해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 실제로 손흥민과 카가와 중 어느 쪽이 대단한 거?
등록일 : 18-01-11 11:34 (조회 : 38,560) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2018/01/10 (수) 03 : 31 : 54.99 ID : Pp / DIfZYa
어떻게 생각하냐?


4.png





2018/01/10 (수) 03 : 32 : 39.10 ID : rdYWQnIua
손흥민




2018/01/10 (수) 03 : 33 : 14.05 ID : M4oLEBwB0
지금이라면 손흥민이지. 카가와의 전성기라면 호각




2018/01/10 (수) 03 : 33 : 19.62 ID : voRJrviI0
세계 최고의 리그에서 그럭저럭 하고 있는 이누이가 제일 굉장하다




2018/01/10 (수) 03 : 33 : 49.44 ID : Pp / DIfZYa 
카가와의 전성기는 정말 대단하지만 손흥민은 그보다 높다고 생각한다



 >2018/01/10 (수) 03 : 35 : 04.16 ID : Uu4EI / HR0 
  카가와가 활약하지 못한 프리미어에서 활약하고 있지



 >>2018/01/10 (수) 03 : 36 : 16.54 ID : Pp / DIfZYa
   그래도 그건 어느정도 운도 따르고 있잖아




2018/01/10 (수) 03 : 33 : 53.75 ID : msU3sS070 
일본 대표의 레귤러 멤버 전원의 이적료 합쳐도 
손흥민 이적료보다 적다



 >2018/01/10 (수) 03 : 34 : 54.88 ID : Pp / DIfZYa
  역시 요즘 이적료 인플레이션 너무하네




2018/01/10 (수) 03 : 33 : 57.87 ID : I02WDNOU0
손은 박지성 넘어 아시아 정상에 섰으니까
카가와는 격이 다르지




2018/01/10 (수) 03 : 35 : 21.13 ID : jRHQ8vedM
분데스에서도 프리미어에서도 이미 넘고있겠지 w




2018/01/10 (수) 03 : 37 : 24.90 ID : I2RGfTJV0 
정직 손흥민이 일본인이어서 카가와와 비교해 어느 쪽이 좋습니까라고 물어 보면 
모두 손씨라고 할 걸. 일본이 원하는 에이스의 특징을 갖추고 있어



 >2018/01/10 (수) 03 : 38 : 25.58 ID : Pp / DIfZYa 
  어떤 선수인데? 특징 말해봐



 >>2018/01/10 (수) 03 : 40 : 01.57 ID : M4oLEBwB0
   스피드있는 드리블, 슛도 잘쏘고 거의 양발잡이 




2018/01/10 (수) 03 : 38 : 54.12 ID : zslVPYc / 0 
일본 대표로 원하는 것은 확실히 손




2018/01/10 (수) 03 : 39 : 28.96 ID : TUXdWrWy0 
피크 카가와라면 카가와가 굉장하다 
지금은 비교할 수 없지만



 >2018/01/10 (수) 04 : 04 : 32.72 ID : pjwmmjtQ0
  그럴 리가 
  실제로 카가와는 프리미어 안 통했잖아




2018/01/10 (수) 03 : 40 : 06.79 ID : ZONdhT0B0
미야이치가 손흥민처럼 될 미래를 보고 있었는데 
한국에 짓눌려버렸다




2018/01/10 (수) 03 : 41 : 37.13 ID : M4oLEBwB0
카가와의 전성기는 시즌 유럽 베스트 일레븐에 선정되고 있었다고 
호날두 메시 톱하에 카가와



 >2018/01/10 (수) 04 : 06 : 24.01 ID : pjwmmjtQ0
  JAPAN 머니



 >> 2018/01/10 (수) 04 : 07 : 27.82 ID : M4oLEBwB0
   돈은 아무런 상관이없는 것이다 w 
   너 말대로라면 왜 지금까지 아시아인은 선정되지 않았던거야




2018/01/10 (수) 03 : 42 : 15.16 ID : BL7kF6hn0
일본인 중 손흥민과 동등한 성적의 놈이 나오면 
바로 슈퍼스타 취급된다 
쓸만한 실적도없는 미야이치조차도 그런 대우 받았으니까




