해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 주일 중국대사관 "일본은 사기 다발 국가" 피해사례 소개와 함께 중국인들에게 주의당부
등록일 : 18-01-26 10:33  (조회 : 19,255) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://sp.recordchina.co.jp/news.php?id=562074

日本は中国人を狙う詐欺多発国、中国大使館が手口を紹介して注意喚起

주일 중국 대사관은 24일, 일본에서 중국인을 노리는 사기가 다발하고 있다고,
공식 사이트를 통해 전형적인 수법 4개를 소개하고 주의를 당부했다.
대사관은 2017년부터 일본에 장기 체류하거나 여행으로 방문하는 자국민들에
대하여 범죄에 말려들지 않도록 주의를 주고 있다.

대사관은 일본에서 중국인을 노리는 사기 패턴으로 먼저, "재테크 이야기"를 하는
패턴을 소개했다. 사기꾼은 "내 지인 중 사업가가 있다" 등의 말로 사업에 대한 자금 조달, 투자, 스포츠 관련 도박, 복권등의 투자 등에 대한 명목으로 돈을 가로챈 후 연락을 끊는다고 한다.

SNS등을 통해 "친구" 관계가 되고 나서 돈에 관한 얘기를 시작하는 것이 특징으로,
특히 중국인 여성의 피해가 눈에 띄는 듯 하다. 대사관은 이른바 "고수익"의 이야기는 위험이 크니 충분히 경계하는 한편, 사기 혐의가 있다고 판단되는 경우 즉시 지급을 중지하고 경찰에 신고하도록 요구했다.

다음으로 소개하는 것은 스스로를 "중국 당국"이라고 소개하는 경우이다.
중국 대사관이나 총영사관, 중국의 경찰서, 법원, 검찰, 국제 경찰의 일본 지부라고
칭하고, 중국인에 대한 비자 만료, 신용카드 정보 누출등의 각종 신고가 있었다고 은행 계좌의 동결, 즉시 추방될 것이라고 말한다.

결국 상대의 자산등을 보호해주기로 하고, 돈을 다른 계좌로 옮기도록 지시한다.
대사관은 주일 중국 대사관은 어떠한 경우라도 자국민에게 벌금 부과 및 은행 계좌의 동결을 할 수 없다며 주의를 당부했다. 

대사관이 다음으로 꼽은 것은, 통화의 환전 및 제품의 구매 대행에 관한 사기이다.
소액의 거래를 약속대로 진행시켜 경계심을 잃게 한 후, 고액의 거래를 계속하다가
어느 순간 돈을 입금받고 연락이 안되게 된다.

대사관은 마지막으로, 신용카드의 위조와 절도에 중국인이 "아르바이트"로서 고용되는 사기를 소개했다. 고용된 중국인에게 위조된 신용카드를 건낸 후, 고액의 상품을 구입하도록 시키거나, 위조 신용카드를 이용하여 구입한 상품을 대리 수령하도록 시키는 경우가 있다고 했다. 

(후략)



ID : sxFRHZyJ 
부자 중국인, 가난한 일본인


ID : IWlM0cl1
아예 안오면 좋은데 ㅋ
일본 금지령 내지 않을래?


ID : LC368tw2
돈 위해서라면 뭐든지 하는 일본인
일본은 안전하지만, 다른 나라 또한 어두운면은 있어요 ㅋ


ID : YiXDE + PV
중국인이 중국인에게 속은 것뿐

  >>ID : 97psMf84
   그걸로 종료 ㅋ

  >>ID:TqrKSuwH
    그렇지요~


ID : BnW2IWm4
범인도 중국인

  >>ID : 95fCUI6q
   내가 말하고 싶었던 거야!
   차이나가 중국을 속인 것뿐(웃음)

  >>ID:TqrKSuwH
   맞아요~


ID : ghIrc2Gs
그런 짓 하는건 재일이니까~


ID : aI6U5HNe
동포의 짓이라고 ㅋ


ID : / r9RtrwQ
이제 중국인이 일본에 오지 않아도 되는거지~ 좋구나~


ID : JcpEe113
어느 나라 말로 사기치나요?



ID : ccB0XftJ
어느 나라 말로 말을 걸어왔는데?


ID : NGksIUi5
통신판매라던지 여러가지 사기치고 있는 중국인이 더 많은거야


ID : OSolgvwF
중국인을 속이는 것은 중국인


ID : zUdEU9Gw
그래 그래, 일본에 오지 않는게 좋겠구나


ID : lOCNEQ7E
이른 아침부터 웃겨주는구나 ㅋ
중국인을 속이고 있는게 일본인이라니, 좀처럼 없을 일이지 ㅋ


ID : ArttW9cE
범인도 중국인이지? 범죄자를 출국시키지 말자고~


ID : rgNY32KU
일본에서 중국인을 속이고 있는 것은 중국인이야


ID : MI6wKiPp
일본에 오는 중국인이라니, 대부분의 일본인은 만나지도 못해


ID : I74ESqr
중국인을 가장 속이는 것은 중국인
중국인을 가장 죽이는 것도 중국인


ID : + luRWp1X
중국인을 속일 수 있을 정도로 중국어가 능통한 것이군요(웃음)


ID : XQGeVlWN
중국인을 속이는건 중국인


ID : + luRWp1X
일본인은 쓰레기 버리는 규칙을 중국인에게 주지시키는 것조차 못하고 있는데,
사기라던지 무리지요..


ID : OlIcmYwW
범인은 모두 중국인이지요


ID : 0ogxFPyL
그러나 범인은 중국인 혹은 한국인이라는 걸 잊지 말길


ID : vvxBho2 +
단지 중국인이 중국인을 노리는 사기


ID : YlWlKG3z
등장 인물 모두 중국인


ID : 2uek76R5
중국인이 세계에서 표적이 되고 있는구나
중국인 = 부자 의 이미지가 완전히 정착되고 있는


ID : ZTderx9Z
보통의 일본인이라면 스스로 시나나 춍에게 말을 걸지 않는다


ID : JOf + N + VA
중국인을 노린 범죄라면 좋다
일본인은 무사하잖아


ID : ihq7woSd
가해자는 항상 시나나 춍


ID : Rv / SAGqy
무섭네요~
중국인은 일본에 오지 않는게 좋겠군요~
대신 한국에라도 가면 좋겠네(웃음)


ID : vihmIt2u
중국인을 보면 도둑이라는 생각뿐













번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.