해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 페어플레이로 월드컵16강 진출
등록일 : 18-06-29 02:26  (조회 : 44,639) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트







이게 뭔 사무라이이야?





이기기는 했지만 음 ...





일본 응원해준 여러분, 미안합니다





요금 지불하고 관전하고 있는 사람은 최악일 것이다





괜찮아 이제. 약한 일본이 16 강 올라갔어





실로 부끄러운 경기였다
한국이 경기 내용도 상대 적으로도 본선 진출자격이 있었다





회장의 야유가 심했어





부끄러운 경기였어 ☺️





페어 플레이 (대폭소)





페어 플레이 포인트로 진출이라는 것이 아이러니 하네 ...
세계가 당분간 이 결과에 조롱하겠지요 어쩔 수 없는 일이지만





짱나는 경기였어. 진심으로 개망신





저런 사무라이 블루는 보고 싶지 않았어요.
정말 환멸했고, 남은 경기에서도 솔직하게 응원 할 수 없게 된 w





내 수면 시간을 돌려줘 ( '· ω ·`)





브라질도 아르헨티나도 이 상황이라면 같은 모습인데
평소에 축구 보지 않는 녀석들이 비난하구 있어 w





단 한 경기에서 세계의 아군을 안티로 만들었구나





여하튼 16 강이다
개최지 이외의 실력으로 승리한 것은 솔직하게 대단하다





적군과 아군의 이해가 일치하고 말을하지 않고도
의사소통이 완벽하게 되어있는 의미로 기적같은 경기였다 w





원전 폐수 방류 국가 같은 도덕이 넘치는 경기였지





한국인에게도 웃음 거리가 될 것





앞으로 20 년동안 일본 축구의 치부로 구전되는 수준





16 강 진출 기쁩니다, 아무것도 부끄럽지 않아요





넷우익은 한국 대 독일전 경기 내용 까대고 있었는데 이번에는 침묵





결국 아시아의 자존심을 지킨 것은 한국뿐인가 .... 한심





이런 대표에 「사무라이」의 애칭 따위 사용하면 조상님도 화냄





사이 좋게 패스 돌리기 대회.. 이것이 진정한 페어 플레이





결과 만 좋으면 그래서 좋은 것인지? 정말 실망 했어요
세계 축구 팬들에게 사과하고 싶다





결과적으로 주력을 온전히 보전해서 결승 토너먼트에 갈 수 있었다
심하게 비난받는 것도 감안하고 냉정하게 할 수있는 일을 했구나 라고 이해했어
이 다음 경기를 진심으로 이기려고 생각하고 행동했다 라고 이해했다.










번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 삼디다스

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.