해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 제주도의 리조트 시설,거주권을 무기로 중국인에게 투자를 요청.
등록일 : 10-07-27 20:08  (조회 : 6,996) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

제주도의 리조트 시설,「거주권 포함」을 내세워 중국인에게 투자를 요청―한국 미디어

済州島のリゾート施設、「居住権付き」を売りに中国人に投資呼びかけ―韓国メディア

2010년7월23일、환구망에 의하면,한국의 제주도가 거주권의 부여를 무기로 중국인의 투자를 불러 모으려 하고 있다고,한국의 연합 뉴스가 알렸다。

제주도는 중국인에게 있어서도 관광지로서 인기가 높고,어느 리조트 시설에서는 올해 5월부터 7월에 걸쳐 중국인 전용의 투자 설명회를 수차례 실시해,108건의 투자가 모으기에 성공하고 있다.투자 총액은 536억 490만원.중국인 투자가에게 있어 한국의 리조트 부동산에의 투자가 매력적이라는걸 엿볼수 있다.
【その他の写真】

이 리조트 시설은 75만 4000평방 미터로,제주도에서 최대 규모를 자랑한다.회원이 되면 골프나 승마,크루징을 즐길수 있는 것 외에,올해 1월부터는 영주권이 포함된 부동산도 판매되고 있어,세컨드 하우스에의 투자가 규제된 중국 국내로 부터 한국에 관심을 가지는 중국인이 늘고 있다.


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100726-00000021-rcdc-cn




2010年7月26日 20時27分mas*****さん

削除/違反報告私もそう思う175私はそう思わない12

이거 좋네
최근 중국인이 사고 있는 북해도(홋카이도)보다 사회적 스테이터스성도 높은것 같으니,
어서 빨리 일본에서 나가 주세요





2010年7月26日 20時25分nrq*****さん

削除/違反報告私もそう思う156私はそう思わない4

종주국의 국민님이 살아 주신다는건,한국인에게 있어 더 할 나위 없는 기쁨입니다.

ㅡ 제주도 주민 ㅡ





2010年7月26日 20時28分pre*****さん

削除/違反報告私もそう思う97私はそう思わない5

그러니까 그 정도로 중국의 자금을 원한다는 거?일본이 보도하는 풍경 좋은 한국의 이미지와는 다릅니까?보통 부동산에 거주권도 영주권도 없다.





2010年7月26日 20時23分nis*****さん

削除/違反報告私もそう思う69私はそう思わない4

중국인 투자가의 문제는,투자되는 돈이 뇌물로 모았는지, 공금을 착복했는지, 모르는 점이다.





2010年7月26日 20時35分kir*****さん

削除/違反報告私もそう思う48私はそう思わない1

그렇군,이제야 한국성(省)이 되는걸 결단한건가.ㅋㅋㅋ





2010年7月26日 21時21分git*****さん

削除/違反報告私もそう思う36私はそう思わない1

당연히 이주한 중국인에게 선거권 줄거지?ㅋㅋ





2010年7月26日 20時46分mbq*****さん

削除/違反報告私もそう思う31私はそう思わない2

계속해서 중국에게 침략되어 주세요

그러다 한국의 정식명칭이 「중국의 속국」에 격상되기를 기도하고 있습니다.






2010年7月26日 20時33分gib*****さん

削除/違反報告私もそう思う30私はそう思わない1

원래부터 자신들의 토지였던 곳이기 때문에
스테이터스는 안 되지 않나、、、





2010年7月26日 22時13分kad*****さん

削除/違反報告私もそう思う24私はそう思わない1

독도는 갖고 싶어 하는 주제에 제주도는 파는군。
일본의 것을 갖고 싶어 하는것 뿐인가。





2010年7月26日 20時40分hyp*****さん

削除/違反報告私もそう思う23私はそう思わない1

여우랑 너구리의 둔갑시합 같은거야(어느쪽도 마찬가지라는 의미)





2010年7月26日 21時50分fzi*****さん

削除/違反報告私もそう思う21私はそう思わない1

한국의 제주도는 농지도 산업도 적다。
옛부터 유형의 섬으로서 한국에서는, 지역 차별이 심한곳 중에서도 제일 심하다.
또, 한국 전쟁에서도, ”남조선 노동당”이 끝까지 거점으로서 남아 있었다.
그 때문에, 영향이 있던 사람과 그 가족이 대부분 학살됐다.
간심히 일본으로 도망온 사람도 많다.
조선 전쟁의 난민이지만,재일 특권으로 일본에 살고 있다.
그러한 역사적 복잡함을 티끌도 보이지 않고, 비즈니스에 힘쓰는 ”남”의 인간의 쎈 배짱을 봤다.





