해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 급성장하는 e스포츠, 뿌리 깊은 편견을 아시안게임에서 불식을...
등록일 : 18-08-12 02:53  (조회 : 19,975) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

bandicam 2018-08-12 02-43-03-184.jpg


e스포츠는 "electronic sports"의 약자로
온라인상에서 겨루는 게임을 통틀어서 가리키는 용어인데
이번 2018 자카르타 아시안게임에서 e스포츠가 시범종목으로 채택이 됬는데
종목이 리그 오브 레전드, 스타크래프트2, 하스스톤,
위닝일레븐 2018, 펜타스톰, 클래시 로얄 총 6종목인데
일본은 그중에서 위닝일레븐 2018 종목에 출전을 하고
(한국은 리그 오브 레전드와 스타크래프트2 출전)
한국이든 일본이든 "e스포츠가 무슨 스포츠냐"며 편견을 가지고 있는데
이번에 일본이 e스포츠 종목에 출전하면서
"e스포츠에 대한 편견을 없애고 관심을 높일 좋은 기회"라면서
e스포츠에 대한 편견을 불식시키겠다고 했는데
이 기사를 본 야후재팬의 반응입니다





mom*****
편견할 생각은 없지만 스포츠가 아니라고 생각해


m☆*★☆
불식? 무리겠지
e스포츠하면 먼저 나오는 이야긴 돈 이야기고
매력을 보여줘야되 매력을


ka5*****
e스포츠쪽으로는 아시안 게임등 관심이 없을꺼야


dbx***** 
잘 모르겠지만 스포츠로는 이상해


朝鮮人ですがなにか? 
결국 돈이 벌리는게 좋은건가


gyh*****
게임이 스포츠라고 정의할수가 있다면
피아노를 연주하는것도 스포츠 아냐?
어떻게 제대로 빠르게 손가락을 움직이는 거잖아


sap***** 
e스포츠가 뭐야?


bul*****
스포츠가 아니기 때문에
("e스포츠" 라는 명칭이 아닌)다른 명칭이 필요하다고 생각되
몸은 전혀 움직이지 않고 손가락 끝만 움직이는게 스포츠?
그만두면 좋겠다


ak1*****
편견은 없는데
관심도 없어


uni***** 
게임이 스포츠라면 바둑이랑 쇼기도 스포츠야?


yos*****
편견 같은게 아니라 호불호의 문제겠지
보통 스포츠에 관심없는 사람이 있는것처럼
게임에 관심없는 사람들이 관심을 갖을 이유가 없잖아


**** 
무리인게 당연 하잖아
먼저 결정적으로 게임을 잘한다고 존경받지 않아
이겨도 대단하다고 생각하지가 않아
게임따위가 올림픽 종목에? 웃기지마


mer***** 
스포츠의 정의에서 넘어섯어


飲食店の屋号に博多がついたら、外れ店 
스포츠가 아냐


hir***** 
하루종일 게임만 하고있는 오타쿠들이 감동하지 않을까


bos***** 
유튜버같이 어린이에게 악영향이 우려되
장례의 꿈이 프로게이머라며 게임에 몰입되어
학력이 저하되는건 눈뜨고 볼수가없어
최고의 선수는 두뇌와 체력과 집중력이
이만저만이 아님을 알아주길 바래


mak***** 
역시 스포츠와는 별개야


yum***** 
세계적인 대회가 있든말든 게임은 게임이야
스포츠가 아니야


yjw***** 
이런게 올림픽 종목이야? 시시하다


sma***** 
아시안게임은 스포츠 이외에 이상한 종목들이 가득해


dir*****
"e스포츠는 스포츠가 아니다"라는 개인적인 의견같은건 아무래도 좋다
세계가 주목하고 거기에 돈이 모여있다면
일본은 그걸 놓치지 말아야되
시대에 못따라가는 원시인 비즈니스가 되지 않도록 해야지


******** 
아무리 생각해봐도 스포츠가 아니야
이게 스포츠라면 쇼기도 바둑도 카드도 백인일수도 스포츠야


mak*****
화면속의 캐릭터들이 싸우는것 뿐인데
뭔가 다른생각이 들어


cho*****
스포츠가 아니다! 게임 입니다!


態度はデカイがアソコは小さい 
게임은 게임입니다!
스포츠가 아니야!






번역회원: 세르카
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 세르카

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.