해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 일본 야후 '북한 핵 실험장 폐기를 결정' "핵 폐기 아니면 의미 없잖아!"
등록일 : 18-04-21 09:23 (조회 : 13,890) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

123123123.JPG



북한의 핵 실험장 및 중거리 발사체 폐기 소식에 대한 일본 야후 뉴스 댓글 반응입니다.

핵 폐기가 아니기 때문에 안심해서는 안된다는 걱정, 일본인 납북자 문제 해결 촉구, 중지 환영, 저런 태도는 핵실험을 끝냈기 때문에 용도 폐기된 핵실험장의 폐기는 북한에게 아무런 가치가 없다는 걱정들이 소용돌이치고 있습니다.

이번 결정이 모쪼록 동북아 전체의 안정에 도움이 되는 희소식으로 마무리 되었으면 좋겠습니다.

https://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20180421-00000024-jij-kr

m16*****
두 번 벌어진 일은 세 번도 가능하지
또 속는 것 아냐?

jhu***
겁쟁이구나! 하지만 중단만으론 비핵화 어렵겠지. 폐기까지 가능할까?

tan*****
어디까지나 중지, 이건 언제든 재개할 수 있다. 폐기가 아니면 의미 없다.

jsd*** 
민족적으로나 과거의 일들로나 믿을 수 없어.

mat*****
트럼프에 쫄아버린건가?

taj*****
뭔가 성과는 있었군요.

duc*****
요즘 어떻게 저런 파격적인 노선변경을 하고 있는 거죠?
아는 사람 좀 알려줘요.

mas*****
중단 이유는 뭘까?

Goku
빠른 시일 안에 납북자 문제도 해결하기 바란다.

hxd*** 
에엣? 이런 카드 예상 밖으로 대단하잖아. 납북문제도 부탁합니다!

min*****
거짓말 뿐이라고 생각한다.

r33*****
이걸로 경제 제재 풀고 얼마나 얌전한 척 할지 모르지만 분위기 차가워지면 꼭 무언가 이유를 달고 재개하겠지.

vr*** 
핵은 이미 완성했고 미사일만, 그것도 폐기가 아니라 중지.

yuu***
그래서 이 사기극은 언제까지예요?

sedny 
아직 신뢰라는게 남아있는거야? 

katta***
핵 포기나 비핵화가 아니다. 이미 핵 실험은 끝났기 때문에 핵 실험장은 어차피 필요가 없어졌을 뿐. 단지 돈이 없어서잖아. 앞으로 실험에 들일 돈이 생기면 재개합니다 라고 말할거잖아!

sko***** 
트럼프의 영향은 역시 작지 않았어

j|
엥? 정말??

hos*****
이거... 아무래도 뭔가 있다고 생각한다.. 하지만 멈추는 것은 좋은 일이네!

pol*****
이것으로 정말로 정책과 노선 바꾸면 김정은은 세계사에 이름을 남길테지만 아직은... 모르겠네.

qge*****
힐러리보다 트럼프로 좋았잖아

sep*****
중요한건 즉각 핵무기 폐기 여부의 문제죠. 그리고 정기적인 핵 사찰. 무엇보다도 납북 문제 해결. 그전까지 대북제재 완화해선 절대 안 된다.

saiya***** 
진짜였어? 헛소문 아녔던거야? 그러면 중단 뿐 아니라 핵 폐기로 나아감이 좋겠네. 핵 문제가 해결되면 납북 문제도 흐름을 타고 해결하고 싶다.

hir***
발표는 좋지만... 검증가능한지, 되담을 수 없게 불가역으로 해야 한다.
보유한 탄도 미사일, 우라늄, 플루토늄 폐기를 포함하여 없던일로 하겠습니다 이야기 까지 나와야돼. 그전까지 국제 감시단 파견과 제재 완화는 불가하다.

chi***
응... 분위기 차가워지면 또 시작합니다.

hug 
정말로 중단일까? 신빙성 있어? 아직 남북 정상 회담은 시작하지도 않았어.
이거 이이제이로 접근하는게 맞지 않아?  무엇보다 미,북 회담에서 납북 문제를 해결하지 않으면 그 자리에 자리에서 일어나겠다고 했었잖아요?
여러가지 트러블연발의 트럼프지만, 이거... 결과적으로는 혹시...?

sayonara
사실상의 백기로 생각되지만 지금까지의 정황을 봤을 때 안심은 금물이야.
구체적으로 행동에 옮기는지 지켜보고 결정하는 것이 맞겠지. 아직 아무것도 정해진건 없고 시작도 안 했다. 어중간한 타협은 없다는걸 알려야해.

che*****
저건 핵 포기가 아니니까 아무것도 해결되지 않았어요.

k_0***
(핵) 실험 끝난 것일까?

n*****
아.. 잘 모르겠다~ 이것 저것 방침이란게 쉽게 바뀌는데 시간을 두고 신중한 모습을 취하는게 좋겠어.


Creative Commons License
번역기자 : 이미존재하

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.