해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 아베 "모기장 밖에 있는건 아니다" 일본 네티즌 "아베는 모기!"
등록일 : 18-04-27 22:36 (조회 : 38,450) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180427/k10011420821000.html?utm_int=news-new_contents_list-items_002

安倍首相“蚊帳の外ではない”

오늘 남북 정상회담 직후 아베 총리의 인터뷰에서
"모기장 밖에 있는건 아니다" 라며 재팬 패싱 논란을 불식시켜려 했는데요,

이에 대한 반응입니다




ID:xs1ReTrC0

   / ̄ ̄ ̄Y ̄ ̄ \ 
   l            l 
   ヽ,,,,,/  ̄ ̄ ̄ ̄ ヽノ 
   |:::::  ι       l 
   |:::   __    _ |  서울을 불바다로 하는 니다!
  (6   \●>  <●人 
   ! ι  ι )・・(   l   
   ヽ       (三)   ノ     【2get☆】 
    /\    二  ノ  
   /⌒ヽ. `ー ─ 一' \ 
  l    |      ヽo ヽ 
   
남북통일 하는 니다!


ID : 4XACBZ2 / 0
그래 다행이네 잽 ㅋㅋㅋ


ID : k / xdCHih0 
아니 

완전히 모기장 밖이잖아


ID : O / S07aek0
모기장 밖은 커녕 모기에 너무 물려서 죽어가는 것 같은...


ID : TjMyP / yi0
아베 "나도 껴줘.."



ID : mGb1QyTu0
모기장 입장료

5조엔


ID : j2quUjwo0
아베 "그,,, 납치 문제는?"
트럼프 "신조, 멈춰!"
아베 "왈! 왈!"


ID : mds3 / RW00
아베 춍 "모기장 밖이 아니고, 문 대통령님 일본인 납치 문제를 남북 정상 회담에서
채택 부탁하는 니다!"


ID : ItRq0izk0
아베 "모기장 밖이 아니다!"

라고 모기장 밖에서 말하고 있잖아


ID : mds3 / RW00
문대통령 "거절"


ID : LNz9QNRW0
아베는 너무 필사적이라서 모기장 밖이 아니라 모기장 위에 메달려 있는거야


ID : LTUhCEqm0
"내 자신이 모기이다"


ID : RLKZ / ey60
유라시아의 쓰레기 한반도를 지도에서 소멸시켜라!


ID : 9v7lgMGg0
아베짱 화병 폭발


ID : aKWueKlI0 
모기장 밖이 아니라는 각의 결정


ID : oSnhqxvk0
문 대통령은 역사에 이름을 남기는 뛰어난 정치가다
일본의 아베?
일본은 100년 후 대한민국에 흡수되는 걸까


ID : QR + 8Zf610
모기는 모기일뿐이니까 모기장 밖에 있어도 문제 없다


ID : Iy5j03oq0
모기장 밖에서 "모기장 밖이 아니다" 라는 울음소리가 들려서 웃음만 ㅋ


ID : 9v7lgMGg0
[비보] 아베는 모기였다


ID : cidxlT4p0
모기 "모기장 밖이 아니다!"


ID : p0ct3FU40
일본이 쫓겨나자마자
이야기가 원활하게 진행되는구나


ID : OQtnRk7G0
이제는 왕따야
일본 불쌍하다


ID : 2wtgVn8M0
아베 "경제도 절정입니다"


ID : 9v7lgMGg0
아베 = 모기


ID : pCuLXOxX0
왜구 원숭이의 승리 선언 ㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : C6iYtB3R0
국민에게 버림받은 쓰레기 총리를 외국에서 상대해줄리 없지
마치 말기의 박근혜 같군


ID : OYKZ3vuY0
이제 극동아시아를 정리하는 것이 중국이 되어서
미국이 이익만 취하도록 놔둔다면 이제 극동아시아의 경찰은 중국이야 ㅋ


ID : d8Vi6Soh0
아베 모기는 맞아 죽었습니다


ID : 1vXwk6Dq0
정말로 5년간 뭐 하고 있었던 걸까 우리 총리는
아무것에서도 전진하지 못했잖아
문대통령은 1년만에 이런데


ID : sPm83Tbi0
아베가 모기가 되버린


ID : Qbt4HtNb0
모기장 밖은 아니야
상대도 안해주는거야












번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.