2018/01/10 (수) 03 : 42 : 32.19 ID : eFi6plkz0
우선 손흥민은 메가 클럽으로 이적해라




2018/01/10 (수) 03 : 42 : 49.14 ID : 4 / c3GEvf0
박지성> 전성기 카가와 ≧ 손> 현재 카가와야




2018/01/10 (수) 03 : 43 : 06.58 ID : 2jqNlVkr0
도르트문트 카가와 >>> 레버쿠젠 손흥민 
토트넘 손흥민 >>>>> 맨 U 카가와




2018/01/10 (수) 03 : 44 : 57.65 ID : cnqA2p9w0
손흥민은 아시아 사상 No.1이 되겠지




2018/01/10 (수) 03 : 45 : 06.97 ID : jRHQ8vedM 
분데스에서도 손흥민 쪽이 득점 많다



 >2018/01/10 (수) 03 : 45 : 48.98 ID : C8mogO8C0
  득점의 숫자로 결정하는 것은 넌센스잖아




2018/01/10 (수) 03 : 45 : 29.94 ID : hCC + wkhZ0 
카가와라고 정말로 대단한건가? 
대표에서 계속 똥싸고있는 인상 밖에 없지만



 >2018/01/10 (수) 03 : 47 : 12.26 ID : I2RGfTJV0
  게임으로 말하면 카가와는 아군의 능력의 높이에 영향을 받아 
  아군과 본인의 능력이 오르는 느낌이기 때문에 
  아군의 능력이 높지 않으면 전혀 특징이없는 선수가 될뿐




2018/01/10 (수) 03 : 46 : 02.77 ID : Pp / DIfZYa 
플레이는 잘 모르겠지만 타이틀이라면 카가와라고 생각하지만



 >2018/01/10 (수) 03 : 54 : 55.90 ID : Uu4EI / HR0 
  타이틀만이라든지 그런 일 말하면 우사미의 CL 준우승이 굉장한거지



 >>2018/01/10 (수) 03 : 56 : 01.23 ID : Pp / DIfZYa
  카가와는 실제로 활약했잖아 
  유럽 베스트 일레븐에 선정됐잖아




2018/01/10 (수) 03 : 46 : 40.65 ID : e095mDRa0
전성기라면 카가와 
지금은 손




2018/01/10 (수) 03 : 47 : 41.70 ID : jRHQ8vedM
카가와는 주위 잘하는 놈들에 얹혀갔을 뿐이야




2018/01/10 (수) 03 : 49 : 03.92 ID : RORTuRKl0
카가와는 슈퍼골이 너무 적어 
아무튼 카가와는 연계맨이예요




2018/01/10 (수) 03 : 50 : 31.35 ID : eYh0PY1Ra
손도 결국 케인 에릭센 알리가 이끄는 틈에 끼어서
조금씩 나올 뿐인 조연이지




2018/01/10 (수) 03 : 51 : 26.35 ID : zuliFVaYa
전성기끼리라면 결국 토트넘의 조연보다는 
도르트문트에서도 주역 수준의 카가와가 위




2018/01/10 (수) 03 : 53 : 04.46 ID : ukndV6rC0
한 개인으로서는 손흥민이 위 
전성기라고는 말하지만 
성적 보면 독일 시대의 손흥민도 카가와 정도의 숫자는 남겼다




2018/01/10 (수) 03 : 56 : 25.86 ID : qpT9Z7e20
카가와는 발로텔리처럼 재능을 주체 못하는 감있어 
지금 손흥민은 안정감도 있고 결과도 내고 있지




2018/01/10 (수) 03 : 57 : 42.01 ID : / TqYTjNhd
드리블 속도 피지컬 슛 
전부 손이 위잖아 w




2018/01/10 (수) 03 : 57 : 59.68 ID : IesvKyx20 
FIFA18하고 있지만 카가와는 써도 손흥민 쓰는 놈은 없다




2018/01/10 (수) 03 : 58 : 18.35 ID : p + w4wVAI0
손흥민은 우승이 없겠지 




2018/01/10 (수) 04 : 00 : 04.87 ID : qpT9Z7e20
손흥민은 그 속도감있는 토트넘의 연계에 익숙해져 있는 것이 대단하다




2018/01/10 (수) 04 : 00 : 34.30 ID : gmwP1xFD0
하지만 도르트문트 역대 베스트 일레븐에도 카가와는 없지 
탑 아래는 괴체




2018/01/10 (수) 04 : 01 : 53.96 ID : YNgSO + xe0 
이건 카가와지 
분데스리가 우승 2회, 프리미어 리그 우승 1회, 대표는 아시안컵도 우승했지 
분데스 베스트 일레븐, 유럽 스포츠 미디어 잡지의 
세계 베스트 일레븐에 선정되어 있었지 
도르트문트에서 200 경기 이상 뛴 진정한 레전드 
손흥민은 꾸준히 득점할 뿐이지 타이틀이 아무것도 없는



