해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 한국보다 메달 수 적은데? "부들부들"
등록일 : 18-02-26 00:07  (조회 : 30,631) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

안녕하세요. 몇 년만에 번역글 올리는지도 기억이 잘 안나네요.
그냥 5채널 심심하던 차에 둘러보다 끓어오르는 스레드 있길래 번역 해봤습니다.
감상 포인트는 1.멋대로 스레드 세운 사람을 한국인 취급하고 뇌내망상, 2.관심 없다면서 굳이 꼭 댓글을 남기고 가는 부지런함 입니다.






1

平昌五輪、ジャップは大韓民国に金銀銅メダル数で負け訳だが?

평창올림픽, 잽은 대한민국에 금은동 메달 수로 지고 있는데?




0001 名無しさん@涙目です。(空中都市アレイネ) [MA] 2018/02/25 08:06:03

 
소일본열도는 이제 패배자 근성 일로입니다요. 

https://i.imgur.com/maKf0Pn.png  
https://www.jiji.com...ongchang2018?s=medal  

54 ID:YSS5HuuF0(1/2)

コメントを投稿する




0003 名無しさん@涙目です。(茸) [ES] 2018/02/25 08:07:08

일본인이 정말 좋은 거구나 고마워

ID:9X7cnZxB0





0004 名無しさん@涙目です。(東京都) [ヌコ] 2018/02/25 08:07:20

랭킹 2위는 누구냐?

2 ID:AIJ6Y0u00




0005 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [ヌコ] 2018/02/25 08:07:43

맘대로 홀홀 하고 있어라

ID:Z94Ve0Bt0





0006 名無しさん@涙目です。(愛知県) [US] 2018/02/25 08:07:54

개최국을 기쁘게 해 주려는 배려

1 ID:EtLqMKIV0





0007 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [BR] 2018/02/25 08:08:02

역시나 열등민족 조선인
웃긴다w

1 ID:GHEXaIwc0




0008 名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ] 2018/02/25 08:08:03

개최국은 홈이점 받으니까
지면 부끄러울 텐데

ID:sSgyhpO20




0009 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2018/02/25 08:08:11

입을 열면 일본 일본

ID:XWE8IqeT0





0011 名無しさん@涙目です。(京都府) [JP] 2018/02/25 08:08:43

>>>1 
그래서?
민도는 아득히 일본 쪽이 이기고 있는데.

ID:QqopelMO0




0012 名無しさん@涙目です。(長野県) [SE] 2018/02/25 08:09:19

것보다 네덜란드 묘한 강함.
ID:U+iRsWbY0



0013 名無しさん@涙目です。(北海道) [MX] 2018/02/25 08:10:50

홈인데 말야
ID:bz2gcydD0




0014 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2018/02/25 08:10:56

어차피라면 독일이나 네덜란드 이기는 걸 목표로 하라고ㅋ

ID:mG392wPp0

0015 名無しさん@涙目です。(愛媛県) [ニダ] 2018/02/25 08:10:58

역시 형님

https://i.imgur.com/80dd21X.jpg  
2 ID:GbApbuhl0




0017 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/02/25 08:11:31

네덜란드는 지난회부터 스피드 스케이팅으로 메달 따고 있지.


ID:7c69X8vi0





0019 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/02/25 08:12:14

거야 개최국인데 메달 못 따면 눈도 못 들겠지.

ID:z78Q3VGK0(1/2)





0020 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/02/25 08:12:49

으으으 분하다(국어책)

ID:THT/JuRq0




0021 名無しさん@涙目です。(カナダ) [JP] 2018/02/25 08:12:59

>>1 
일단 북쪽 걱정이나 하라고

ID:jtKRWiyB0





0022 名無しさん@涙目です。(北海道) [DE] 2018/02/25 08:13:12

자국개최인데 이정도인 것이다.
1 ID:Dr2x0swP0



ㄴ0029 名無しさん@涙目です。(空中都市アレイネ) [MA] 2018/02/25 08:14:18

>>>22 
삿포로(웃음)  나가노(웃음)

ID:YSS5HuuF0(2/2)




0023 名無しさん@涙目です。(dion軍) [JP] 2018/02/25 08:13:16

개최국인데 이것뿐이냐 라는 느낌은 있네
ID:dXBMTZ3Q0






0024 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [EG] 2018/02/25 08:13:17

이제 일본인이 한국인에게 이길 수 있는 게 없어져버렸네

2 ID:wCQeraz/0(1/5)




0025 名無しさん@涙目です。(秋田県) [US] 2018/02/25 08:13:32

한국은 무슨 경기로 메달 땄어?

