해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] [러시아 월드컵]일본, 벨기에에 2-3으로 패배 일본반응
등록일 : 18-07-03 05:13 (조회 : 30,068) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

벨기에전 일본반응.jpg



니시노 J팀은 2-0으로부터 악몽역전 참패... 후반 AT피탄으로 첫 8강진출에 실패

[7.2 러시아 월드컵 결승 토너먼트 1회전 일본2-3벨기에]

일본대표는 2일, 결승 토너먼트 1회전에서 벨기에 대표와 대전하여 2-3으로 역전패했다.
일본은 후반 3분에 MF하라구치의 월드컵 첫 골로 선제압하며, 후반 7분 MF이누이가 추가골.
2-0으로 리드를 했지만 후반 24분과 29분 연이어 CK 흐름으로부터 연속 실점당하여,
동점이 되었다. 

이하생략


[코멘트]

aki***** | 5分前
잘했어
수고했다

口先だけのバローズ | 4分前
정말로 잘해주었다고 생각한다
이런 좋은 팀을 다시 볼 수 없다는게 유감이지만 좋은 꿈을 꾸게 해주었다.

gru***** | 5分前
전원 최고였어
카가와, 이누이, 시바사키, 오사코 정말 정말로 잘했다. 물론 하라구치도, 요시다도
뭐랄까
예상외의 전개.
무척 엄청 좋은 의미로말이지만
좋은 시합을 보게 해줘서 고맙습니다

sei***** | 4分前
너무 아깝다

ntx***** | 4分前
정말로 한 순간의 꿈
그래도 잘 했다고 생각한다

xrx***** | 5分前
이길 수 있었던 시합이었던 것 만큼 아까웠다

her***** | 6分前
처음의 실점이 충격이 컸다

mia***** | 8分前
분하지만 두 점 딴 것만해도 훌륭하다고 생각한다
한 순간이라도 꿈을 꾸게 해주어서 감사하다

unf***** | 7分前
희망을 갖게 해주었어. 고마워
이 팀 더욱 보고 싶었는데

ryo | 6分前
처음에는 감독이 바껴서 예선패배 할 것이라고 여겨지던 중, 콜롬비아에
이기고 세네갈에 2점으로 비기고, 폴란드에 1점을 먹힌 후 결승 토너먼트행,
벨기에를 대상으로도 비등비등한 시합이었다. 자랑할만한 결과라고 생각해.
수고하셨습니다.

mst***** | 10分前
아자르 개미쳤네

runrunrrun | 6分前
엄청 재미있었다! 저런 벨기에에게 만약 이겼을지도?라고 기대를 가졌었다
이제부터는 일류 골키퍼를 키우지않으면...

bai***** | 7分前
잘했다

fag***** | 7分前
잘해주었어
가슴을 당당하게 펴라고!

zzz***** | 11分前
니시노 감독이 4년동안해서 팀을 만들어 주었으면 좋겠다고 생각해
좋은 시합이었습니다.
수고하셨습니다

hr***** | 9分前
선수들의 눈물, 슬프다... 분하다
정말 잘 힘내주었다고 생각한다. 벨기에 강했다

人生短いなぁ | 10分前
잘했어
더이상 아무것도 말할 것은 없어 수고했다
감동을 만들어 주어 고마워

つばくろう | 13分前
예상외의 건투
뭐 이러저러한 일이 있었지만 수고하셨습니다
특히 대표은퇴하는 선수들에게 박수를 보냅니다

名称未設定 | 12分前
2점 먼저 골을 넣어서 이겼다고 생각했는데
역시 세계는 다르구나
그래도 정말 좋은 시합을 볼 수 있었다
수고하셨습니다!
푹 쉬고 다음에도 또 좋은 시합을 해주세요!

gmy***** | 13分前
충분히 재미있는 축구였습니다. 잘해주었다고 생각합니다

100 | 16分前
하라구치를 교체한 것이 타격이 컸다

貞廣 一鑑 | 11分前
축구에 절대는 없는구나
그래도 그 기대감이 전혀 없던 개막전을 생각하면 여기까지 잘도 왔구나
수고하셨습니다

번역회원: 파뮤팜유
해외 네티즌 반응



Creative Commons License
번역기자 : 파뮤팜유

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.