 >2018/01/10 (수) 04 : 03 : 17.39 ID : IesvKyx20
  아니 카가와 쪽이 실력과 실적과 활약 기간은 손흥민보다 한참 아래지 
  어느 쪽도 대표에서는 똥이니까 애매하지만




2018/01/10 (수) 04 : 02 : 58.43 ID : C8mogO8C0
12-13 시즌에도 도르트문트에 남아 있었으면 어떻게 되어 있을까




2018/01/10 (수) 04 : 03 : 24.20 ID : eFi6plkz0
카가와는 프리미어에서 해트트릭 했다고




2018/01/10 (수) 04 : 04 : 35.81 ID : qpT9Z7e20
타이틀의 이야기 시작하면 제라드보다 
드링크 워터가 더 대단하다는 이야기가 되겠지




2018/01/10 (수) 04 : 04 : 58.96 ID : tHe58X8r0
손흥민은 이상하게 타이틀과 인연이 없지 
클럽은 어쩔 수 없다고 해도 아시안컵에서조차 결승에서 패배했고




2018/01/10 (수) 04 : 05 : 42.55 ID : YNgSO + xe0
박지성도 CL과 프리미어 리그 4번 제패하고 있으니 
아시아 전설인 것이고 
그게 없으면 그냥 맨 U의 벤치일뿐. 타이틀은 크다




2018/01/10 (수) 04 : 06 : 36.91 ID : sp5ga4r30
도르트문트 따위 손흥민의 밥에 지나지 않는다 
10 경기 8골로 두들겨맞고있지




2018/01/10 (수) 04 : 13 : 38.33 ID : 8S2qxrcx0
정확히 말하자면 보통으로 손흥민이 위다 
손의 비교 상대는 프리미어에서 열심히 하고있는 스타겠지




2018/01/10 (수) 04 : 15 : 10.66 ID : 8L6NlY8d0
2010/11 11-12 카가와는 굉장했다 
지금은 손훙민이 굉장 
이것으로 좋지




2018/01/10 (수) 04 : 15 : 33.86 ID : 0 / SWxoAo0
손흥민은 아시아에서는 특별하다




2018/01/10 (수) 04 : 17 : 30.40 ID : zKXQKipc0
프리미어에서 실패한 카가와와 성공한 손흥민. 
단지 카가와는 도르트문트에서 1,2 년째의 실적이 있기 때문에 어렵다




2018/01/10 (수) 04 : 18 : 15.61 ID : FX6w8qdBp
도르트문트 2년째 카가와는 매주 활약하고 있어 즐거웠는데




2018/01/10 (수) 04 : 19 : 39.87 ID : G99urHud0
공식전 
카가와 4G 7A 
손 11G3A 
음 FW와 MF의 숫자 비교하는 것도 넌센스지만 
프리미어의 어려움도 고려하면 손이지




2018/01/10 (수) 04 : 20 : 22.91 ID : 9xFDL95Ud 
카가와는 프리미어에서 망했다라고 말하는 사람 많은데 그 정도 였나?



 >2018/01/10 (수) 04 : 22 : 20.12 ID : zKXQKipc0
  뭐 실패 취급 되어도 어쩔 수 없다고 생각한다




2018/01/10 (수) 04 : 21 : 24.58 ID : OoEQqZTOa
전성기의 카가와가 5 나카타를 10 이라고하면 손은 8정도




2018/01/10 (수) 04 : 21 : 49.86 ID : 8VP2bW / T0
손은 아시아 넘버원 
우사미와 이렇게 차이가 벌어질 줄이야




2018/01/10 (수) 04 : 23 : 08.79 ID : eFi6plkz0
손은 프리미어 월간 MVP 수상했구나 
카가와는 이런거 없지




2018/01/10 (수) 04 : 24 : 45.89 ID : OPCRM8Jc0
손흥민 쪽이 상당히 굉장한거지 
혼자서 마무리 할 수 있는 놈이니까