1 ID:uKJgMb2M0




0026 名無しさん@涙目です。(庭) [FR] 2018/02/25 08:13:35

별로 분하진 않은데.
뭔가에 관해서 지면 똥쌀 정도로 분해하는 조선인과 같은 멘탈이라고 생각하지 마.


ID:hCrswEfc0




0027 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [FR] 2018/02/25 08:13:52

중국은 완전 안되겠네.
어째서?

ID:bVoisj9u0





0030 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/02/25 08:14:19

콤플렉스는 정말 우스꽝스럽네.
일본은 아무렇지도 않게 생각하는데.

ID:Bfu8qfLG0



0031 名無しさん@涙目です。(茸) [FR] 2018/02/25 08:14:24

노르웨이 굉장하네

2 ID:baoXvm7I0




0032 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2018/02/25 08:14:51

도토리 키재기잖아
것보다 노르웨이 개쩌는데

1 ID:R6QLta+C0


ㄴ0049 名無しさん@涙目です。(千葉県) [DE] 2018/02/25 08:22:40

>>>31>>>32 
동계는 강하다구

ID:KL/JVdEm0




0033 名無しさん@涙目です。(愛知県) [US] 2018/02/25 08:15:06
미국이 이번에는 적은데

ID://8R84LG0




0034 名無しさん@涙目です。(家) [DK] 2018/02/25 08:15:19


한국 굉장해- 점프로 금은동이라고 생각했어

ID:k/RjbADX0





0035 名無しさん@涙目です。(庭) [JP] 2018/02/25 08:15:21

관련스레


한은총재 "한일통화스와프 준비해 온 니다! 일본은 빨리 대응해라"
http://hayabusa9.5ch...cgi/news/1519509308/ 

ID:oRQLZPR50





0036 名無しさん@涙目です。(栃木県) [AR] 2018/02/25 08:15:41

왜 하나하나 비교하려고 그러는 거야?
이 쪽 보지 않아도 괜찮아 ( ´・ω・` )

ID:MBFPX29K0





0037 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/02/25 08:16:04

>>>1 
다음 번 베이징에서 종주국 중국으로부터 엄청 앙갚음 당할 준비나 해둬 w

ID:75AZ8DIx0





0039 名無しさん@涙目です。(中部地方) [HK] 2018/02/25 08:17:21

http://k.pd.kzho.net/1519476541440.gif  

선수를 몰아세워서 이런 짓까지 시키는 나라는....

11 ID:4ujoMuff0



ㄴ0041 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/02/25 08:18:20

>>>39 
뭐야 이게?


ㄴㄴ3 ID:z78Q3VGK0(2/2)

0042 名無しさん@涙目です。(庭) [ZA] 2018/02/25 08:18:56

>>>39 
뭐냐 이거

ID:TjOYXRq70(2/3)





0043 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/02/25 08:20:01


왜 그렇게 항상 항상 일본을 신경쓰는 거야?
일본인은 한국따위 전혀 신경쓰고 있지도 않은데.

ID:csOi4QzI0





0044 名無しさん@涙目です。(滋賀県) [CN] 2018/02/25 08:20:04

>>>41 
팀추월에서 몰매맞은 선수
어제 매스스타트에서 메달 딴 다음 관객석으로 석고대죄하면서 사죄

ID:SYk+0ㅣXOmw0





0045 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/02/25 08:20:55

애초에 왜 조선인은 일본에 이기면 기뻐하는 거야?
리우 때는 수로 졌어도 인구대비로 정신승리라던가 이해 안가는 말하고 말야.

ID:BeK0xvBw0(1/8)




0046 名無しさん@涙目です。(茸) [CN] 2018/02/25 08:21:19

홀홀 하고 있다!
홀홀 하고 있다!!

ID:oQFMR9bd0





0047 名無しさん@涙目です。(岩手県) [ES] 2018/02/25 08:22:09

한국은 일본보다 메달이 많다
한국 굉장해
나 대단해
이게 기본형이었던 건가


ID:nkXhD+Gl0(1/2)





0048 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2018/02/25 08:22:37

남자 대회전에서 한국이 야바위. 바로 앞이 한국.

