해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] [일본야후]"미국,중국 보복연쇄가 심각하게.. 관세 대상도 확대"
등록일 : 18-07-07 14:59 (조회 : 9,034) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


기사 원문 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180706-00000121-mai-bus_all


<WTOに提訴>報復連鎖深刻に 課税対象拡大も

トランプ米政は6日、中からの輸入品に25%の追加関税を課す制裁措置を動した。報復として中も同日、米製品にする追加関税に踏み切った。米中は課税対象を大する姿勢を示しており、制裁と報復が連鎖する深刻な事態にった。

 

 米政府は今年6月、中の知的財産侵害や外企業にする技術移転強要を問題視し、米通商法301に基づき500億ドル(約5.5兆円)規模の中製品にする制裁関税を決定した。6日は、このうち340億ドル分に追加関税が課された。る160億ドル分についてもトランプ氏は5日、「2週間で施する」と明言した。これにし、は6日、米と同じ340億ドル分に追加関税をかけた。米が160億ドル分を追加動すれば直後に同規模の報復でじる方針だ。中は同日、米の追加関税発動にして、世界貿易機(WTO)に提訴した。

================================================================

=> 요약

트럼프 미국 정부는 6, 중국에서 오는 수입품에 25%의 관세를 추가하는 제재조치를 발표했다. 중국도 보복으로서 같은날, 미국제품에 대해 추가 관세를 단행했고. 미국과 중국은 관세대상을 확대하는 태세를 보여주며, 제재와 보복이 연쇄하는 심각한 사태에 빠지게 되었다.

================================================================

=>댓글 공감순

ldf*****

트럼프의 방식을 잘 알게 되었으니, 일본은 지금 이때 대책을 세우는 것이 좋지 않을까

공감 577 비공 43

 ---------------------------------------------------------------------------------------------

air*****

일본은 이 순간에도 모리카케 문제를 쫓기고 있네요.

공감 13 비공 20

---------------------------------------------------------------------------------------------

ayakashi

그래도 주가는 상승중 ㅋㅋㅋ

공감 9 비공 10

---------------------------------------------------------------------------------------------

xyx*****

중국의 지적재산권의 피해는 문제라고 생각합니다.

일본의 신칸센 기술을 사용하여 중국의 기술로서 외국의 고속철도입찰에 중국이 나오고 있고.

일본도 미국에 보조를 맞춰 중국에서 오는 수입품에 관세를 올려도 좋다고 생각해요. 또 중국인의 일본 입국을 엄격하게 하고요.

공감 18 비공 16

---------------------------------------------------------------------------------------------

aob***** |

일본은 이른 시기부터 양국에서 현지생산하고 있던 것이 다행일지도 모르겠네요.

공감 7 비공 2

---------------------------------------------------------------------------------------------

e8*****

어떤 대책을 말하는 거죠?

혹시 헌법개정 핵보유?

그래서 대중적대?

어느 쪽도 어려운 문제.

공감 7 비공 2

---------------------------------------------------------------------------------------------

mai*****

미국뿐만 아니라, 중국도 하네요.

공감 2 비공 2

---------------------------------------------------------------------------------------------

在日は密航者てバレてるのに何でつくの?

중국은 환율도 문제다.

트럼프는 환율도 문제시 해라.

공감 8 비공 3

---------------------------------------------------------------------------------------------

koredeiinika

야당이 반대하니까 못 하잖아

공감 5 비공 5

---------------------------------------------------------------------------------------------

san*****

중국에 의한 지적재산권 피해, 국가주도의 기업활동은 자유무역이라고 부르는 녀석에 불과하다. 환율도 자유무역이라고 말하면서, 국가에 의한 감시, 개입은 행해지도 있다.

이런 나라를 날뛰게 해서는 안된다.

공감 6 비공 5   

---------------------------------------------------------------------------------------------

der*****

미국 중국에서 치킨레이스를 해주는 부분은 문제가 아니야. 엔고가 될 수도 있는 것이 걱정이다. 지금 이때 내수 체력을 되돌리기 위해 국내로 회귀를 해야 해.

공감 595 비공 90

---------------------------------------------------------------------------------------------

tku*****  

미국 중국 기업의 제품이 팔리지 않는 다면 부품을 다수 맡고있는 일본 기업이 악영향을 받는 것은 알 것 아냐?

하이테크 부품과 정밀기계, 자동차등등의 일본의 기술을 쓰는 제품이 많아.

공감 18 비공3

---------------------------------------------------------------------------------------------

*********

소비증세도 급격히 상승하고있고경기의 둔화를 예상될 수 밖에 없어.

둔화로 인해 일손부족의 해소에 대해 적어질까?

공감 3 비공 0

---------------------------------------------------------------------------------------------

k19*****

인구감소, 생산인구 감소. 내수확대 같은건 무리야

공감 4 비공 1

---------------------------------------------------------------------------------------------

nia*****

미중 전쟁이 시작해서 중공이 섬멸되는 것을 바랍니다.

공감 2 비공 6

---------------------------------------------------------------------------------------------

adg*****

어느 의미로 중국의지로 저가를 실현하는 세계는 모든 가격이 오를 수 밖에 없다.

데미지를 받는 것은 중국와 미국 양 국민. 그러니까 맣했듯이 아메리카로 공장을 옮기더라도 인건비의 차로 관세 이상 고가로 된다.

아메리카에서 생산되지 않는 제품은 가격 인상 뿐이어서 좋은 생각마시길

공감 2 비공감 3

---------------------------------------------------------------------------------------------

浦 島太

일본은 미중경제전쟁을 미지근하게 지켜볼 상황은 아니잖아. 중국에서 미국으로 수출이 멈춘다면, 중국이 생산하는 제품의 기본이 되는 1차 제품의 생산도 멈출꺼잖아? 그러면 그 1차 제품을 생산사고 있는 것은 이 일본이라는 것이고.

조금은 유통을 공부해서 댓글을 써줘

공감 5 비공 0

-----------------------------------------------------------------



Creative Commons License
번역기자 : 플랑밍고

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.