2018/01/10 (수) 04 : 27 : 00.98 ID : aXrEXZpUp
손흥민의 슛은 진짜 대단하네 
맞추는 포인트를 잘하는건지 




2018/01/10 (수) 04 : 28 : 08.87 ID : jRHQ8vedM
어떤 감독한테 물어봐도 손 갖고 싶어할걸




2018/01/10 (수) 04 : 31 : 04.01 ID : ThYmeEe + d
직접 대결에서 레벨의 차이가 나타났다 

유럽 CL 도르트문트 1-2 토트넘 
카가와 vs 손흥민 
https://www.youtube.com/watch?v=L-IA02CGPhQ 
손흥민 결승골 

한국 대표 FW를 MOM으로 ! 도르트문트 전은 10 경기 출장 8골 
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 
손흥민은 그동안 함부르크 SV와 레버쿠젠 토트넘에서 뛰어 오면서 
그동안 여러번 도르트문트와 대결하고있다. 
지금까지 도르트문트 전에서 10 경기에 출전 해 
8골을 기록하는 등 도르트문트 전을 큰 자랑으로 여기고있다. 
이 매체는 손흥민을 MOM에 선정하고 코멘트에서는
 "후반은 도르트문트의 수비수를 괴롭히고 
MOM의 활약으로 멋진 승리를 취했다"고 말했다.




2018/01/10 (수) 04 : 31 : 50.80 ID : 8VP2bW / T0
그야말로 일본 대표에 손흥민 원한다




2018/01/10 (수) 04 : 39 : 15.71 ID : gmwP1xFD0
일본 선수에 손흥민같은 강력한 슛 칠 선수가 나오지 않는 것은 왜? 
항상 애송이처럼 깔짝대는 슛뿐




2018/01/10 (수) 04 : 39 : 47.30 ID : ThYmeEe + d
지금 손흥민의 시장 가치는 100억엔이다 




2018/01/10 (수) 04 : 41 : 12.99 ID : 0xI3dHSv0
유형이 다르기 때문에 일률적으로 비교할 수 없습니다만 
기대값은 카가와, 그렇지만 별로 성장이 잘되지 않아서 
결국 손흥민이 더 가치있는 선수가 되었는가라는 느낌 
월드 클래스가 될 가능성이 있었던 것은 카가와쪽 뭐 이미 지난 이야기지만




2018/01/10 (수) 04 : 41 : 27.18 ID : Pp / DIfZYa 
인플레이션으로 폭등한 지금의 시장 가치 따위 아무런 참고가 안된다



 >2018/01/10 (수) 04 : 49 : 09.83 ID : ThYmeEe + d
  그 인플레이션 가운데 시장 가치가 15억에 그친 것이 카가와의 현실




2018/01/10 (수) 04 : 43 : 34.19 ID : dQsKECjk0
5년 전 정도라면 최고의 선수를 3000~4000만 유로에서 살 수 있었어 
지금의 인플레이션은 미치고 있다




2018/01/10 (수) 04 : 45 : 06.31 ID : 8L6NlY8d0
손흥민은 4대 리그에서 4회 두자릿수 득점하고 솔직하게 굉장해요 
올해도 이미 7득점하고있어 5번째로 할 것 같고




2018/01/10 (수) 04 : 47 : 21.03 ID : ThYmeEe + d 
손흥민이 굉장한 것은 굉장히 약한 함부르크 SV에서도 결과를 남기고 있는 것 
주위 선수의 힘에 의존하지 않는다



 >2018/01/10 (수) 04 : 49 : 43.00 ID : G99urHud0 
  손이 있을 때는 7 위→15 위→ 8위했는데 
  너가 말한 그 정도로 약하지도 않았는데?



 >>2018/01/10 (수) 04 : 51 : 51.91 ID : ThYmeEe + d
   그야 손흥민 혼자 함부르크 SV를 강하게 하고 있었기 때문에 당연




2018/01/10 (수) 04 : 48 : 57.72 ID : zKXQKipc0
일단 지금 HSV에있는 이토가 손과 같은 루트일까




2018/01/10 (수) 04 : 51 : 04.05 ID : ThYmeEe + d 
【축구 / 잉글랜드】 릴에서 약 40억엔의 이적료에 첼시로 이적한 
MF 에덴 아자르 "프리미어가 세계 최고의 리그라고 생각한다" 
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewplus / 1343092400 / 

2012-07-24 (화) 10 : 50 : 39.83 ID : 7An8ov6sO 
카가와가 이놈보다 낫다

2012/07/24 (화) 12 : 56 : 41.56 ID : PXUJNDGo0 
카가와와 달리 심플하지 않아서 높은 수준은 힘들지도. 

