해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 손흥민, 2년 연속 프리미어 두자릿수 골 달성!
등록일 : 18-03-04 16:06 (조회 : 23,130) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘 2-0 허더즈 필드 프리미어리그 29 라운드

현지 시간 3일 프리미어 리그 29라운드 경기가 열린 토트넘은 허더즈 필드를 홈에서 맞아 대전 2-0 승리를 거뒀다. 이 경기에서 토트넘 소속 25세의 한국 대표 FW 손흥민은 2골 정해 이번 시즌 10득점으로 2년 연속 프리미어 두 자릿수 득점을 달성하고있다. 

경기 시작 27분 델리 알리의 스루 패스로 수비를 벗어난 손흥민은 GK 요나스를 제치고 선제골을 결정했다. 54 분에는 전속력으로 달려온 손흥민이 해리 케인의 크로스를 헤딩으로 두 번째 골을 넣었다. 결국 손흥민의 활약으로 토트넘은 2-0 승리를 거뒀다. 

이번 시즌의 골로 손흥민은 올 시즌 공식 경기 41경기 출전 15득점 9어시스트로. 리그만 따지면 10득점에 도달하고 있으며, 지난 시즌 리그 14골에 이어 2년 연속 두 자릿수 득점을 달성 한 셈이다.

9.png





2018/03/04 (일) 12 : 05 : 36.90 ID : 3nx + OZN + 0 
그렇지만 한국 대표는 약하지



 >2018/03/04 (일) 12 : 11 : 13.58 ID : LUWnDNoO0 
  1-4로 진 일본인이 할 수 있는 말?



 >>2018/03/04 (일) 12 : 26 : 43.35 ID : iFNuKrRN0
   일본의 주력은 절반 이상이 해외파인데 
   주력이 전혀 나오지 않았던거야 
   그렇지만 뭐 손만큼은 대단하다



 >>>2018/03/04 (일) 12 : 29 : 05.26 ID : KCzEfYEo0
    그래도 1-4은 심하네요 
    일부와 이부 클럽 정도의 차이



 >>2018/03/04 (일) 13 : 55 : 32.78 ID : mzwSbI3Q0
   2군 vs 3군 경기로 언제까지 자위하고있어? 
   스기모토와 마키노조차 없는 송사리 3군 Japan 이었다




2018/03/04 (일) 12 : 07 : 10.30 ID : WkD7UagL0 
그렇지만 리그에서도 CL에서도 절대 질 수 없는 경기에서는
지금까지 100% 선발 제외되고있는 손씨 (웃음) 
바로 약소 전용 선수 (비웃음)



 >2018/03/04 (일) 12 : 42 : 21.73 ID : FVyQB0F + 0
  실제로 상대가 동격 이상이 되자마자 눈에 띄게 약해지기 때문에 
  격하 상대의 전용이 되는 것은 어쩔 수 없다



 >2018/03/04 (일) 12 : 46 : 15.18 ID : 6nC3HhbD0
  카가와씨의 욕은 거기까지만!




2018/03/04 (일) 12 : 07 : 44.02 ID : + 97TW8k20
일본에는 전혀 무관하니까 
빌어 먹을 똥벌레를 일본인은 절대 응원하지 않습니다!




2018/03/04 (일) 12 : 08 : 22.96 ID : 8cNtZufs0 
춍인것과 상관없이 아시아 최고의 선수인 것은 틀림 없다




 >2018/03/04 (일) 13 : 37 : 00.94 ID : lK6Bliut0
  손흥민은 직접 득점하는 힘이 있지만 수비력은 전무니까 
  알리, 에릭센 수준으로 수비력이있다든가 말하고 있었던 바보도 있었지만 
  숫자 보면 알리, 에릭센의 4분의 1이었고 
  어시스트 능력이 높은 것도 아니고 
  아스날 시대의 판 페르시에 필적할 정도의 공격력이 없으면 힘들다




2018/03/04 (일) 12 : 11 : 42.88 ID : e0Y09cIt0 
굉장하긴 굉장해 
지금까지 소속된 모든 팀에서 활약하고있는 거라구 
장차 어느 빅클럽에 스텝업 할지 모르지만 
그곳에서도 분명히 활약하겠지




2018/03/04 (일) 12 : 14 : 31.64 ID : Ti79UzOv0
우익들 분한가보네 w




2018/03/04 (일) 12 : 14 : 34.44 ID : kE0opG3a0
이 사람의 경기 보지 않기 때문에 알고 싶은데
격상의 상대라도 보통으로 결정할 수 있는 사람이야? 
그렇다면 일반적으로 굉장하다




