넷우익의 역 법칙 발동!




2018/01/09 (화) 12 : 13 : 19.57 ID : hE9YNvNh0
조선인이 또 날조한거잖아




2018/01/09 (화) 12 : 13 : 24.89 ID : EiYU5jsB0
내일이라도 당장 무너진다 www 
라고 바보우익 아우성치지 않았냐?




2018/01/09 (화) 12 : 13 : 35.81 ID : 9pT7ImG20
영업 이익 5조엔은 솔직하게 굉장하다 
나는 삼성 사지 않지만 ...




2018/01/09 (화) 12 : 14 : 16.11 ID : N2w9lNul0
여기도 재일이 많이 솟아난다. 
이렇게 많이 있는걸까. 와 ~




2018/01/09 (화) 12 : 14 : 23.14 ID : DMLdFbRh0
이제 슬슬 삼성도 일본 색상에서 탈피하면 어때? 
일본 기업인척 어필하지 말고, 제대로 한국 어필 하자구.




2018/01/09 (화) 12 : 14 : 47.59 ID : IjiUqwFG0
영업 이익 5조는 과연 우익씨라도 동요를 감추지 못하는 모습 w




2018/01/09 (화) 12 : 14 : 51.79 ID : OiVXNkU70 
우익이 말하는 k의 법칙인지보다 
우익의 법칙 (역 법칙) 쪽이 발동율이 높고 우선 발동되는 것이 무서워진 
넷우익 단골이었던 "삼성 등 한국 기업은 분식뿐 wwwww" 이 
도시바 1조엔 분식으로 우익의 법칙이 크리티컬 발동했을 때 역시 떨렸어



 >2018/01/09 (화) 12 : 19 : 42.86 ID : qkDdtbOR0
  넷우익이 정의하는 적당한 법칙 따위 
  법칙으로 성립 할 리가 없다 w 
  넷우익 역법칙이 법칙으로 올바른 w




2018/01/09 (화) 12 : 16 : 01.04 ID : lI81ASrQO
넷우익의 역법칙 굉장하다 
우익은 진짜 일본에서 나가서 일본에 관련되지 않았으면 ...




2018/01/09 (화) 12 : 18 : 27.52 ID : o9Uc5YA + 0
바보 같은 
외국 기업 삼성은 호조지만 남조선의 생활은 심한 것 같다 
일본 수준의 보통 이상 생활 할 수 있는 것은 극히 일부의 부유층뿐 w



번역회원:쓰레기일본
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 쓰레기일본

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.