• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

앞으로 가생이닷컴에만 올릴 것을 기념해서 제가 개솜에 예전에 올린 번역물 중에서 지금 올려도 괜찮을만한 것으로 몇가지를 추려서 올립니다.  


--------------------------------------------------------------------------------
이것을 보면 이제 그들도 전 세계로부터 고립되어가고 있는 자신들의 현실을 서서히 자각하기 시작하고 있는게 아닌가 생각됩니다. 조어도,대마도,쿠릴열도로 이어지는 한,러,중의 삼단 콤보 영토분쟁 공세에 자신감을 잃은 모습이 역력합니다.ㅎ
야후재팬 소스입니다. (다소 짧습니다.)



1.
일본은 가까운 장래 동아시아에 있어 고립할까?
중국 러시아 한국과 북한이 연합전선을 구축하여 반일에 해당되는 것이 신경쓰입니다.
여러분의 의견을 묻고 싶습니다.



2.
잘 알려진 바와 같이그것은 미국+일본이 자금의 출자자로, 그것을 사용해
산업 활동을 하고 있는 것이 중국이라든지 한국



3.
나라의 기세는 일본등이 유모차라면 중국이라든지는 달로켓이라고 하는 정도
다릅니다만, 자본주의의 룰로 돌고 있는 세계의 구조에서는
자본을 독점하고 있는 분이 강할 것.



4.
중국과 한국 대만 북한 몽골 러시아 일본을 동아시아 영역이라고 한다면, 대립보다는 좀 더 사이좋게 지내지 않으면 안됩니다.




5.
지금중에 북한을 멸망시킬 필요가 있습니다.앞으로 1회의 핵실험으로 상황은 바뀝니다.미국이 단독으로 공격해 주기를 기도하고 있습니다.





6.
이미 벌써 고립하고 있어.미국의 산하에서 일본은 대국이라고 생각하면 대실수.
아시아중의, 아니 온 세상의 웃음 거리가 되어 있어, 벌써.



7.
생각할 수 없지도 않습니만, 뭘로봐도 일본 대만 연합쪽이 이웃에게 폐를 끼치지 않으므로 윤리적으로 높은 수준의 국가라고 생각합니다.



8.
역사를 카드로 해 연합 하면, 대립의 구도를 만들어낼 수 있습니다.그것을 위한 각국의 환경은 갖추어지고 있습니다.그러니까, 역사를 외교화해선 안 됩니다.




9.
그러나 일본안에는 미디어를 시작해 역사를 일부러 외교화하려고 기획하는 사람들이 대부분 존재합니다.뭐라고 등돌리기겠지요.





10.
어차피 기획한다면, EU나 미국 대일 중한 공동체라고 하는 스케일로 대립의 구도를 기획하면 어떻습니까.그 쪽이 미래 지향입니다.





11.
EU나 미국의 경제 규모는 각각 약 10조달러입니다.대하는 일중한합계는 약 2/3의 단계입니다.따라잡아 추월하려면  가능한 곳까지 와있습니다.야스쿠니 참배 반대 등에 구애되고 있을 때는 아니다고 생각합니다만.






12.
중국과 러시아가 함께 되는 것 따위 절대로 없습니다.반드시 어디선가 대립합니다.한국, 북한은 그 사이로 허둥지둥 할 뿐입니다.




13.
일본은 이제부터는 대만을 더욱 소중히 대하지 않으면 안됩니다. 일본에서만 중국과 교제하는 것은 어렵다고 생각하는 것이 아니라 실은 전 세계 모든 나라가 중국과의 교제는 원치 않습니다. 일본은 대만, 미국과 정치, 경제, 군사의 면에서 좋은 관계를 쌓아 올려도 그것으로 좋습니다.
중국,러시아,한국 따위와 사이가 좋지 않다고 고립이라고 생각할 필요 없습니다.





14.
일본은 아시아 내에서 최고의 윤리 대국입니다.




15.
아시아에서 일본과 수준에 맞는 국가는 유일하게 대만뿐이므로 그쪽과는 사이 좋게 지낼  수 있습니다만 중국,한국,러시아 라니.... 하나같이 이웃이라고 하기에 끔찍





16.
중국 러시아 한국과 북한을 서로 동등하게 볼 수는 없습니다.
일본이 지금까지 아시아를 이끄는 모범적인 리더 역할을
얼마나 잘 해왔는지를 모르는 놈들이니 중국 러시아 한국이
뭉쳐봤자 오합지졸일 뿐이죠.



번역회원:남한호랑이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



--------------------------------------------------------------------------------
http://blog.daum.net/likekaba 에서 저 남한호랑이의 모든 번역물을 보실 수 있습니다.