해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 한국 전통 춤 '검무', 해외반응
등록일 : 18-03-12 00:14 (조회 : 14,355) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

https://youtu.be/TtJfefdr2Gc
유튜브에 올라온 한국 전통 춤 '검무'에 남겨진 댓글을 번역해보았습니다.
의역과 오역이 있을 수 있습니다.


- 세상에... 너무 멋있습니다... 한국 검무 좋아해요... Daebak(대박)!


- 아름다운 음악과 춤입니다 ♥♥


- 저 칼 얼마나 날카로운건가요? 다치지 않을까 걱정돼요.


- 아름답습니다.


- 좀 더 진지한 표정이었으면 좋겠어요


- 한국의 모든 것을 사랑합니다.


- 환상적이에요.


- 아름답게 끝마쳤네요.


- 와, 좋아요


- 여자아이들 놀랍네요.


- 너무 아름답고 유구한 역사와 한국의 유산을 보여주는 춤입니다. 넋을 잃게 만드는군요. 케이팝 그룹들보다 훨씬 낫습니다.


- 한국과 중국의 전통 춤을 좋아해요


- 아름답지만 강렬하네요!


- 한국을 좋아해요... 인도에서부터


- 좋아요♥


- 매우 아름답습니다.


- 놀랍습니다...


- 와우


- 와! 대단해요~~


- 엄청 멋있어요


- 마요네즈 바르는 칼 같아요


- 진짜 칼인가요?


- 멋있어요. 칼은 아마 다루기 힘들 거예요.


- 쉽게 해내지만 엄청 힘들거에요. 정말 재능 있어요.


- 성형


- 멋져요


- 브라보


- 남자지만 배워보고 싶어요.


- 춤이 참 대단하네요. 한국 사랑해요.


번역회원:BTSv
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : BTSv

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.