2012-07-24 (화) 17 : 46 : 48.34 ID : wY / EHuHT0 
카가와 14G12A 
아자르 6G4A 
내 예상이다



 >2018/01/10 (수) 04 : 52 : 08.79 ID : zKXQKipc0
  카가와와 아자르를 라이벌시하고 있었던 놈들이 있었군



 >2018/01/10 (수) 04 : 52 : 22.08 ID : 0 / SWxoAo0 
  이 녀석들 부끄럽다



 >>2018/01/10 (수) 04 : 59 : 38.73 ID : + N6KoFCn0
   너보고 있으면 내가 부끄러워진다




2018/01/10 (수) 04 : 54 : 27.51 ID : ThYmeEe + d
"75억엔의 가치"손흥민, 전 세계에서 50위 · 아시아 선수로 유일 
= FIFA 산하 (CIES) 발표 

한국 축구 선수 손흥민 (24, 토트넘)이 전 세계에서 
50 번째로 높은 가치를 자랑하는 선수로 이름을 올렸다. 
손흥민의 가치를 금액으로는 5400만 파운드 (약 75억엔)으로 책정되었다. 
아시아 최초의 50위 랭크인 

일본인 선수 최고는 카가와 신지의 1300 만 파운드 (15억엔)




2018/01/10 (수) 04 : 55 : 20.20 ID : ThYmeEe + d
카가와 맨 U 사상 최악의 선수 1명에 선출되는 
http://www.soccersouls.com/2014/11/16/five-worst-manchester-united-transfers-in-the-premier-league-era / 

"퍼거슨 정권 하에서 최악의 선수"에 카가와가 선출! 
Fergie 's Worst Manchester United Signings! 
http://www.thegliff.com/fergies-worst-signings/ 

골닷컴 "맨체스터 유나이티드 역대 최악의 이적"에 카가와가 선출!! 
http://www.goal.com/en-gb/news/2892/transfer-zone/2014/12/15/7081712/manchester-uniteds-worst-signings/shinji-kagawa-manchester-united/24 

또 다시 카가와가 맨체스터 유나이티드 역대 최악의 영입 선수로 선정  
Manchester United 's 14 worst Premier League transfers 
http://www.fbcollective.com/articles/2015/4/manchester-uniteds-14-worst-premier/




2018/01/10 (수) 04 : 57 : 04.41 ID : 19YDjruG0
카가와는 외질 대체자로 레알갔으면 어떻게 되고 있었을까



 >2018/01/10 (수) 04 : 58 : 25.98 ID : zKXQKipc0
  결국 도르트문트로 다시 갔을거라고 생각. 



 >2018/01/10 (수) 05 : 00 : 00.30 ID : Yfm9HQT8M
  출전 못하고 어딘가로 이적 또는 도르트문트에 이적



 >2018/01/10 (수) 05 : 00 : 41.25 ID : 0 / SWxoAo0
  누리 샤힌과 같은 취급이었다고 생각




2018/01/10 (수) 04 : 57 : 54.66 ID : ThYmeEe + d
한국 대표 FW가 "유럽 5대 최고 선수 100인 '에 선정. 아시아 선수 유일한 쾌거 

"2017 년 유럽 5 대 리그 최고 선수 100 명"은 골이나 어시스트, 슛 등 
총 32 항목의 상태를 기준으로 점수를 매기는 파워 랭킹을 바탕으로 선정된다. 
유럽 5대 리그는 잉글랜드 프리미어리그, 스페인 프리메라리가, 독일 분데스리가, 이탈리아 세리에A, 프랑스 리그 1이 포함되고 있다. 

아스날의 알렉시스 산체스와 맨체스터 유나이티드의 폴 포그바, 첼시의 에덴 아자르 등이 늘어선 가운데 손흥민은 26 위를 차지했다. 

https : //.twimg.com/media/DR-nzbGXcAIH_GV.jpg




2018/01/10 (수) 05 : 00 : 16.85 ID : ogb3MrPjd
한국의 손흥민이 일본인이라면 테니스 니시코리보다 더 스타였을걸 
카가와처럼 주위의 선수에 도움을 받는 선수도 아니고, 드리블이나 슛이 장점 
슈퍼스타가 되기 위한 조건이 손흥민에는 있는



 >2018/01/10 (수) 05 : 03 : 28.01 ID : Pp / DIfZYa
  손흥민 개인의 힘 운운 말한다면 대표로 미묘한 것은 어째서?





번역회원:쓰레기일본
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 쓰레기일본

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.