2010年7月26日 20時59分mit*****さん

削除/違反報告私もそう思う19私はそう思わない1

오쟈와의 고향인가

오쟈와에게 말해.오키나와라든지 무쟈게 부동산 사들이고 있어





2010年7月26日 20時56分sma*****さん

削除/違反報告私もそう思う18私はそう思わない0

아에,국토 전부 파는게 어때?
전부 팔렸대도,일본에 오지마.





2010年7月26日 20時55分kaw*****さん

削除/違反報告私もそう思う18私はそう思わない1

매국노가 아니라 매국토라고 말합니다.
ㅡ 중국 한국성 ㅡ





2010年7月26日 21時39分kod*****さん

削除/違反報告私もそう思う12私はそう思わない1

부동산은 팔려도 투자 목적이니까 살지 않고,팔리지 않고,사람이 없는,
중국인 투자가의 돈지 랄로 폐허화 되는 제주도
아무리 부자가 샀다고 해도 돈이 나는 나무로 밖에 보지 않기 때문에 섬의 번영은 끝납니다.

바보 중국인
불쌍한 한국인





2010年7月26日 23時5分ama*****さん

削除/違反報告私もそう思う11私はそう思わない0

그러다 반도 통채로 팔리는거 아냐?





2010年7月26日 21時42分ykn*****さん

削除/違反報告私もそう思う11私はそう思わない0

조선은 뭘 그렇게 초조해 하는 거지?
사실은 빚때문에 어쩔수가 없다.
눈앞의 잔돈에 달려드는건,다중 채무자의 특성이야.

너희들의 행동도 그런거구나。





2010年7月26日 20時40分mus*****さん

削除/違反報告私もそう思う10私はそう思わない3

부럽네





2010年7月26日 23時37分yus*****さん

削除/違反報告私もそう思う9私はそう思わない0

시나족의 투자분들,이건 희소식입니다!

남조선의 제주도를 사면 이득입니다!
그리고 여기는 매춘도 번성하고 매우 살기 좋은것 같습니다.

현재 일본의 부동산을 검토하고 계시는 시나족 분들,
일본은 치안도 매우 악화 되고 있어,매우 위험한 상황입니다.
꼭 제주도를 검토해 주시길 다시한번 부탁 드립니다.





2010年7月26日 20時43分gla*****さん

削除/違反報告私もそう思う9私はそう思わない0

통채로 사주지。





2010年7月26日 23時47分mah*****さん

削除/違反報告私もそう思う8私はそう思わない1

좋네! 찬성!
이제 중국인은 여행은 한국.
넷에서는 일본 제품을 산다.
이것으로 모두 해결!!





2010年7月26日 22時38分blu*****さん

削除/違反報告私もそう思う8私はそう思わない2

제주도는 좋아!
중국인 여러분,일본이 아니라 한국에 갑시다。





2010年7月26日 23時51分mah*****さん

削除/違反報告私もそう思う7私はそう思わない0

오~
자국민의 인신매매(매춘을 포함)의 다음은 자국영토의 판맨가!!

아이덴티티(자기 인식,자기 동일성.주체성)가 없는 민족이란 도널이가 단순해서 편하네.ㅋㅋ
좋지 않아??
하는김에 나라 통채로 주인님에게 사달래는게 어때???





