해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국에서 온 9인조 걸그룹 모모랜드가 'BBoom BBoom'으로 일본 데뷔
등록일 : 18-03-03 13:24 (조회 : 33,189) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

캡처.PNG




<댓글 반응>



sag***** 
지겹다.



v_m***** 
이것은 광고입니다.



mikan 
KPoop KPoop
(poop = 똥)



言わせてもらうぞ 
바보 예능인들이 예쁘다며 선전하고 있다. 어떻게든 홍백까지 나갔기 때문에 녀석들이 계속 나올거야.



tak***** 
이제 필요 없다.
딴데서 데뷔해.



リラックマ 
왜 "BBoom BBoom"이라고 써놨어?
"뿌무뿌무"라고 읽는거 맞아?



田舎ゲスニックマガジン社 
기획사나 레코드 회사가 다른지 모르겠지만, 트와이스 짝퉁이겠지? 인원수도 같고. 케이팝이 싫은 이유는 비슷한 외모, 비슷한 사운드, 비슷한 인원수, 비슷한 음질이 너무 많다는 것. 당연히 반일이겠고, A라는 그룹이 데뷔하면 반드시 B라는 비슷한 그룹이 나타난다. 하나부터 열까지 복사. 외모는 조금 떨어지고 노래를 들어보면 개성도 전혀 없어. 일본인들이 싫증을 느끼고 있기 때문에 조만간 파산한다.



nyy***** 
모든 그룹이 비슷하게 보인다.
뭐가 다른지 모르겠어요.



aiu*****
왜 일일이 데뷔를 기사화하는지 모르겠다.
좋은 음악이라면 자연히 팔리는거 아냐?



ich*****
블랙핑크는 어떻게 됐어? 에이핑크는?



mit***** 
똑같은 멤버로 그룹 이름만 바꿔서 데뷔해도 눈치 못채겠다.
실제로 다른 그룹명으로 데뷔했었는지도 모르지.



qz0*****
이 노래 러시아인가 독일인가 표절한거 아닌가요?



sby***** 
딴데서 데뷔해주세요.



修験道の山伏 
꽃가루 날리네요.



mmt***** 
이제 됐어.



長門 
이러니 저러니 해도 일본 데뷔라니 바보같다.



knsixx_to***** 
이런 걸 발매하는 레벨이라니, 재일이야?



nin***** 
인간으로서 소심한 혐한들은 신경쓰지 말고 활동 열심히 해주세요.
혐한하는 인간들도 있지만, 당신들을 응원하는 사람도 많아요.
앞으로도 좋은 음악 기대합니다.



韓流最高!! 
최고



ky3***** 
앞으로 문제가 될거야. 성가시다. 오지마.



ben***** 
잘도 이런 설정으로 일본에 오려하네.
환영받을 거라고 생각하나?



日本人の皆様おげんこ? 
성공하겠네.



meg***** 
K-POP? 웃음



kam***** 
한국의 '한'자만 들어도 기분 나빠.



san***** 
또 시끄러운 애들이 남의 나라에 오는군.



Charlie 
이제 됐어. 충분해.



hah***** 
이제 필요 없어.



tac***** 
반일하는 나라 소식은 그냥 버려줘.



cit***** 
또 와? 반일나라의 앵벌이 그룹.



소인가요?



kom***** 
기분 나빠.



aho******** 
뭐야 이 기생년들은?



ice***** 
최악



朝風呂は人を変える 
연말 왔던 년들은 해산했나?



sha***** 
역사문제, 다케시마문제, 일본해문제, 반일교육의 재검토 등을 해결하고 와. 영원히 안되려나? 웃음



mc7***** 
니들에게 하고 싶은 말은...
다케시마는 일본의 영토라고
9명 모두 주장해라!
요점은 그것뿐..
일본 데뷔인지 뭔지 모르겠지만
그딴거는 똥이나 처먹어!



Heiz 
문은 역사 문제를 계속 걸고 넘어지고
한편 젊은이들은 일본으로 가서 외화벌이 하라는
정책을 취하고 있다.



ah3
반일이면서 돈벌러는 오는구나.



ame***** 
구더기처럼 용솟음쳐 오는군.



oooooooooo 
니들 나라에서 데뷔해. 여기로 오지마. 멍청아.



mel***** 
왜 반일 감정을 갖고 일본에 오는거야?
아시아는 넓다고.
바보냐?
기분 나쁘니까 이상한 TT 포즈같은거 하는 년들이랑 같이 돌아가. 그리고 오지마.



ピンポンダッシュ
결국 일본을 싫어한다. 조금은 사양이란 걸 해라.



thr***** 
한국인은 일본인을 싫어할텐데 왜 일본에 오는거야?




번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 수요미식신

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.