해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 욱일기 못걸자 이순신 깃발은 왜 달았냐고 화내는 일본 반응
등록일 : 18-10-13 14:45 (조회 : 35,582) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

1666862c1be4d6b17[1].jpg

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181012-00010009-fnnprimev-int


한국 제주 앞바다에서 열린 국제관함식에서 한국 선박이 내건 이순신 찬양 깃발을 둘러싸고 논란이 일고 있다




<댓글 반응>



sin*****
다른분의 아이디어입니다만,


역시 일본의 지폐는 욱일기를 넣는 편이 좋다고 생각합니다.


이유는 통화스와프 이야기가 나오면 지폐 디자인 때문에 [이 지폐는 받을수 없다]고 한국측에서 말하기 때문입니다.


아주 좋은 생각이므로 미래지향적으로 실행합시다.


 ㄴfir*****
 여권 디자인이나 입국심사 스탬프도 욱일마크로 하면?
 그리고 한국편이 도착하는 공항의 모니터에는 [라우드니스]의 연주 프로모션 비디오 영상을 비춰지면 좋아♪
                                                         (욱일기 사용하는 밴드)


 ㄴfir*****
 지폐디자인에 연합함대와 야마토 전함, 욱일마크를 찍었으면좋겠어♪(^o^)


 ㄴnis*****
 이토 히로부미의 1000엔짜리 지폐를 부활시키자






ka2*****
나는 용서받지만 다른 사람은 안돼...


일본에도 비슷한 정치 집단 있습니다.



 ㄴctv
  일본에도 있네요 민주당, 민진당,






mad*****
개인적으로는 참여 유보가 아니라 욱일기를 들고 당당히 참가했어야 했다고 본다.


결국 이번에도 한국의 터무니없는 요구에 일본측이 굴복하는 꼴로 끝나버렸다.


이러한 상태에서는 미래 지향이 있는 관계를 쌓아 올려 가는 것은 무리일 것입니다.






i1i*****
자기 나라에서 어떤 깃발을 올려도 좋다고 생각하겠지만,


초대자에게 깃발을 올리지 말라고 하더니


자기들이 깃발을 올리는걸 아무렇지도 않게 하고 있어서 신뢰 관계를 맺을 수 없게 될 겁니다






nnn
다음번에는 히데요시의 깃발을 흔들고 입항하자.


16세기처럼 너무 좋아하지는 않을까.


 ㄴsta*****
 한국에서 시마즈(島津)의 깃발 흔들면 큰일일까?


 ㄴrok*****
 전에 한국사람과 이야기 했는데,


 저쪽에서는 이순신이 유탄으로 죽었다는 교육을 받고 있어서,


 이순신이 병에 걸려 죽을걸 인정하지 않았어요.






kip*****
정말 인간으로서 어떨까 싶다.


같은 아시아인으로서 매우 부끄럽다.







大和之命
국제 관함식에서의 군함기 문제에 한정하지 말고,


일본은 양국의 관계를 "미래 지향으로 관계를 발전시켜"가려고 해도,


한국은 "과거에 구애해 관계를 악화시키고" 있는 것이 실태.







suu*****
좋은 상황이잖아.


이걸로 스와프등으로 왔다 갔다해도 강한 반대없이 발길질을 할 수 있어


가능하다면 좀더 TV로 방송했으면 좋겠는데.






nei****
이제 한국은 적국이네요.


스포츠에서 한국을, 일본의 영원한 라이벌이라고 TV에서 말하는데 토할 것 같으니까 제발 그만두어 주세요.


한번이라도 라이벌따위 생각해 본 적도 없고, 함께 하지 않았으면 좋겠다.







misaki
남에게 엄하게 자기자신에게 무르다.


뭐야, 입헌과 똑같잖아






t*****
끝나고 보니 너무 낮은 레벨의 이야기로 말도 못 할 정도였나 보네요


랄까 기사를 읽고 화내는 것 보다 그냥 질려버렸어요


문재인 대통령은 원래 변호사라고 생각했지만, 국내뿐만 아니라 국제간에도 엄밀한 룰이 있다는 것을 몰랐다고 하네요






bak*****
이순신 장군의 전과와 말로를 알면 영웅으로서는 뒤떨어지지만

그들은 이순신 말고는 다른 영웅 후보가 없으니까.