3 名前:名無しステーション [sage] 投稿日:2018/02/24(土) 14:49:17.71 ID:SJ4kgu+Q0 
http://p.pd.kzho.net/1519451323852.jpg  
http://p.pd.kzho.net/1519451324607.jpg  
http://p.pd.kzho.net/1519451325949.jpg  
하늘만이 아신다

http://image.2chlog....9450469-0800-001.gif  

http://5ch.net  


ID:08itiaLF0





0050 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US] 2018/02/25 08:23:57

것 봐 형한테 동생이 이길 리가 없잖아!
ID:uq+LQCf+0(1/2)





0053 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [RU] 2018/02/25 08:25:16

동생 나라한테 이겨서 좋아하는 형 나라는 없다.
형으로서 긍지가 없어.
즉 형이 아니라 토인국가





0401 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/02/25 11:02:08

아 분하다-
한국에 져서 분해-
젠장할-



이제 됐어?

ID:K8hEdIoN0





0402 名無しさん@涙目です。(東日本) [CN] 2018/02/25 11:02:28

다음 베이징 올림픽에서 한국은 실격자 다수로 제대로 경기 못할 것 같네
그렇게나 부정으로 중국세 떨어뜨려버렸으니 보복은 확실하다구w
ID:iQK29R5t0(2/2)





0405 名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] 2018/02/25 11:05:0
일본 컴플렉스 심하네w
식민지 당했으니까?
러시아에 쫄아서 너희가 부탁해 온 거지만
ID:JhuO5jcb





0408 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/02/25 11:06:24

부정 경기로 메달 수 불리지 않으면 거의 못 땀 w
그리고 홈 이점으로 더욱 타국 선수들한테 연습시키지 않는다던가 심한 부정 저질렀지.
스켈레톤이라던가w

맛이 갔어. 진정한 부정 국가.
ID:HzNFOCtW0(1/2)





0409 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/02/25 11:06:34


개최국인데 7위라는 현실에서 눈을 돌리기 위해 일본에 이겼다고 하는 거겠지

ID:CfivC/OW0





0411 名無しさん@涙目です。(愛知県) [NO] 2018/02/25 11:08:55

>>>1 
일본의 실력이래봤자 그 정도라고

ID:jwtugB3L0





0414 名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ] 2018/02/25 11:10:10

>>>1 
한국은 의외로 우수하구나. 놀랐어.
이것도 매수, 부정의 결과?

ID:9L8rCPY00





0416 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/02/25 11:11:47

>>>1 
뭐어, 개발 도상국은 나라의 위신을 걸고서 스포츠에 힘쓰고 있으니까.
한국은 기본적으로 학교에서 부활동 안하니까 일반인은 거의 운동을 하지 않아. 재능있는 스포츠엘리트만을 모아서 교육하고있어.
그런 왜곡된 환경에서 따낸 메달이 일본인이 딴 메달과 같은 가치라고 생각하지 않아.

ID:5nNWzqDf0





0417 名無しさん@涙目です。(静岡県) [DE] 2018/02/25 11:11:51

>>>39 이런 나라에서 올림픽 하지마 참가하게 하지마
민도 너무 낮은 하조선

ID:omKyNwtK0





0420 名無しさん@涙目です。(京都府) [NL] 2018/02/25 11:20:56

단순하게 강화에 성공한 경기는 일본도 배워야 해.
컬링은 뭐 좀 그렇고 쇼트트랙이라던가 완전 일본 뒤떨어졌어.

3 ID:ruBqNepp0





0421 名無しさん@涙目です。(西日本) [ニダ] 2018/02/25 11:22:02

메달 도둑 반칙국가 한국w

ID:JVo4AGXs0





0422 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/02/25 11:22:40

>>>420 

컬링은 자국 부스트의 대표적인 예로

사년 후에 또다시 예선 패퇴하는 경우잖아

ID:whrbw0V30





0423 名無しさん@涙目です。(茸) [CN] 2018/02/25 11:25:27

>>>1 

이런 거 말하니까 TPP도 통화 스왑도 안들어 줄거야

ID:uMXbWRLq0




0424 名無しさん@涙目です。(長野県) [CN] 2018/02/25 11:26:45

아버지.....