2018/03/04 (일) 12 : 15 : 31.55 ID : mzwSbI3Q0
2골 모두 능숙한 골




2018/03/04 (일) 12 : 15 : 41.53 ID : A2ki4Z070
아시아인으로서 자랑스러워




2018/03/04 (일) 12 : 15 : 49.96 ID : BnTHowYp0
우익의 발광이 기분 좋은




2018/03/04 (일) 12 : 15 : 51.43 ID : KCzEfYEo0
굉장하네 
아시아인 수준 넘고있다




2018/03/04 (일) 12 : 17 : 50.35 ID : LUWnDNoO0 
정현 >> 니시코리, 손흥민 >> 카가와, TWICE >> AKB, 김치 >> 낫토 
일본인이 너무 지고있어 정말 힘듭니다



 >2018/03/04 (일) 13 : 53 : 51.60 ID : mzwSbI3Q0 
  TWICE와 김치는 찬성이에요 
  그리고 비빔밥도
 


 >>2018/03/04 (일) 13 : 54 : 55.46 ID : DRZLBxRL0
   신오오쿠보에 젊은 여자 많은것도 한국의 힘이니까



 >>>2018/03/04 (일) 13 : 57 : 12.64 ID : mzwSbI3Q0
    TWICE 귀엽네 
    귀여운 건 귀여운거니까 어쩔 수 없지




2018/03/04 (일) 12 : 18 : 34.55 ID : jJfDysfX0
손은 나카타를 넘어버렸어. 좋은 선수다. 
빨리 일본에서도 굉장한 선수가 나왔으면!




2018/03/04 (일) 12 : 24 : 27.01 ID : aL88Nu0q0
확실히 과거도 포함해 아시아 최강 플레이어.




2018/03/04 (일) 12 : 24 : 38.01 ID : KCzEfYEo0
박지성 넘었구나




2018/03/04 (일) 12 : 24 : 53.17 ID : IXoTktZr0 
손흥민 대단해! 
한국인 전혀 대단하지 않다!



 >2018/03/04 (일) 12 : 27 : 17.92 ID : KCzEfYEo0
  그건 그렇지 
  유명인 굉장한 = 자신 굉장
  이라고 생각하는 것은 인터넷 우익 정도




2018/03/04 (일) 12 : 29 : 36.87 ID : 2jvSZ77O0
역시 FW는 일본보다 좋은 선수가 나오는구나. 이 사람 곧 병역가는건가?




2018/03/04 (일) 12 : 30 : 36.01 ID : WvgE03zV0
프리미어 같은 송사리 리그에서 몇 점 찍어봤자 가치없다




2018/03/04 (일) 12 : 31 : 22.97 ID : THJrqaTZ0
순순히 패배를 인정 
우리 일본인은 열등하다




2018/03/04 (일) 12 : 31 : 46.59 ID : 9TWM9gsD0
인터넷 우익이 자신의 인생을 일본 대표에 태워서 자위하고 싶은데 
정말 싫은 한국인이 활약해 발광하네




2018/03/04 (일) 12 : 32 : 09.86 ID : twvOSSpt0 
손은 확실히 좋은 선수 
좀 자기 중심적인 곳도 있지만 프로라면 당연하지 
대표는 주변 선수들이 낮은 수준으로 많이 힘들겠지 w



 >2018/03/04 (일) 12 : 36 : 19.50 ID : N68LEtNX0
  대표에서는 스트라이커 역할 하는 것 같으니까
  공격 타이밍을 스스로 찾을 수가 없는 타입이라 슛이 들어 가지 않는다 
  월드컵에서 사이드에 두고 크랙 역할을 할 수 있느냐가 
  한국 대표의 명운을 쥐고있는 
  뭐 무리겠지만




2018/03/04 (일) 12 : 42 : 20.36 ID : TWbR9Zr20 
한국인이 굉장한게 아니라 손흥민이 굉장한거지



 >2018/03/04 (일) 12 : 44 : 59.96 ID : JC8VMBkv0
  다른 분야도 그렇지만 한국은 1명의 굉장한 선수가 나와도 
  그 뒤가 지속 되지 않거든




2018/03/04 (일) 12 : 45 : 04.10 ID : GKh + 4c / w0
과연 인정하지 않을 수 없는 성적이구나 이것은 
스퍼스보다 격상 클럽에서 2년 연속 두 자릿수 넣을때까지 
녀석을 앞섰다고 말할 수 없게 되었구나 
쿠보, 미나미, 쇼야 전혀 따라잡지 못하는 위치에 가버린




2018/03/04 (일) 12 : 47 : 20.37 ID : P + HeZuzR0 
일본에 아무 연고도 없는 외국인이 
외국에서 사소한 행동한 것에 대해 왜 스레드 세우는거야? 
세계에서 활약하고있다든가 세계적으로 유명한 선수라면 알겠지만 
단순한 조선인이잖아 
조선인은 떠나라 여기는 일본이야



