해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 일본인 납치 문제 제기를 비난, 북한 노동신문 “과거 청산 회피”
등록일 : 18-05-12 20:04 (조회 : 18,348) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

0512.PNG



북한 노동 신문은 12, 일본인 납치 문제에 대해 해결되었다라고 주장

일본정부의 납치 문제 제기에 관해 이걸로 누군가에 동정을 사 과거를 회피하려 하지 말라라고 비난하였다.


금일 올라온 뉴스에 대한 야후 재팬의 반응입니다.

 

tul*****
 
근본은 바뀌지 않는다. 이번 분위기에 휩쓸려서는 안 된다.

 

tnm*****

이런 패거리에는 교섭을 통한 해결을 해서는 안된다. 실력행사를 해야한다고 생각한다.

 

 atm*****

미국의 군사력은 크다.

(일본처럼)안보관이 없는 자는 어쩔 도리가 없다.

 

inota******

생각한대로 지만, 생각해보면 굉장하네. 아무런 죄가 없는 사람인 듯이 말하는 것으로 봐서 아직 제제를 이어가야한다.

 

kik*****

트럼프가 좋은 본보기를 보여 주었다.

아무것도 변하지 않는다.

 

yui*****

오랜만에 뭘 말하나 했는데 알 수 없는 타령이구먼

 

yam*****

아베군, 이것은 미북회담전에 한번 일본의 견해를 스트레이트로 전하는 것 밖에 없습니다. 당연 트럼프씨 에게도 전언 해야합니다.

눈 앞에 당근을 매달아 두는 것도 유효 하겠죠?

상대로부터 보상에 대한 요구가 나오기 전에 액션을 먼저 취하는 것이 좋습니다.

 

has*****

잠깐 뭐라고 하는지 모르겠어

 

eng*****

일본은 얕보여지고 있다. 역시 헌법 개헌이 필요하다.

 

zom*****

이건 큰일이라고 생각합니다.

 

ヤフコメは嫌いです。

핵포기는 절대 없다고 생각합니다. 빠른 시일 내 폭격하는 쪽이 좋다.

시간을 오래 끌수록 중국, 러시아도 관심을 가지게 되어 흐지부지될 가능성이 있다.

 

日本人にしか解らない

잘못한 사람이 오히려 화를 내다니, 범죄인 납치를 정당화 하는 것인가?

만일 통일이 되더라도 지원할 필요가 없다.

 

mor*****

멋대로 납치하고 이런 말을 하다니 웃기구나

결국 아무것도 변하지 않았네 변하지 않았다고

 

my_*****
일본의 편향된 매스컴과 김정은의 생각이 일치하지 않는 것은 왜일까?

* 일본 우익들은 일본의 매스컴(특히 아사히)이 사실상 북한에 의해 조종되고 있다고 믿음

 

LT5BAEB9AEBAEQNEBGGT

일본의 정치가도 국회도 모리카게~ 성희롱~ 하느냐 바쁘시지

북미회담, 납치문제, 일본을 둘러싼 국제 문제

이런 건 관계없어~ 관계없어~

 

mm0*****

김씨, 어지간히 쫄린 것으로 보이는데?

 

t'tsakmwdjjt

전후 배상은 어디에 쓰인 건지 알 수 없구나! 위험하다.. 일본은 또 빨리는 구나

 

all*****

그거야 (납치문제가)해결 안 되었으니까

 

fam*****

매스컴의 늦은 보도 정말 짜증난다.

 

yuk*****

정말 개선(改善)된 것 같지 않네

더 압박하는 것 밖에 없는 것 같네

 

bra*****

역시 북한에 필요한 것은 대화가 아니라 폭격

 

kum*****

핵무장과 기동부대를 통해 압력을 가하는 미국이 대단하다.

돈이야 들겠지만 국민의 생명, 재산을 지키기 위해 필요하다고 생각한다.

 

snj*****

전쟁 전 일본이 남긴 댐, 수도관, 전력 인프라 설비에 대한 정산도 부탁드립니다.