ID:7MXMMFbA0(2/2)





0425 名無しさん@涙目です。(大阪府) [CN] 2018/02/25 11:26:54

일본의 동계 올림픽 메달 수 
第1回〜第6回 메달0 
第7回 銀1 
第8回〜10回 메달0 
第11回 金1 銀1 銅1 ※삿포로 올림픽 
第12回 메달0 
第13回〜14回 銀1 
第15回 銅1 
第16回 金1 銀2 銅4 
第17回 金1 銀2 銅2 
第18回 金5 銀1 銅4 ※나가노 올림픽 


1-10회 까지는 메달 수 0이 당연하고 10회 개최해서 따낸 메달은 은1개 그게 개최국이 된 순간에 금은동 1개씩
12-15회는 다시 메달 0-1개 정도 16,17회는 조금 늘어서 18회에 개최국이 된 순간 금메달 5개 획득
개최국이 메달 따기 쉬운 게 잘 알겠음.

ID:IE1uIu000(1/2)





0428 名無しさん@涙目です。(千葉県) [DE] 2018/02/25 11:29:04

오히려 홈인데 그것밖에 못 따다니 불쌍한구만

ID:cPtaD1f50





0429 ボックス ◆6iJaDSI5YU (神奈川県) [BO] 2018/02/25 11:29:05

>>>1 
https://i.imgur.com/28OjOc5.jpg  

ID:RTaJrMLZ0




0431 名無しさん@涙目です。(埼玉県【11:11 埼玉県震度1】) [ニダ] 2018/02/25 11:31:46

조선국 은메달 축하해 
진심으로 축복할게(*^ー゚)b

ID:jinsDU5G0





0432 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/02/25 11:32:37

춍 더 많다고 생각했는데 일본하고 별 차이도 없구나

ID:+U2zQIEH0





0433 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US] 2018/02/25 11:33:14

방금 전 깨달았는데 한국 국가를 모른다.
전혀 흥미가 없었던 건지 들을 기회가 없었던 건지 자신도 놀랐다.
그런데 한국은 기미가요를 알고 있다


返信 ID:vB5vZRoZO(13/18)


ID:EQ+w26f80





0436 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/02/25 11:36:37

메달 수 졌어? 패배자네w 부끄럽다

1 ID:0EP24ALm0(1/2)





0437 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2018/02/25 11:37:12

>>>420
쇼트트랙은 명확하게 타인의 발을 잡아 당긴다던가가 중요시되는 경기니까 일본은 이런 스포츠가 특기가 아니어도 괜찮아.

ID:5sc4jMSq0





0438 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2018/02/25 11:37:16

러시아 선수단은(?)은 몇개 딴거야?
ID:TZrJoHHK0




1 ID:MfUVR+FI0

0440 名無しさん@涙目です。(dion軍) [CO] 2018/02/25 11:38:45

>>>1 
이건 내역이 어떤 느낌일까?
일본은 여러 경기에서 골고루라는 느낌이지만 설마 거의 쇼트트랙은 아니지?

ID:7AA0huES0(1/3)





0442 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/02/25 11:39:26

쇼트트랙이라던가 경기에서 빼버려야 해.
정규 트랙 경기를 좀 더 넓히면 돼.

ID:HzNFOCtW0(2/2)




0443 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US] 2018/02/25 11:39:44

이번 올림픽은 한국이 전부의 경기에서 메달 딸 가능성이 있었으니까
참가국은 한국뿐이 될지도 모른다고 말하고 있었다.

ID:vB5vZRoZO(14/18)





0444 名無しさん@涙目です。(奈良県) [US] 2018/02/25 11:40:00

개최국이면 좀 더 힘쓰라고

ID:JuiBewRq0





0446 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [CA] 2018/02/25 11:41:22

한국은 구 공산권과 같은 엘리트 체육이고 강화선수를 거의 프로처럼 국가가 육성하고있어.
하지만 메달을 획득하기 쉬운 빙상경기만 투자하고 있으니 메달을 따는 경기에 이상한 쏠림이 보여.

ID:f5/zTuky0





0447 名無しさん@涙目です。(空) [US] 2018/02/25 11:42:16

거야 사기쳐서 막 따내고 있으니

ID:nmGxRQad0





0448 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US] 2018/02/25 11:43:11

뭐 어떻게든 올림픽이 개최돼서 참가국이 있어서 다행이었잖아
나머진 빨리 귀국할 뿐

나 원 참
ID:vB5vZRoZO(15/18)







0451 名無しさん@涙目です。(dion軍) [KR] 2018/02/25 11:45:49

이런이런, 선진국으로서 도상국 띄워주는 것도 쉽지 않구만.
ID:pCPqn7Fp0





0452 名無しさん@涙目です。(賢都大図書館) [FI] 2018/02/25 11:46:38

영국이 전혀 활약 못한 게 걱정이야

ID:nr5XnKD20





0453 名無しさん@涙目です。(東京都) [FR] 2018/02/25 11:48:02

그래서 잘난 김치는 돈으로 산 평화상 이외에 얼마나 노벨상 수상하셨더라?w

ID:EyvYuo8a0





0455 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [VN] 2018/02/25 11:49:10

일본에는 봅슬레이가 있으니까...