 >2018/03/04 (일) 12 : 51 : 55.31 ID : FWBoyqHA0
  세계에서 활약하고 있고 세계에서 유명한 선수이지만



 >2018/03/04 (일) 13 : 03 : 03.06 ID : GcXKhQUg0
  넷우익 분노의 국적 투시 w 
  일일이 발광하는 정도라면 스레 열지마




2018/03/04 (일) 12 : 59 : 22.92 ID : v1BJOj + y0
손흥민 굉장하다! 
↓ 
손흥민은 한국인 
↓ 
한국인 굉장하다! 
↓ 
일본인은 한국인의 동생 
↓ 
일본인 굉장하다! 
↓ 
나 일본인 
↓ 
나 굉장하다!




2018/03/04 (일) 12 : 59 : 26.34 ID : KknAZO8N0
생각해 보면 요시다도 손흥민 수준은 아니지만 
좋은 선까지는 가고있는 거지 
디펜스이기 때문에 눈에 띄지는 않지만




2018/03/04 (일) 13 : 00 : 56.24 ID : cn4kFMek0
프리미어 리그에서 2년 연속 두 자릿수 득점은 솔직하게 굉장하다 생각해. 
일본인 선수도 그 정도의 FW가 필요해. 
오카자키에 더 이상 요구하는 것은 어렵고. 
누군가 좋은 FW 나오지 않을까.




2018/03/04 (일) 13 : 03 : 29.74 ID : L8nnAQmL0
대단하다 
일본인 해외파로 굉장한 놈들 정도가 아니지만 
한국에서는 박지성 넘었는지?




2018/03/04 (일) 13 : 07 : 33.22 ID : IUdospKO0
결과가 나오고 있고 열심히 하고 있구나 
앞으로의 문제는 징병 정도인가




2018/03/04 (일) 13 : 10 : 12.01 ID : ej6kZL270
농담없이 정말로 굉장하네? 
한국인 정말 싫지만




2018/03/04 (일) 13 : 12 : 54.92 ID : BqqEm4Qp0 
일본인 FW는 부족한 득점력을 메우려고 
"수비에서 공헌" 이라는 부분에서만 존재감 발휘하려고 하니까 
그래서 득점 수도 얼마 안되지 w 




2018/03/04 (일) 13 : 18 : 00.77 ID : fL6pLrQI0
일본인은 꼬마뿐이구나 
외국인에 뒤지지 않는 체격의 선수가 좀처럼 나오지 않는다




2018/03/04 (일) 13 : 25 : 29.60 ID : 9CyJuk / l0
가짜 투성이의 한국에서 이 녀석만은 진짜



 >2018/03/04 (일) 13 : 31 : 55.35 ID : MuHGL4Ma0 
  KARA, 여자 골퍼, J리그의 GK, 윤정환 감독, 맨U에 있었던 박지성 
  잠깐 생각하는 것만으로 떠오르는 진짜가 이만큼 있었다 w



 >>2018/03/04 (일) 13 : 38 : 34.28 ID : y7ssEd8K0
   호오, 그렇게 자랑스럽게 생각한다면 조선에 돌아가면 좋을뿐이잖아




2018/03/04 (일) 13 : 35 : 58.95 ID : 23KNVmA10
사실 일본인의 피가 들어가 있는거 아냐?




2018/03/04 (일) 13 : 52 : 30.19 ID : ofezj / yw0 
조선인이지만 솔직하게 굉장하다고 생각 
하지만 병역 면제가 걸린 경기에서 진 경기 후 심판을 물고 늘어져 울면서 
전세계에 추태 노출했던 건 역시 예외없이 조선 사람이야라고 생각했다




2018/03/04 (일) 13 : 59 : 13.30 ID : UbJgYlDV0 
흥민 굉장하네 
순조롭게 가면 더 좋은 팀으로 이적할 것이다



 >2018/03/04 (일) 14 : 02 : 18.48 ID : mzwSbI3Q0
  다음팀은 상주상무야




2018/03/04 (일) 14 : 01 : 27.98 ID : r34DwWHB0
이 사람이 잘하는 것은 알지만 
홍명보같이 더러운 플레이하는 사람 없으면 
한국 대표는 강해지지 않는다



 >2018/03/04 (일) 14 : 03 : 30.91 ID : mzwSbI3Q0
  홍명보, 유상철, 고정운는 능숙하고 강했다 
  지금 그 수준에 있는 것은 흥민 밖에 없다



번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쓰레기일본

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.