2010年7月26日 23時51分shi*****さん

削除/違反報告私もそう思う7私はそう思わない0

한국은 드디어 결심했군요.
한국 국민은,이게 어떤 의민지 알고 있나?ㅋ





2010年7月26日 21時58分oni*****さん

削除/違反報告私もそう思う7私はそう思わない1

유형의 땅에 중국인
딱 어울리네





2010年7月27日 4時14分maj*****さん

削除/違反報告私もそう思う6私はそう思わない0

한국이 하는건 자기 맘이지만,일본은 절대 하면 안되는 일이다.
북해도에서도 그런 움직임이 있는것 같은데,위험하기 그지 없다.
길게 보면 일본은 틀림없이 빼앗긴다.경제 쇠퇴, 인구 감소의 일본은 상당히 좋은 먹이다.
일본의 정권이 민주당이라는게 너무 불안하다…。





2010年7月26日 23時49分sak*****さん

削除/違反報告私もそう思う6私はそう思わない0

중국 바퀴 벌레의 여러분

일본 보다 조선 반도를 매수해서 좋을대로 해주세요

일본은 그만 둬





2010年7月27日 0時18分naz*****さん

削除/違反報告私もそう思う5私はそう思わない0

원래, 한국 병합 때에 일본이 정비했는데, 샌프란시스코 강화 조약으로 방폐를 했기 때문에,
뭔가 복잡한 느낌이다.






2010年7月27日 0時13分was*****さん

削除/違反報告私もそう思う5私はそう思わない0

역사의 흐름으로 보면「천년속국」이라고 말해져 시모노세키조약으로 조선을 일본이 개방해 줄때까지는 「청조 중국의 속국」이었던 것이니까, 「원래대로 돌아간」것 뿐인 이야기다!





2010年7月26日 23時47分z56*****さん

削除/違反報告私もそう思う5私はそう思わない0

우선 일본엔 상관 없는 뉴스

이 기사「누구의 득」이죠?





2010年7月26日 22時58分bug*****さん

削除/違反報告私もそう思う5私はそう思わない1

중극인에게 양도하는 일을 해서
중국 자치구가 되어도 괜찮아?





2010年7月26日 23時49分val*****さん

削除/違反報告私もそう思う4私はそう思わない0

>중국 자치구가 되도 괜찮아?

원래부터 종주국님이였잖아.조선은 그 정도고,밑으로 되돌아가는게 행복할꺼야.





2010年7月26日 23時47分syu*****さん

削除/違反報告私もそう思う4私はそう思わない0

사기꾼 vs 기생충





2010年7月26日 23時17分a_y*****さん

削除/違反報告私もそう思う4私はそう思わない0

가본적이 없는 한,제주를 리조트라고 말해도……라는 느낌입니다。
특히 따뜻한것도 아니고(일본이라면 큐슈 레벨)수영 할수있는 바다도 아닌것 같고。
중국에는 남국 비치의 해남이라든가가 있지 않나?





2010年7月27日 7時45分spp*****さん

削除/違反報告私もそう思う3私はそう思わない0

남 얘기가 아니다.미국의 부동산 회사가 일본에 진출해 오고있다.중국인에게 일본의 부동산을 팔기 위해서 라더라。무서운 일이다.왜 허가했는지,용서할 수 없다.하이에나 미국!한국에 진출해라!





2010年7月27日 0時36分mae*****さん

削除/違反報告私もそう思う3私はそう思わない0

일본에 가까우니까,그러다 중국의 첩보 공작이라든지 위조지폐·각성제 확산이라든지의 악의 출장소가 될 것 같다.





2010年7月27日 0時26分bre*****さん

削除/違反報告私もそう思う3私はそう思わない0

종주국님에게 팔아 버리는게 좋지 않아?

조선인은 옛날부터 중국에게 무릎굻고 빌면서 외교했었고





2010年7月26日 23時11分fro*****さん

削除/違反報告私もそう思う3私はそう思わない0

야,칸이랑 오쟈와도 투자 하는게 어때?





2010年7月27日 6時55分r_s*****さん

削除/違反報告私もそう思う2私はそう思わない0

남의 토지를 만대로 팔지 마라!한국은 탐라에서 나가라!





2010年7月26日 23時46分tek*****さん

削除/違反報告私もそう思う2私はそう思わない0

자신의 나라의 토지를 외국인에게 적극적으로 파느건
장사라고 해도 어처구니 없다.




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 모모

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.