ID:P9Lh4OTq0





0456 名無しさん@涙目です。(庭) [SE] 2018/02/25 11:49:19

메달 따고 석고대죄하지 않으면 안되는 나라라니 이상하다고는 생각 안하냐?

1 ID:FIPJLaUa0






0457 名無しさん@涙目です。(空) [IN] 2018/02/25 11:49:57


설상종목에서 메달 못따는 허접 wwww
아, 부정으로 1개 땄나wwwwwwwwww

ID:+sVTaiB50





0458 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/02/25 11:50:24

일본은 이제 모든 게 몰락하고 있어.

ID:+OPoguYt0





0460 名無しさん@涙目です。(dion軍) [CO] 2018/02/25 11:52:30

>>>456 
그거 말이야. 그게 조선문화나 사회의 모든 거라고 생각해.
거기까지 하지않으면 살아갈 수 없게 되다니 무서운 나라야.

ID:7AA0huES0(3/3)





0461 名無しさん@涙目です。(北陸地方) [GB] 2018/02/25 11:52:37

사기치면

ID:nGKAkHaN0





0462 名無しさん@涙目です。(庭) [RO] 2018/02/25 11:52:44

이기면 마운트 점령
지면 질투와 시기의 시선을 던지며 원망

ID:FXEVyh0M0





0465 名無しさん@涙目です。(茸) [HK] 2018/02/25 11:53:30

>>>1 
축하로 개 먹는 거잖아

기분더럽~

ID:cqyopAm40





0466 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [IT] 2018/02/25 11:53:35

개최국 보너스가 있다고 하지만 제법이잖아.

ID:1dNYi5fW0





0467 名無しさん@涙目です。(宮城県) [ニダ] 2018/02/25 11

뭐랄까 한국은 동계올림픽 보통으로 강하지 않나

ID:6yQZaHi00





0468 名無しさん@涙目です。(福島県) [US] 2018/02/25 11:54:17

메달조차 훔치는 국가 조선

ID:+qXUZwiV0





0469 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/02/25 11:54:42

개최국 유리 이상

ID:K/4nAd/30





0470 名無しさん@涙目です。(大阪府) [CN] 2018/02/25 11:54:50

이번회도 중국은 그다지 느낌 없었네
차기 개최국이지만 괜찮으려나라고 말하면 돈 쏟아부어서 4년 후에 도전하겠지 중국은.

ID:IE1uIu000(2/2)





0471 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/02/25 11:56:14

외국인 돈으로 끌어들여서 일시 한국국적으로 하는 작전은 어느정도 성공했구나

ID:0t+lxL7v0




0472 名無しさん@涙目です。(茸) [ES] 2018/02/25 11:56:24

보통 개최국은 참가국 띄워주는 건데
한국은 분위기 못 읽는 거냐. 이기지 말라고.

ID:KNW0y0/B0(1/2)





0474 名無しさん@涙目です。(北海道) [EU] 2018/02/25 11:58:04

명백히 외국인 한국선수 있었지
1 ID:96UENkP70





0476 名無しさん@涙目です。(茸) [ES] 2018/02/25 11:59:47

>>>474 
캐나다의 김도 이름만 완전 백인

ID:KNW0y0/B0(2/2)





0477 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [KR] 2018/02/25 12:00:31


잽도 김치도 마이너 경기 메달 수 가지고 부끄럽네.
알펜에서 1개 정도는 따 줘라
ID:WXUDFV5E0






0478 名無しさん@涙目です。(大阪府) [ID] 2018/02/25 12:01:49

춍 따윈 상대하지 마라

ID:Jip45lQg0





0479 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/02/25 12:02:32

코헤이의 움직임에는 감동했다.
일장기는 등에 업는 게 아니라 자신을 감싸는 거로구나.