 

fab*****

이번 건에 관해, 북미수뇌회담에서 트럼프가 우쭐대지 마라, 자식아! 라고 말하면, 과연 이라고 생각 할 것 같다.

 

ズだっふんだ

납치 피해자가 돌아오지 전 까지 경제 지원은 안 된다.

 

リン

북은 바뀌지 않는다

 

Stm
조금이라도 약점 잡히면 본성을 들어내는 군요

 

tak*****


본질은 아무것도 바뀌지 않는다. 북미회담도 기대 되지 않아

 

*****
잠깐 뭐라고 하는 건지 모르겠네

 

kos*****
안되겠구먼! 박살내는 것 밖에 없다!

 

Ros

 (납치피해자가)모두 돌아오지 않는다면 아무것도 해결 되지 않아

 

vjl*****

이렇게 나올 줄 알고 있었다

당분간은 이런 느낌으로 가겠지

미국은 뭐라도 하겠지만, 일본정부는 아무것도 하지않아

바뀌는 것은 없겠지, 영원히

 

山押

참수희망

 

フクアリの山さん

납치피해자 전원 무조건으로 귀국, 납치 실행 관계자 처벌, 일본을 향한 핵 미사일 파기가 최소한의 조건이다. 좀처럼 화재에 오르지는 않지만 요도호*납치 사건 또한 시리아에서도 보유하는 화학 무기를 북한이 보유하지 말라는 법은 없다. 이처럼 일본이 독자적인 군사력을 보유하지 않는 이상 아무것도 해결 되지 않는다.

*요도호 납치 : 일본내 적화파들이 일본 항공기를 납치하여 월북한 사건

 

rok*****

군사개헌밖에 없다


squ*****

핵보유 밖에 없다

박살 내버려야 한다

 

**********

북한은 정말로 해결할 생각이 있는 것일까?

이 이상 납치 문제를 끈다면 북한에 메리트는 없다

혹은 해결하고 싶어도 납치된 사람들이 귀국할 만한 상태가 아니라는 것인가?

 

ただのひと
뭐냐 이건.. 북한을 저주한다

 

lai*****

결국에 본성이 나왔네요

다시 몰아 부쳐야 하나요

 

alz*****

일본 재군축 밖에 없다

*재군축 : 다시 군대를 보유하겠다는 의미

 

bmw*****

이제까지 물밑에서 북미 교섭에서는 납치 해결에 관해 아무것도 이야기 하지 않았겠지, 싱가포르에서 언급되지도 않을 것이다. 잘 알겠다. 독자적으로 할 수 밖에 없다. 역시

 

hyd*****

납치에 관해 이제 북한과 이야기 하지 말자

북한은 카드로 이용하려 할 뿐이라 언제나 이런 대응이다

아베씨가 김정은이랑 직접 교섭해도 해결되지 않을 것이다.

 

hir*****

군사적으로 압력을 일본이 직접 걸지 않으면 영원히 해결 되지 않을 것 같은 느낌입니다.

 

i11*****


우쭐대서, 사람 좋은 미국을 얕잡아 보지 않는게 좋을 거다. 이번에 화나면 큰일나겠지

 

yos*****

군사력이 교섭 해결에 있어 최대의 힘이다

 

m6r*****

북한에 있어서 일본은 안중에 없는 거 아니었냐?

 

bas*****

야당은 어찌 생각하고 있을까?

 

sil*****

그냥 (북한에) 핵을 떨어뜨려 버려도 되지 않을까

 

#♭

북한과 전쟁하지 않는다면 안된다고 생각한다

 

hid*****

조선민족과의 타협은 절대 안된다

상대가 이행할 생각이 없기 때문에 또 속을 것이다

 

ABC

역시 폭격 밖에 없다

 

ギレンザビ

제제를 강화하지 않으면 안되나

 

suk*****

양아치 같은 협박이구나

일본은 상대해서 국익에 반하는 일이 없도록 해야한다





번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : Nebular

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.