ㄴzr7*****
 이순신은 후속이나 보급부대만 덮쳤다는데






M
참가 10개국 중 8개국이 국기 이외의 깃발을 내건 것이었다.


벌써 미움을 받고 있었구나






cbr*****
한국과 단교해주셨으면 좋겠습니다






gek*****
국가로서의 레벨이 빠르다






dee*****
막다른 골목으로 몰리니깐


지금도 이렇게 거짓말만 하고


진실의 눈을 찌르고 감시의 눈을 번득이는구나







c*****
한번 일본의 무서움을 보여줘야 할 것 같아


핥는 것은 국익이 아니라고 생각한다.


미국에 사는 일본계 사람이 한국의 반일선동 때문에 차별받는 건 일본이 아무 잘못도 없었기 때문이지






sho*****
애당초 한국에 영광의 역사라는게 있었던가?






ufl*****
한국의 일본 혐오는 무제한이야.






JBKNK
'규칙을 지키는 것'을 소중하게 생각하는 나라와 생각하지 않은 나라의 차이가


제대로 나타났군요







スローライフをおくりたい
한국과 일본이 미래지향?


그런것은 없다. 이제는 단교뿐







har*****
일본에 대해서만 언제까지나 적대하고,
언제까지나 우호적이 되려고 하지않는 태도에는,
정말로 질렸어요.


별로 혐오감도 없이 지내왔습니다만,
일본의 과거가 아무리 나빴다고 해도,
언제까지나 과거사에 연연해,
다가오려고 하지 않는 자세는 어떻게 가고 싶은지 모르겠어요.


그렇게 싫으면 상관없으면 되고,
아무리 이웃이라도 건드리지 않았으면 좋겠다고도 생각합니다.


일본에 대해 어떻게 가고 싶은지 전혀 모르겠습니다.


"우호적으로 가고 싶은 것인가, 적대적이고 싶은 것인가?"


과거만을 고집해 미래 지향이 없는 자세는,
아무것도 앞으로 나아가지 못할 겁니다.


너무 유감이네요.


일본의 행동은 모두 부정하는 자세는 매우 유감스러워요.


국교 단절하고 싶다면 해주셔도 상관없다고 생각해요






aqu******
한국의 이상한 짓을 세계에 알려지는 계기가 됐으면 좋겠습니다.






hor*****
사람은 매너나 도덕성을 바탕으로 규칙을 만들고 생활하고 있습니다.


그렇게 해서 원숭이에서 사람으로 진화해 온 거지?


빨리 그들이 진화할 수 있기를 기도합니다.






cha*****
고마워. 어디까지나 미쳐줘서 정말로 고마워.


절대로 관련되어서는 안될 나라로 간주됩니다.


내친 김에 빨리 망하세요.


미국에도, 중국에도 버려진 나라는 그렇게 오래 가지 않을 것입니다.






cco*****
정말로 이것이 G20에 들어있는 나라의 하는짓?


어린애라도 좀더 합리적인 행동을 해라






hahaha!!
한국에는 세계에 자랑할 만한 역사적 인물이 없다.
대통령은 퇴임 후 거의 체포된다
노벨상 수상자도 한 명뿐


그래서 한국은 세계에 어필할 수 있는 인물이 있었으면 좋겠다고 생각한다.
대한민국은 굉장하다고 말하고 싶어.


하지만 이런 일만 하고 있다면
언제까지나 뒤에서 웃음받으니까 그만 두는 편이 좋아.






nao*****
3등 국가이니까... 어쩔 수 없지.






sim*****
이제 슬슬 미래지향이라고 말하는 것도 힘들지...






sch*****
사진을 보니 "수" 라는 글귀가 적혀있는데


수자기는 총대장이 내거는 깃발입니다


이순신이 정말 이 깃발을 들 수 있었던 걸까요?


원래 조선출병에서는 명군이 주력으로 일본은 명의 사령관과 교섭하고 있었지요.


명나라가 이런 깃발을 게양하는 것을 허락했다고는 생각되지 않습니다만...






yut*****
한국의 대응이 너무 유치해서 어처구니없는 것을 넘어서 웃기다.


일본은 너무 제대로 대응하지 않는 것이 좋다.







번역회원:레스토랑스
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 레스토랑스

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.