ID:4i5x0Lma0(1/2)






0480 名無しさん@涙目です。(四国地方) [GB] 2018/02/25 12:03:01

>>>4 
네덜란드

ID:G9qqQCH50





0481 名無しさん@涙目です。(dion軍) [CO] 2018/02/25 12:03:36

한국의 메달 수 따위 일본인은 아무도 신경 안써w

4 ID:ep7p3Lbf0





0482 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/02/25 12:03:39

일본도 한국도 선수들은 훌륭해.
하지만 여기 있는 넷우익들은 똥.
부끄러운 줄 알아.

1 ID:0EP24ALm0(2/2)





0483 名無しさん@涙目です。(和歌山県) [ニダ] 2018/02/25 12:03:57

>>>1 
이탈리아에서 우리들은 축구로 이탈리아 이기고 4강이 됐니다라고 떠들고 있었는데 춍이 쳐맞아서 뿜었다w
늬들 전세계에서 미움받고 있구나w

ID:wYJdWI/r0(1/3)





0484 名無しさん@涙目です。(庭) [FR] 2018/02/25 12:04:13

쇼트트랙 같은 약아빠진 경기에서 따낸 거잖아?

ID:ICEGUhAm0(3/3)





0485 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US] 2018/02/25 12:06:21

>>>481 
정말로 흥미 없었다
한국 자체에 흥미없었다

한국에 흥미 없으니까 한일전을 본 적도 없고 한국 국가를 모른다.

ID:0+Vy+3v80





0487 名無しさん@涙目です。(地震なし) [CN] 2018/02/25 12:07:39

중국한테 말해라

ID:Cd2zEv6J0





0489 名無しさん@涙目です。(長屋) [PT] 2018/02/25 12:10:14

>>>1 
이렇게나 사기질 해 놓고 7위라니www

ID:8AJ9Hp1w0(1/2






0492 名無しさん@涙目です。(長屋) [PT] 2018/02/25 12:11:05

한국의 경우는 국가주도로 사기쳐서 딴 메달 수니까 말이지.
ID:8AJ9Hp1w0(2/2)




0493 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [ニダ] 2018/02/25 12:13:49

사기wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:moPuafdi0





0494 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/02/25 12:14:09

어제 스케이트는 금메달로 일본의 국기가  바깥에 깔리며 기미가요.
컬링 여자는 동메달 따서 종료
미국에 이겨줘서 은혜가 있는, 일본 황실과도 교류가 있는 스웨덴이 대한민국과의 컬링에서 이겨서 금메달 
수여식에서 일장기가 대한민국 국기와 떨어진 위치에 놓여서 정말로 좋았다.

오늘은 기분이 좋아

ID:qVF9bpgt0





0495 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [VN] 2018/02/25 12:14:36

일본은 메달 수 매번 신경 쓰는데 이 나라도 그런 거야?

1 ID:mN8JSrnm0





0496 名無しさん@涙目です。(空) [US] 2018/02/25 12:15:50

쇼트트랙이라는 초 결함 경기에서 밖에 메달 못 따는 초 결함민족 인간쓰레기 라고 >>1은 듣고 싶은 거겠지w

ID:5YQkT0dm0(2/2)





0498 名無しさん@涙目です。(東京都) [CA] 2018/02/25 12:17:56

한국은 메달 대부분이 쇼트트랙이라던가 하는 작은 유아가 빙글빙글 도는 애들 장난이지만요. 
해 뜨는 나라라고 일컬어지는 신국(神国)일본인에게는 도저히 할 수가 없네.
그도 그럴 것이, 큰 성인이 혈안이 되어서 소꿉장난 같은 경쟁하는 건 우스꽝스럽잖아요?w

ID:3Gx187Vh0





0499 名無しさん@涙目です。(庭) [KR] 2018/02/25 12:18:40

그 안에 조선인 몇 명이나 있는데w

ID:9Y6N0lGA0








<회원번역 등록 안내>
앞으로 대통령 탄핵 관련 해외반응은 이슈게시판에 올려주시기 바랍니다.
회원번역 등록시 통보없이 이슈게시판으로 이동조치 됩니다.


1. 세월호, 메르스, 옥시사건, 위안부등 관련된 그 어떤 번역도 절대 등록을 금합니다.
또한 그외 비극적인 사건사고,재난등의 번역은 절대 금합니다.(등록시 통보없이 삭제 및 이슈게시판으로 이동조치)
2. 성적인 주제의 번역 또한 절대 금합니다.(이슈게시판에 등록)
3. 상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다.


번역회원:aosldkr
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : aosldkr

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.